Términos de uso

Última actualización: 24 de octubre de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al acceder a la República Mundial o usarla (el «Servicio»), y al iniciar sesión en el Servicio, aceptas estos Términos de uso (los «Términos») y tomas nota de nuestra Política de privacidad. Si no los aceptas, no uses el Servicio.

La República Mundial es una asociación suiza (Verein) conforme a los arts. 60 y ss. del Código Civil suizo, con sede en Zug (Suiza). Tiene personalidad jurídica conforme al art. 60(1) del Código Civil y no está inscrita en el registro mercantil. Nuestra junta directiva administra el Servicio desde Hungría. Estos Términos constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante entre tú y la República Mundial. Por favor, léelos con atención antes de usar el Servicio.

2. Definiciones

«República Mundial», «nosotros» o «nuestro» — la asociación suiza descrita en la sección 1. Es la otra parte de estos Términos, y toda reclamación amparada en estos Términos es una reclamación contra ella. La sección 17 indica las direcciones en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.
«Servicio» — la aplicación, el sitio web y los servicios relacionados de la República Mundial. Esto incluye la misma aplicación cuando se ofrece con el nombre Raised by Humanity en https://www.raisedbyhumanity.org: el mismo software, las mismas cuentas y la misma base de datos. Estos Términos se aplican en los dos.
«la aplicación» — la aplicación de la República Mundial, que es una parte del Servicio.
«Usuario», «tú» o «tu» — la persona que accede al Servicio o lo usa.
«Ciudadano» — un Usuario. El Servicio usa esta palabra en pantalla en lugar de «Usuario». No significa la ciudadanía de ningún país.
«Consumidor» — un Usuario que usa el Servicio con fines personales y no con fines comerciales, empresariales o profesionales.
«Contenido» — toda la información, los datos, los textos, el software, los gráficos y demás materiales disponibles a través del Servicio.
«Contenido del Usuario» — el contenido que creas, subes o envías a través del Servicio, incluidos los partidos políticos y la información relacionada.
«WDD» — dracma mundial, el token digital que se usa dentro del Servicio.

3. Descripción del Servicio

La República Mundial es una plataforma experimental de democracia mundial que permite a las personas participar en la toma de decisiones colectiva. El Servicio ofrece:

Verificación de identidad para confirmar que eres una persona real y única y que estás físicamente presente, mediante AWS Amazon Rekognition Face Liveness. AWS es el único proveedor que usamos para esta comprobación. Si la comprobación te rechaza, puedes pedirnos que una persona revise esa decisión, como establece la sección 4.1 de la Política de privacidad.
Herramientas para crear y gestionar partidos políticos. Registrar un partido exige la comprobación descrita en la sección 5.
Elecciones de prueba no vinculantes y votación (actualmente en fase experimental).
Un saldo de WDD y funciones de retiro.
Funciones de participación y de interacción con la comunidad.

Podemos ampliar el Servicio, modificarlo o retirar una parte de él. También podemos suspender el Servicio, o una parte de él, por ejemplo para resolver un fallo o un problema de seguridad. Son facultades sobre el Servicio en sí. No son facultades para modificar estos Términos: la sección 14 establece los únicos motivos por los que modificamos estos Términos, y cuándo surte efecto una modificación de estos Términos. Tu saldo de WDD se rige por la sección 8, y la sección 8.5 establece qué ocurre con tu saldo si tu cuenta termina.

4. Requisitos de acceso y registro de la cuenta

4.1 Requisitos de acceso

Para usar el Servicio, debes:

Tener al menos 18 años. Antes de verificar tu identidad te pedimos que lo confirmes, y no verificamos a quien no lo confirma. Cuando tenemos motivos para creer que un usuario es menor de 18 años, rechazamos o revocamos su verificación y cerramos la cuenta. La sección 12 de la Política de privacidad indica qué ocurre entonces con sus datos.
Tener capacidad legal para celebrar acuerdos vinculantes en tu jurisdicción.
Cumplir todas las leyes y normas aplicables.
Facilitar información exacta y mantenerla actualizada.

4.2 Creación de la cuenta

Puedes crear una cuenta con:

el inicio de sesión con Google, o
una clave de acceso / autenticación biométrica (WebAuthn).

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu método de inicio de sesión y de toda la actividad que se realice desde tu cuenta.

4.3 Seguridad de la cuenta

Te comprometes a mantener seguro tu método de inicio de sesión, a avisarnos sin demora de cualquier uso no autorizado y a cerrar sesión en los dispositivos compartidos. No respondemos de las pérdidas derivadas de que no cumplas estas obligaciones.

5. Verificación de identidad y consentimiento biométrico

Para votar en una elección de prueba y para registrar un partido, debes completar una comprobación facial de vida que trata datos biométricos, tal como se describe en nuestra Política de privacidad. Bajo esa comprobación hay dos cosas. La comprobación es necesaria para el servicio que nos pides: una elección de prueba en la que una persona verificada tiene un voto. Como la comprobación trata datos biométricos, necesitamos además tu consentimiento explícito para los datos biométricos en sí, y te pedimos ese consentimiento en la pantalla anterior a la comprobación. Marcas una casilla junto a una declaración que nombra el tratamiento, y la comprobación no puede empezar hasta que hayas marcado esa casilla. Ese consentimiento cubre el tratamiento que hacemos nosotros y el que hace AWS, nuestro proveedor de servicios para esta comprobación. AWS es el único proveedor que recibe tus datos biométricos. Si alguna vez añadimos otro proveedor a este paso, lo indicaremos en la Política de privacidad y te pediremos el consentimiento de nuevo antes de que ninguno de tus datos llegue a ese proveedor. Puedes negarte. Si te niegas, no puedes votar en una elección de prueba ni puedes registrar un partido, y el resto del Servicio sigue abierto para ti. La sección 4.4 de la Política de privacidad expone ambas capas y lo que te cuesta negarte. Puedes retirar el consentimiento y solicitar la eliminación en cualquier momento.

La comprobación también puede rechazarte. La comprobación compara tu rostro con los rostros de las cuentas que ya están verificadas. Si la comparación encuentra una coincidencia, la verificación de tu cuenta queda rechazada en ese momento. La comparación toma esa decisión por sí sola, y ninguna persona interviene en ella. Una cuenta rechazada no puede votar en una elección de prueba ni puede registrar un partido, y no se puede iniciar ninguna otra comprobación facial de vida para esa cuenta. El rechazo se mantiene salvo que una persona lo cambie. Puedes pedirnos que una persona revise la decisión, como establece la sección 4.1 de la Política de privacidad.

6. Uso aceptable

6.1 Usos permitidos

Puedes usar el Servicio con fines lícitos, conforme a estos Términos y a todas las leyes aplicables.

6.2 Actividades prohibidas

Te comprometes a NO:

Infringir ninguna ley ni norma aplicable.
Vulnerar los derechos de propiedad intelectual de otras personas.
Transmitir código malicioso o software dañino.
Intentar acceder sin autorización al Servicio, a otras cuentas o a otros sistemas.
Interferir en el Servicio o en los sistemas en los que se ejecuta, ni perturbarlos.
Crear cuentas falsas ni hacerte pasar por ninguna persona o entidad.
Llevar a cabo actividades fraudulentas, engañosas o ilegales.
Manipular los procesos de votación o de verificación, interferir en ellos ni comprometerlos.
Acosar, maltratar, amenazar ni dañar a otros usuarios.
Recopilar ni extraer información de otros usuarios sin su consentimiento.
Usar el Servicio con fines comerciales sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Usar bots ni rastreadores para acceder al Servicio sin permiso.

7. Elecciones de prueba y votación

Aviso importante: las elecciones de prueba que se celebran a través del Servicio son experimentales y no vinculantes. Una elección de prueba no es una elección pública. Las elecciones de prueba:

No constituyen decisiones de gobernanza vinculantes.
No son jurídicamente exigibles como decisiones de gobernanza.
No representan resultados reales de gobernanza.
No confieren a nadie ningún cargo público, ningún mandato ni ninguna autoridad.
Pueden modificarse, suspenderse o interrumpirse en cualquier momento.

El resultado de una elección de prueba decide cómo se distribuye WDD. Las afirmaciones anteriores se refieren a la gobernanza. Esas afirmaciones no afectan a las recompensas descritas en la sección 8, y no son un motivo para que nos neguemos a pagar una recompensa. Cuando una elección de prueba cierra, el resultado de esa elección decide cómo se reparte el fondo de subvenciones de la elección:

Nosotros decidimos el tamaño del fondo de cada elección. Podemos cambiar el tamaño de un fondo y podemos dejar un fondo en cero.
El fondo se divide en escaños, y cada escaño vale una parte igual del fondo. El Servicio muestra el número de escaños antes de que se abra la elección. Los escaños se asignan entre los partidos según los votos que recibió cada uno, mediante el método Sainte-Laguë.
Un partido solo puede obtener un escaño si sus votos son al menos el número de votos emitidos dividido entre el número de escaños: con 2025 escaños, eso es un voto de cada 2025 votos emitidos. A un partido que no obtiene ningún escaño no se le concede nada del fondo. Si dos partidos tienen el mismo derecho al último escaño, lo decide un sorteo, y cualquiera puede repetir ese sorteo a partir del resultado publicado.
Usamos los totales de votos que publica el Servicio.
La parte de cada partido se concede al Ciudadano que registró ese partido, como recompensa conforme a la sección 8.4.
Una recompensa pasa a formar parte de tu saldo de WDD. La sección 8 rige ese saldo, incluidos los límites para retirarlo y qué ocurre con él si tu cuenta termina.

8. Moneda digital (WDD)

8.1 Naturaleza de WDD

WDD (dracma mundial) es un token digital que se usa dentro del Servicio.
WDD no tiene un valor garantizado y puede fluctuar.
No ofrecemos WDD como valor, ni como inversión, ni como instrumento financiero, ni lo ofrecemos como una forma de ganar dinero.
No garantizamos su valor, su estabilidad ni su liquidez.
Puedes perder todo el valor de tus WDD. Ningún sistema de garantía de depósitos ni ningún sistema de indemnización de los inversores cubre WDD.
No nos compras WDD y no nos pagas por WDD. No nos comprometemos a recomprarte WDD ni nos comprometemos a cambiar WDD por dinero.

8.2 Saldos y transacciones

Los saldos internos de WDD y las recompensas se registran fuera de la cadena de bloques, dentro del Servicio.
Los retiros se ejecutan en la cadena de bloques (World Chain o Base Chain) siguiendo tus instrucciones. La aplicación llama Red a la cadena que eliges.
Cuando ordenas un retiro, descontamos el importe de tu saldo en ese momento, antes de enviar la transferencia.
Se aplica un importe mínimo de retiro en cada cadena. La aplicación muestra el mínimo en la pantalla de retiro, y podemos cambiarlo. No puedes retirar un importe inferior al mínimo.
Podemos poner en pausa los retiros en una cadena — por ejemplo, mientras resolvemos un problema de seguridad o un problema de pago. Mientras una cadena está en pausa, no puedes iniciar un retiro en esa cadena y no se descuenta nada de tu saldo. Un retiro que ordenaste antes de la pausa sigue descontado y espera a que la pausa termine. Una pausa no detiene una transferencia que ya se envió, y una pausa no detiene una devolución. La aplicación te avisa cuando una cadena está en pausa.
Las transacciones en la cadena de bloques pueden ser irreversibles. La exactitud de los datos del retiro (dirección de destino, importe y cadena) es responsabilidad exclusivamente tuya.
No respondemos de las pérdidas derivadas de errores del usuario, de fraudes o transacciones no autorizadas, de fallos técnicos o de infraestructura, ni de cambios en el valor del token.

Si un retiro no se puede enviar. A veces el proveedor de pagos se niega a enviar la transferencia. A veces no podemos determinar si la transferencia se envió. A veces la transferencia se envió y no podemos determinar si llegó. En cada uno de estos casos el importe queda retenido: el importe no volvió a tu saldo y el importe no llegó a tu cartera. No devolvemos automáticamente a tu saldo un importe retenido, porque devolver un importe que en realidad sí se envió supondría pagar ese importe dos veces. Un importe retenido no está perdido. El Servicio registra ese retiro como uno que no hemos completado, se genera una alerta cuando un retiro queda retenido, y revisamos cada retiro retenido. Resolvemos un retiro retenido completando la transferencia o devolviendo el importe a tu saldo — salvo que se trate de una transferencia a tu dirección que el proveedor de pagos o la ley no nos permitan hacer. No podemos prometer cuánto tarda en resolverse un retiro retenido. La aplicación te dice que un retiro está retenido solo una vez que los intentos automáticos de enviarlo se espacian, lo que tarda al menos media hora. Esos intentos se espacian, pero no se detienen, y seguimos intentando enviar ese retiro. Hasta entonces, y en todos los demás casos, la aplicación muestra el retiro como uno que todavía se está enviando. Si para entonces cerraste la aplicación, puede que no haya ningún mensaje esperándote, y no podemos localizarte fuera del Servicio, porque no tenemos ninguna dirección de contacto tuya procedente del inicio de sesión, y una dirección que se da en una denuncia sobre un partido se usa solo para esa denuncia (sección 10.1 de la Política de privacidad). Así que, si un importe salió de tu saldo y no llegó a tu cartera, escríbenos (sección 17).

8.3 Seguridad de la cartera

Eres responsable de proteger tu cuenta, de comprobar los datos de la transacción antes de confirmarla y de cualquier pérdida derivada de un acceso no autorizado a tu cuenta.

8.4 Cómo se conceden las recompensas

WDD llega a tu saldo en forma de recompensas. Esta es la recompensa que concede el Servicio:

Subvenciones a los partidos. Cada elección de prueba tiene un fondo de subvenciones. Cuando la elección cierra, el fondo se reparte entre los partidos como describe la sección 7, y la parte de cada partido se concede al Ciudadano que registró ese partido.

Cómo se pagan y se modifican las recompensas:

Una recompensa se concede como una recompensa en curso. El importe se libera en tu saldo poco a poco a lo largo de un periodo, en lugar de todo de una vez, y solo se puede retirar la parte ya liberada. La aplicación muestra el ritmo de liberación y el importe liberado hasta el momento.
Nosotros decidimos el tamaño del fondo de cada elección, las cuantías y los porcentajes de las recompensas y el periodo a lo largo del cual se libera una recompensa. Podemos cambiar cualquiera de estas cosas en cualquier momento, y podemos dejar de conceder recompensas. Un cambio se aplica a las recompensas concedidas después del cambio.
Podemos corregir, ajustar o poner fin a una recompensa concedida por error, o que se haya obtenido incumpliendo estos Términos — por ejemplo, manipulando la votación o la verificación (sección 6.2).

8.5 Qué ocurre con tu saldo si tu cuenta termina

Si eliminas tu cuenta, pierdes tu saldo de WDD. Al mismo tiempo se cancelan tus recompensas en curso, incluida cualquier parte de una recompensa que todavía no se haya liberado. No se te paga nada, y un saldo perdido no se puede recuperar después.
Lo mismo se aplica si damos por terminada tu cuenta conforme a la sección 13.2, y si la cerramos porque tenemos motivos para creer que eres menor de 18 años (sección 4.1).
Si quieres conservar tu saldo, retíralo antes de eliminar tu cuenta. Se aplica el importe mínimo de retiro de la sección 8.2, así que un importe inferior al mínimo no se puede retirar y se pierde cuando se elimina la cuenta.
Una vez eliminada tu cuenta, no se le concede ninguna recompensa más. Si el fondo de subvenciones de una elección de prueba se reparte después de que se elimine tu cuenta, la parte que te habría correspondido no se concede.
No tienes que eliminar tu cuenta para que se destruyan tus datos biométricos. La sección 4.4 de la Política de privacidad describe esa vía aparte, y usarla no afecta a tu saldo de WDD.

9. Código abierto, propiedad intelectual y Contenido del Usuario

9.1 Software de código abierto

La aplicación de la República Mundial es software libre y de código abierto, que se distribuye bajo la GNU Affero General Public License, versión 3 o posterior (AGPL-3.0-or-later). Tus derechos a usar, estudiar, modificar, ejecutar y redistribuir el código fuente se rigen por esa licencia misma — no por estos Términos —, y estos Términos no restringen ningún derecho que la licencia te otorgue. En coherencia con la licencia, el software se proporciona sin garantía (véase la sección 10).

Qué publicamos y qué no. Desarrollamos la aplicación en un repositorio que no es público, y publicamos el código fuente como instantáneas ocasionales en https://github.com/worldrepublicorg/worldrepublic.org. La instantánea publicada no es la versión del Servicio que estás usando, y puede ser mucho más antigua que esa versión. Por eso, los derechos anteriores son derechos que puedes ejercer sobre la instantánea que publicamos. El código fuente de la versión que funciona hoy no está publicado y, hasta que lo publiquemos, no puedes estudiar, modificar ni ejecutar esa versión. Algunas partes del código fuente publicado están sujetas a otras licencias. Cuando es así, la licencia se indica en los archivos de licencia de esa parte, y cuando no se indica ninguna otra licencia se aplica AGPL-3.0-or-later.

9.2 Nombre y logotipo

No reivindicamos derechos de marca ni otros derechos de propiedad sobre el nombre «República Mundial» ni sobre el logotipo — el logotipo es deliberadamente un círculo negro liso, que no puede protegerse como marca. Puedes usar libremente el nombre y el logotipo, también cuando ejecutes tu propia instancia del software. Solo te pedimos que no los uses para hacerte pasar por el Servicio oficial ni para dar a entender falsamente que hay afiliación o respaldo (véase la sección 6.2).

9.3 Contenido del Usuario

Conservas la propiedad del Contenido del Usuario que creas.
Al crear Contenido del Usuario, nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usarlo, reproducirlo, modificarlo, adaptarlo, publicarlo, traducirlo, distribuirlo y mostrarlo en relación con el Servicio.
Declaras que tienes todos los derechos necesarios para conceder esta licencia.
Los registros de partidos se revisan automáticamente antes de aparecer en los listados por defecto — una comprobación de publicidad, suplantación, pago por votos, incitación a la violencia y obscenidad, nunca de las ideas políticas. Cómo funciona, qué lee y quién la ejecuta se exponen en la sección 5.1 de la Política de privacidad.
Un partido que no supera esa revisión no se elimina. Sigue en su propia dirección, se puede mostrar eligiendo mostrar todos los partidos y se puede votar por él; queda fuera de los listados por defecto, de la búsqueda y de la lista de partidos de la elección hasta que una edición supere la revisión. Al líder se le comunica el resultado y el motivo en la página del partido, y puede pedir que una persona lo revise escribiendo a privacy@worldrepublic.org. La sección 5.1 de la Política de privacidad expone esa vía.
Podemos eliminar o rechazar cualquier Contenido del Usuario que incumpla estos Términos.

10. Exenciones de responsabilidad

EL SERVICIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN Y FUNCIONAMIENTO ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

11. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA REPÚBLICA MUNDIAL Y SUS DIRECTIVOS, ADMINISTRADORES, MIEMBROS, EMPLEADOS Y AGENTES NO RESPONDERÁN DE LOS DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DE DATOS O DE FONDO DE COMERCIO, NI DE OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, QUE SE DERIVEN DE TU USO DEL SERVICIO O DE TU IMPOSIBILIDAD DE USARLO.

Nada de lo dispuesto en estos Términos limita ni excluye una responsabilidad que la ley imperativa no permita limitar ni excluir. Esto se aplica tanto a nuestra responsabilidad frente a ti como a tu responsabilidad frente a nosotros. Diga lo que diga el primer párrafo de esta sección, seguimos respondiendo de la muerte o las lesiones personales causadas por nuestra negligencia, de nuestro propio dolo o negligencia grave, y del fraude. Tampoco se ve afectado tu derecho a ser indemnizado por los daños causados por una infracción de la normativa de protección de datos, incluidos los daños consistentes en la pérdida de tus datos y los daños no patrimoniales. Cuando la ley imperativa del país en el que vives te otorgue más de lo que te otorga esta sección, se aplica esa ley.

12. Indemnización

Te comprometes a indemnizar y mantener indemne a la República Mundial y a sus directivos, miembros, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de que incumplas estos Términos, de que infrinjas cualquier ley, de tu Contenido del Usuario o de que vulneres cualquier derecho de un tercero.

Esta sección alcanza solo lo que es culpa tuya, y solo la parte de la pérdida que causó tu propia acción u omisión. No alcanza una pérdida que causamos nosotros. Usar el Servicio no es, por sí solo, un motivo de reclamación conforme a esta sección. Si tienes la condición de Consumidor, esta sección se aplica solo en la medida en que lo permita la ley imperativa que te protege y, cuando esa ley no lo permita, no nos debes nada conforme a esta sección.

13. Terminación de la cuenta

13.1 Por tu parte

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde el Servicio. Al eliminar tu cuenta pierdes tu saldo de WDD y se cancelan tus recompensas en curso — la sección 8.5 expone qué ocurre con tu saldo y cómo conservarlo. La sección 9 de la Política de privacidad expone qué efecto tiene la eliminación sobre tus datos.

13.2 Por nuestra parte

Podemos suspender o dar por terminada tu cuenta, sin aviso previo, si incumples estos Términos, si llevas a cabo actividades fraudulentas o ilegales, cuando la ley lo exija, o si determinamos razonablemente que es necesario para proteger el Servicio o a otros usuarios.

13.3 Efectos de la terminación

Con la terminación cesa tu derecho a usar el Servicio, y pierdes tu saldo de WDD tal como se describe en la sección 8.5. Cuando damos por terminada tu cuenta, somos nosotros quienes la cerramos, a mano. Destruimos tus datos biométricos. La sección 9 de la Política de privacidad describe qué efecto tiene sobre tus datos una eliminación que haces tú, y un cierre que hacemos nosotros pretende alcanzar esos mismos registros — pero nada en el Servicio lo inicia, así que puede tardar más en empezar. La sección 2 de la Política de conservación y destrucción de datos biométricos describe qué ocurre entonces con tus datos biométricos, y qué parte de eso hacemos a mano. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación seguirán en vigor.

14. Modificaciones de los Términos

Podemos modificar estos Términos, y solo lo hacemos por uno de estos motivos:

Para reflejar un cambio en el Servicio — algo que añadimos, cambiamos o retiramos.
Para que estos Términos sigan siendo exactos sobre lo que el Servicio hace en realidad.
Para cumplir la ley, lo que disponga un tribunal o un regulador, o un requisito de un proveedor del que depende el Servicio.
Para proteger el Servicio, a las personas que lo usan o a nosotros mismos frente al fraude, los abusos o un riesgo de seguridad.
Para corregir un error, o para hacer más clara una cláusula sin cambiar su significado.

Publicamos todas las modificaciones en esta página y actualizamos la fecha de «Última actualización» de arriba. Una modificación sustancial no surte efecto antes de que pasen 30 días desde que la publicamos, para que puedas leerla y decidir antes de que se te aplique. Una modificación que tengamos que hacer antes — para cumplir la ley o para hacer frente a un riesgo de seguridad — surte efecto cuando la publicamos, y así lo indicaremos en esta página.

No podemos enviarte ningún aviso. No tenemos ninguna dirección de correo electrónico, ningún número de teléfono ni ninguna dirección postal tuya procedente del inicio de sesión, porque deliberadamente no conservamos ninguna (sección 3.1 de la Política de privacidad). Si denunciaste un partido, tenemos la dirección que diste en esa denuncia, y la usamos solo para esa denuncia, no para avisarte de una modificación (sección 10.1 de la Política de privacidad). El Servicio tampoco tiene ningún canal para anunciarte una modificación. Así que esta página es el aviso: el texto vigente está siempre aquí, y la fecha de arriba es la fecha en la que modificamos estos Términos por última vez. Por favor, vuelve a leerla de vez en cuando.

Si usas el Servicio después de que una modificación surta efecto, esa modificación se te aplica. Si no estás de acuerdo con una modificación, deja de usar el Servicio. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento (sección 13.1).

15. Ley aplicable y controversias

Estos Términos se rigen por las leyes de Suiza, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. Si la ley del país en el que vives te otorga una protección a la que no se te puede obligar a renunciar, conservas esa protección, y nada en estos Términos te la quita. Si tienes la condición de Consumidor, puedes demandarnos ante los tribunales del país en el que vives, y nosotros presentaremos cualquier demanda contra ti ante esos mismos tribunales. Para los demás Usuarios, son competentes los tribunales de Zug (Suiza). Si tienes una controversia con nosotros, preferimos resolverla hablando, y lo intentaremos. Eso es un ofrecimiento, no una condición. No tienes que escribirnos primero, ni tienes que acudir antes a una mediación, para acudir a un tribunal. No existe ningún convenio de arbitraje entre tú y nosotros.

16. Otras disposiciones

Divisibilidad: si alguna disposición no es exigible, el resto sigue en vigor.
Acuerdo íntegro: estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre tú y la República Mundial en relación con el Servicio. La Política de privacidad y la Política de conservación y destrucción de datos biométricos exponen cómo tratamos tus datos; las cumplimos, y cada una indica cómo se modifica.
Renuncia: que no exijamos el cumplimiento de una disposición no supone renunciar a ella.
Cesión: no puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos sin restricción.
Idioma: estos Términos están escritos en inglés y los publicamos en otros idiomas. La versión que se te aplica es la versión en el idioma en que el Servicio te la mostró. Cuando esa versión y el texto en inglés difieran, se aplica el significado que te resulte más favorable.

17. Contacto

Consultas generales y de los usuarios: info@worldrepublic.org

Este es nuestro punto único de contacto para los destinatarios del Servicio conforme al artículo 12 del Reglamento de Servicios Digitales de la UE. Escríbenos sobre cualquier asunto relacionado con el Servicio, incluido el contenido que encuentres en él. Una persona lee esta dirección y responde; no nos servimos únicamente de herramientas automatizadas para comunicarnos contigo. Puedes escribir a esta dirección en cualquier idioma.

Autoridades: legal@worldrepublic.org

Este es nuestro punto único de contacto para las autoridades de los Estados miembros, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales conforme al artículo 11 del Reglamento de Servicios Digitales de la UE. Las comunicaciones pueden enviarse en húngaro o inglés.

Privacidad y protección de datos: privacy@worldrepublic.org

La sección 10 de la Política de privacidad indica cómo respondemos a una solicitud sobre tus datos, cuánto tardamos y cómo nos aseguramos de que la solicitud es tuya. Puedes escribir a esta dirección en cualquier idioma.

Contacto en la Unión Europea: Balázs Kónya, miembro de la junta directiva, 3626 Hangony, Dózsa György út 5., Hungría

Nuestra junta directiva administra el Servicio desde Hungría. Nuestra autoridad de control en materia de protección de datos es la Autoridad Nacional Húngara de Protección de Datos y Libertad de Información (NAIH), y el Coordinador de Servicios Digitales húngaro es la autoridad competente para el Reglamento de Servicios Digitales.

Asuntos jurídicos: legal@worldrepublic.org
Sitio web: https://www.worldrepublic.org