Termeni și condiții

Ultima actualizare: 12 octombrie 2026

1. Acceptarea Termenilor

Prin accesarea sau utilizarea Republicii Mondiale („Serviciul”) și prin conectarea la Serviciu, ești de acord cu acești Termeni și condiții („Termenii”) și iei la cunoștință Politica de confidențialitate. Dacă nu ești de acord, nu folosi Serviciul.

Republica Mondială este o asociație elvețiană (Verein) în temeiul art. 60 și următoarele din Codul civil elvețian, cu sediul în Zug, Elveția. Are personalitate juridică în temeiul art. 60 alin. (1) din Codul civil și nu este înscrisă în registrul comerțului. Serviciul este administrat din Ungaria de consiliul nostru. Acești Termeni constituie un acord cu caracter juridic obligatoriu între tine și Republica Mondială. Te rugăm să îi citești cu atenție înainte de a folosi Serviciul.

2. Definiții

„Republica Mondială”, „noi” sau „al nostru” — asociația elvețiană descrisă în Secțiunea 1. Ea este cealaltă parte a acestor Termeni, iar orice pretenție întemeiată pe acești Termeni este o pretenție împotriva ei. Secțiunea 17 dă adresele la care ne poți contacta.
„Serviciul” — aplicația, site-ul și serviciile conexe ale Republicii Mondiale. Aici intră și aceeași aplicație atunci când este oferită sub numele Raised by Humanity, la adresa https://www.raisedbyhumanity.org: același software, aceleași conturi și aceeași bază de date. Acești Termeni se aplică pe amândouă.
„aplicația” — aplicația Republicii Mondiale, care este o parte a Serviciului.
„Utilizatorul”, „tu” sau „al tău” — persoana care accesează sau folosește Serviciul.
„Cetățean” — un Utilizator. Serviciul folosește acest cuvânt pe ecran în locul cuvântului „Utilizator”. El nu înseamnă cetățenia vreunei țări.
„Consumator” — un Utilizator care folosește Serviciul în scopuri personale, și nu în scopul unei activități comerciale, al unei afaceri sau al unei profesii.
„Conținut” — toate informațiile, datele, textele, programele, elementele grafice și celelalte materiale disponibile prin Serviciu.
„Conținutul utilizatorului” — conținutul pe care îl creezi, îl încarci sau îl trimiți prin Serviciu, inclusiv partidele politice și informațiile legate de ele.
„WDD” — drahma mondială, tokenul digital folosit în cadrul Serviciului.

3. Descrierea Serviciului

Republica Mondială este o platformă experimentală de democrație globală, care le permite oamenilor să participe la luarea deciziilor colective. Serviciul oferă:

Verificarea identității, pentru a confirma că ești o persoană unică și reală, în fața camerei, folosind AWS Amazon Rekognition Face Liveness. AWS este singurul furnizor pe care îl folosim pentru această verificare. Dacă verificarea te respinge, ne poți cere ca acea decizie să fie examinată de o persoană, așa cum arată Secțiunea 4.1 din Politica de confidențialitate.
Instrumente de creare și administrare a partidelor politice. Înregistrarea unui partid necesită verificarea descrisă în Secțiunea 5.
Alegeri de test și vot, fără caracter obligatoriu (în prezent experimentale).
Un sold în WDD și funcția de retragere.
Funcții de implicare și participare în comunitate.

Putem adăuga lucruri la Serviciu, îl putem schimba sau putem retrage o parte din el. Putem de asemenea să suspendăm Serviciul sau o parte din el, de exemplu ca să rezolvăm o defecțiune sau o problemă de securitate. Acestea sunt prerogative asupra Serviciului în sine. Ele nu sunt prerogative de a schimba acești Termeni: Secțiunea 14 arată singurele motive pentru care schimbăm acești Termeni și când intră în vigoare o modificare a acestor Termeni. Soldul tău în WDD este guvernat de Secțiunea 8, iar Secțiunea 8.5 arată ce se întâmplă cu soldul tău dacă contul tău se încheie.

4. Eligibilitate și crearea contului

4.1 Condiții de eligibilitate

Ca să folosești Serviciul, trebuie:

Să ai cel puțin 18 ani. Înainte să îți verificăm identitatea, îți cerem să confirmi acest lucru și nu verificăm pe nimeni care nu confirmă. Acolo unde avem motive să credem că un utilizator are sub 18 ani, îi respingem sau îi revocăm verificarea și îi închidem contul. Secțiunea 12 din Politica de confidențialitate arată ce se întâmplă apoi cu datele lui.
Să ai capacitatea juridică de a încheia acorduri obligatorii în jurisdicția ta.
Să respecți toate legile și reglementările aplicabile.
Să furnizezi informații exacte și să le ții la zi.

4.2 Crearea contului

Îți poți crea un cont folosind:

conectarea cu Google sau
o cheie de acces / autentificare biometrică (WebAuthn).

Răspunzi de păstrarea confidențialității metodei tale de conectare și de toate activitățile desfășurate din contul tău.

4.3 Securitatea contului

Ești de acord să îți păstrezi în siguranță metoda de conectare, să ne anunți prompt despre orice utilizare neautorizată și să te deconectezi pe dispozitivele folosite în comun. Nu răspundem pentru pierderile care decurg din nerespectarea de către tine a acestor obligații.

5. Verificarea identității și consimțământul biometric

Ca să votezi la niște alegeri de test și ca să înregistrezi un partid, trebuie să finalizezi o verificare facială care prelucrează date biometrice, așa cum se descrie în Politica de confidențialitate. La baza acelei verificări stau două lucruri. Verificarea este necesară pentru serviciul pe care ni-l ceri: niște alegeri de test în care o persoană verificată are un vot. Pentru că verificarea prelucrează date biometrice, avem nevoie și de consimțământul tău explicit pentru datele biometrice în sine, iar acel consimțământ ți-l cerem pe ecranul care vine înaintea verificării. Bifezi o căsuță de lângă o declarație care numește prelucrarea, iar verificarea nu poate începe până nu ai bifat acea căsuță. Acel consimțământ acoperă prelucrarea de către noi și de către AWS, furnizorul nostru de servicii pentru această verificare. AWS este singurul furnizor care primește datele tale biometrice. Dacă vom adăuga vreodată un alt furnizor la acest pas, vom spune acest lucru în Politica de confidențialitate și îți vom cere din nou consimțământul înainte ca vreuna dintre datele tale să ajungă la acel furnizor. Poți refuza. Dacă refuzi, nu poți vota la niște alegeri de test și nu poți înregistra un partid, iar restul Serviciului îți rămâne deschis. Secțiunea 4.4 din Politica de confidențialitate prezintă ambele straturi și ce te costă refuzul. Îți poți retrage consimțământul și poți cere ștergerea oricând.

Verificarea te poate și respinge. Verificarea compară chipul tău cu chipurile conturilor care sunt deja verificate. Dacă la comparație se găsește o potrivire, verificarea pentru contul tău este respinsă în acel moment. Comparația ia acea decizie singură și nicio persoană nu participă la ea. Un cont respins nu poate vota la niște alegeri de test și nu poate înregistra un partid, iar pentru acel cont nu mai poate fi pornită nicio altă verificare facială. Respingerea rămâne valabilă dacă nu o schimbă o persoană. Ne poți cere ca acea decizie să fie examinată de o persoană, așa cum arată Secțiunea 4.1 din Politica de confidențialitate.

6. Utilizare acceptabilă

6.1 Utilizări permise

Poți folosi Serviciul în scopuri legale, în conformitate cu acești Termeni și cu toate legile aplicabile.

6.2 Activități interzise

Ești de acord să NU:

încalci vreo lege sau reglementare aplicabilă;
încalci drepturile de proprietate intelectuală ale altora;
transmiți cod rău-intenționat sau programe dăunătoare;
încerci să obții acces neautorizat la Serviciu, la alte conturi sau la sisteme;
interferezi cu Serviciul sau cu sistemele pe care rulează ori să le perturbi;
creezi conturi false sau să te dai drept vreo persoană ori entitate;
desfășori activități frauduloase, înșelătoare sau ilegale;
manipulezi, să interferezi cu sau să compromiți procesele de votare ori de verificare;
hărțuiești, să abuzezi, să ameninți sau să faci rău altor utilizatori;
colectezi sau să strângi informații ale altor utilizatori fără consimțământul lor;
folosești Serviciul în scopuri comerciale fără acordul nostru prealabil scris;
folosești boți sau programe de extragere a datelor ca să accesezi Serviciul fără permisiune.

7. Alegerile de test și votul

Aviz important: alegerile de test organizate prin Serviciu sunt experimentale și fără caracter obligatoriu. Niște alegeri de test nu sunt alegeri publice. Alegerile de test:

nu constituie decizii de guvernare obligatorii;
nu sunt executorii din punct de vedere juridic ca decizii de guvernare;
nu reprezintă rezultate reale ale guvernării;
nu conferă nimănui vreo funcție publică, vreun mandat sau vreo autoritate;
pot fi modificate, suspendate sau oprite oricând.

Rezultatul unor alegeri de test hotărăște cum se distribuie WDD. Afirmațiile de mai sus se referă la guvernare. Ele nu afectează recompensele descrise în Secțiunea 8 și nu sunt un motiv pentru care noi să refuzăm plata unei recompense. Când niște alegeri de test se încheie, rezultatul lor hotărăște cum se împarte fondul de subvenții al acelui scrutin:

Noi hotărâm mărimea fondului pentru fiecare scrutin. Putem schimba mărimea unui fond și putem stabili un fond la zero.
Fondul se împarte în mandate, iar fiecare mandat valorează o parte egală din fond. Serviciul arată numărul de mandate înainte ca alegerile să se deschidă. Mandatele se distribuie între partide în funcție de voturile primite de fiecare partid, prin metoda Sainte-Laguë.
Un partid poate obține un mandat doar dacă voturile sale sunt cel puțin egale cu numărul de voturi exprimate împărțit la numărul de mandate: cu 2.025 de mandate, aceasta înseamnă un vot la fiecare 2.025 de voturi exprimate. Unui partid care nu obține niciun mandat nu i se acordă nimic din fond. Dacă două partide au un drept egal la ultimul mandat, acesta se decide prin tragere la sorți, iar oricine poate reface acea tragere la sorți pe baza rezultatului publicat.
Folosim totalurile de voturi pe care le publică Serviciul.
Partea fiecărui partid este acordată Cetățeanului care a înregistrat acel partid, ca recompensă în temeiul Secțiunii 8.4.
O recompensă devine parte din soldul tău în WDD. Secțiunea 8 guvernează acel sold, inclusiv limitele privind retragerea lui și ce se întâmplă cu el dacă contul tău se încheie.

8. Moneda digitală (WDD)

8.1 Natura WDD

WDD (drahma mondială) este un token digital folosit în cadrul Serviciului.
WDD nu are o valoare garantată și poate fluctua.
Nu oferim WDD ca valoare mobiliară, ca investiție sau ca instrument financiar și nu oferim WDD ca mijloc de a câștiga bani.
Nu garantăm valoarea, stabilitatea sau lichiditatea WDD.
Poți pierde întreaga valoare a WDD pe care îi deții. Niciun sistem de garantare a depozitelor și niciun sistem de compensare a investitorilor nu acoperă WDD.
Nu cumperi WDD de la noi și nu ne plătești pentru WDD. Nu ne angajăm să răscumpărăm WDD de la tine și nu ne angajăm să schimbăm WDD pe bani.

8.2 Solduri și tranzacții

Soldurile și recompensele interne în WDD sunt înregistrate în afara blockchainului, în cadrul Serviciului.
Retragerile se execută pe blockchain (World Chain sau Base Chain), la instrucțiunea ta. Rețeaua pe care o alegi este ceea ce aplicația numește Rețea.
Atunci când dai instrucțiunea unei retrageri, îți scădem suma din sold în acel moment, înainte ca transferul să fie trimis.
Se aplică o sumă minimă de retragere pe fiecare rețea. Aplicația arată minimul pe ecranul de retragere și putem schimba acest minim. Nu poți retrage o sumă sub acest minim.
Putem suspenda retragerile pe o rețea — de exemplu, cât timp rezolvăm o problemă de securitate sau o problemă de plată. Cât timp o rețea este suspendată, nu poți începe o retragere pe acea rețea și nu ți se scade nimic din sold. O retragere pentru care ai dat instrucțiunea înainte de suspendare rămâne scăzută și așteaptă până când suspendarea se încheie. O suspendare nu oprește un transfer care a fost deja trimis și nu oprește o restituire. Aplicația îți spune când o rețea este suspendată.
Tranzacțiile pe blockchain pot fi ireversibile. Răspunzi în întregime pentru exactitatea detaliilor retragerii (adresa de destinație, suma, rețeaua).
Nu răspundem pentru pierderile cauzate de o greșeală a utilizatorului, de fraudă sau de tranzacții neautorizate, de defecțiuni tehnice ori de infrastructură sau de schimbările valorii tokenului.

Dacă o retragere nu poate fi trimisă. Uneori furnizorul de plăți refuză să trimită transferul. Uneori nu putem stabili dacă transferul a fost trimis. Uneori transferul a fost trimis și nu putem stabili dacă a ajuns. În fiecare dintre aceste cazuri, suma este reținută: suma nu s-a întors în soldul tău și nici nu a ajuns în portofelul tău. Nu returnăm automat în sold o sumă reținută, pentru că returnarea unei sume care de fapt a fost trimisă ar plăti acea sumă de două ori. O sumă reținută nu este pierdută. Serviciul consemnează retragerea ca fiind una pe care nu am finalizat-o, se ridică o alertă atunci când o retragere este reținută și investigăm fiecare retragere reținută. Rezolvăm o retragere reținută fie finalizând transferul, fie returnând suma în soldul tău — cu excepția cazului în care un transfer către adresa ta este unul pe care furnizorul de plăți sau legea nu ne lasă să îl facem. Nu putem promite cât durează rezolvarea unei retrageri reținute. Aplicația îți spune că o retragere este reținută abia după ce încercările automate de a o trimite au încetinit, ceea ce durează cel puțin o jumătate de oră. Acele încercări încetinesc, dar nu se opresc, iar noi continuăm să încercăm să trimitem acea retragere. Până atunci, și în toate celelalte cazuri, aplicația arată retragerea ca fiind una care încă se trimite. Dacă până atunci ai închis aplicația, s-ar putea să nu te aștepte niciun mesaj, iar noi nu te putem contacta în afara Serviciului, pentru că din conectare nu deținem nicio adresă de contact a ta, iar o adresă dată într-o sesizare despre un partid este folosită doar pentru acea sesizare (Secțiunea 10.1 din Politica de confidențialitate). Așadar, dacă o sumă a plecat din soldul tău și nu a ajuns în portofelul tău, scrie-ne (Secțiunea 17).

8.3 Securitatea portofelului

Răspunzi de securizarea contului tău, de verificarea detaliilor tranzacției înainte de confirmare și de orice pierderi care rezultă din accesul neautorizat la contul tău.

8.4 Cum se acordă recompensele

WDD ajunge în soldul tău sub formă de recompense. Aceasta este recompensa pe care o acordă Serviciul:

Subvențiile pentru partide. Fiecare scrutin de test are un fond de subvenții. Când alegerile se încheie, fondul se împarte între partide așa cum descrie Secțiunea 7, iar partea fiecărui partid este acordată Cetățeanului care a înregistrat acel partid.

Cum se plătesc și cum se schimbă recompensele:

O recompensă este acordată sub formă de flux. Suma este eliberată în soldul tău treptat, de-a lungul unei perioade, și nu dintr-odată, iar doar partea eliberată poate fi retrasă. Aplicația arată ritmul eliberării și suma eliberată până acum.
Noi hotărâm mărimea fondului fiecărui scrutin, ritmurile recompenselor și perioada de-a lungul căreia se eliberează o recompensă. Putem schimba oricare dintre acestea oricând și putem înceta să mai acordăm recompense. O schimbare se aplică recompenselor acordate după schimbare.
Putem corecta, ajusta sau încheia o recompensă acordată din greșeală ori obținută prin încălcarea acestor Termeni — de exemplu, prin manipularea votării sau a verificării (Secțiunea 6.2).

8.5 Ce se întâmplă cu soldul tău dacă contul tău se încheie

Dacă îți ștergi contul, îți pierzi soldul în WDD. În același timp îți sunt anulate fluxurile de recompense, inclusiv orice parte dintr-o recompensă care nu a fost încă eliberată. Nu ți se plătește nimic, iar un sold pierdut nu mai poate fi recuperat ulterior.
Același lucru se aplică dacă îți încetăm contul în temeiul Secțiunii 13.2 și dacă îl închidem pentru că avem motive să credem că ai sub 18 ani (Secțiunea 4.1).
Dacă vrei să îți păstrezi soldul, retrage-l înainte să îți ștergi contul. Se aplică suma minimă de retragere din Secțiunea 8.2, așa că o sumă sub acest minim nu poate fi retrasă și se pierde atunci când contul este șters.
După ce contul tău este șters, nu i se mai acordă nicio recompensă. Dacă fondul de subvenții al unui scrutin de test se împarte după ce contul tău a fost șters, partea care ți-ar fi revenit nu este acordată.
Nu trebuie să îți ștergi contul ca să îți fie distruse datele biometrice. Secțiunea 4.4 din Politica de confidențialitate descrie acea cale separată, iar folosirea ei nu îți afectează soldul în WDD.

9. Sursă deschisă, proprietate intelectuală și conținutul utilizatorului

9.1 Software cu sursă deschisă

Aplicația Republicii Mondiale este software liber și cu sursă deschisă, licențiat sub GNU Affero General Public License, versiunea 3 sau ulterioară (AGPL-3.0-or-later). Drepturile tale de a folosi, de a studia, de a modifica, de a rula și de a redistribui codul sursă sunt guvernate de acea licență însăși — nu de acești Termeni — iar acești Termeni nu restrâng niciun drept care îți este acordat prin ea. În acord cu licența, software-ul este furnizat fără garanție (vezi Secțiunea 10).

Ce am publicat și ce nu am publicat. Dezvoltăm aplicația într-un depozit de cod care nu este public și publicăm sursa sub formă de instantanee ocazionale la https://github.com/worldrepublicorg/worldrepublic.org. Instantaneul publicat nu este versiunea Serviciului pe care o folosești și poate fi mult mai vechi decât acea versiune. Așadar, drepturile de mai sus sunt drepturi pe care le poți exercita asupra instantaneului pe care l-am publicat. Sursa versiunii care rulează astăzi nu este publicată, iar până când o publicăm nu poți studia, modifica sau rula acea versiune. Unele părți din sursa publicată se află sub alte licențe. Acolo unde este așa, licența este menționată în fișierele proprii de licență ale acelei părți, iar acolo unde nu este menționată nicio altă licență, se aplică AGPL-3.0-or-later.

9.2 Numele și sigla

Nu revendicăm drepturi de marcă sau alte drepturi exclusive asupra numelui ori a siglei „Republica Mondială” — sigla este, în mod deliberat, un simplu cerc negru, care nu poate fi protejat ca marcă. Poți folosi liber numele și sigla, inclusiv atunci când rulezi propria ta instanță a software-ului. Îți cerem doar să nu le folosești ca să te dai drept Serviciul oficial sau ca să sugerezi în mod fals o afiliere ori o aprobare (vezi Secțiunea 6.2).

9.3 Conținutul utilizatorului

Îți păstrezi dreptul de proprietate asupra Conținutului utilizatorului pe care îl creezi.
Prin crearea de Conținut al utilizatorului, ne acorzi o licență mondială, neexclusivă și gratuită de a-l folosi, reproduce, modifica, adapta, publica, traduce, distribui și afișa în legătură cu Serviciul.
Declari că deții toate drepturile necesare pentru a acorda această licență.
Înregistrările de partide sunt analizate automat înainte de a fi listate în mod implicit — un control pentru publicitate, uzurparea de identitate, plata pentru voturi, incitarea la violență și obscenitate, niciodată pentru opinii politice. Cum funcționează, ce citește și cine îl rulează sunt prezentate în Secțiunea 5.1 din Politica de confidențialitate.
Un partid care nu trece acea analiză nu este eliminat. Rămâne la adresa lui, poate fi afișat alegând afișarea tuturor partidelor și poate fi votat; este lăsat în afara listelor implicite, a căutării și a listei de partide a alegerilor până când o modificare trece de analiză. Liderului i se comunică rezultatul și motivul pe pagina partidului și poate cere ca o persoană să analizeze rezultatul prin Comunitatea de ajutor, spre care duce linkul de acolo, sau scriind la privacy@worldrepublic.org. Secțiunea 5.1 din Politica de confidențialitate prezintă acea cale.
Putem elimina sau respinge orice Conținut al utilizatorului care încalcă acești Termeni.

10. Excluderea garanțiilor

SERVICIUL ESTE FURNIZAT „CA ATARE” ȘI „AȘA CUM ESTE DISPONIBIL”, FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV GARANȚII DE VANDABILITATE, DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, DE NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR TERȚILOR ȘI DE FUNCȚIONARE NEÎNTRERUPTĂ SAU FĂRĂ ERORI, ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ PERMISĂ DE LEGE.

11. Limitarea răspunderii

ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, REPUBLICA MONDIALĂ ȘI REPREZENTANȚII, ADMINISTRATORII, MEMBRII, ANGAJAȚII ȘI AGENȚII SĂI NU RĂSPUND PENTRU DAUNE INDIRECTE, ACCIDENTALE, SPECIALE, SUBSECVENTE SAU PUNITIVE ȘI NICI PENTRU PIERDEREA DE PROFIT, DE DATE, DE FOND COMERCIAL SAU PENTRU ALTE PIERDERI NEMATERIALE CARE DECURG DIN UTILIZAREA SERVICIULUI DE CĂTRE TINE SAU DIN IMPOSIBILITATEA DE A-L UTILIZA.

Nimic din acești Termeni nu limitează și nu exclude o răspundere pe care legea imperativă nu permite să fie limitată sau exclusă. Acest lucru se aplică răspunderii noastre față de tine și răspunderii tale față de noi. Indiferent ce spune primul paragraf al acestei Secțiuni, rămânem răspunzători pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijența noastră, pentru intenția sau culpa noastră gravă și pentru fraudă. Nici dreptul tău la despăgubire pentru prejudiciul cauzat de o încălcare a legislației privind protecția datelor nu este afectat, inclusiv pentru prejudiciul care constă în pierderea datelor tale și pentru prejudiciul care nu este financiar. Acolo unde legea imperativă a țării în care trăiești îți dă mai mult decât îți dă această Secțiune, se aplică acea lege.

12. Despăgubire

Ești de acord să despăgubești și să exonerezi de răspundere Republica Mondială și pe reprezentanții, membrii, angajații și agenții săi pentru orice pretenții, daune, pierderi și cheltuieli (inclusiv onorarii avocațiale rezonabile) care decurg din încălcarea de către tine a acestor Termeni, din încălcarea de către tine a vreunei legi, din Conținutul utilizatorului pe care l-ai creat, încărcat ori trimis sau din încălcarea de către tine a dreptului vreunui terț.

Această Secțiune acoperă doar ceea ce este din vina ta și doar acea parte din pierdere care a fost cauzată de propria ta acțiune sau omisiune. Ea nu acoperă o pierdere pe care am cauzat-o noi înșine. Folosirea Serviciului nu este, în sine, un temei pentru o pretenție în baza acestei Secțiuni. Dacă ești Consumator, această Secțiune se aplică doar în măsura în care o permite legea imperativă care te protejează, iar acolo unde acea lege nu o permite, nu ne datorezi nimic în baza acestei Secțiuni.

13. Încetarea contului

13.1 De către tine

Îți poți șterge contul oricând, în Serviciu. Ștergerea contului duce la pierderea soldului tău în WDD și anulează fluxurile tale de recompense — Secțiunea 8.5 arată ce se întâmplă cu soldul tău și cum îl poți păstra. Secțiunea 9 din Politica de confidențialitate arată ce face ștergerea cu datele tale.

13.2 De către noi

Îți putem suspenda sau înceta contul, fără preaviz, dacă încalci acești Termeni, dacă desfășori activități frauduloase sau ilegale, acolo unde legea o cere sau dacă stabilim în mod rezonabil că acest lucru este necesar pentru a proteja Serviciul ori pe ceilalți utilizatori.

13.3 Efectele încetării

La încetare, dreptul tău de a folosi Serviciul încetează, iar soldul tău în WDD se pierde, așa cum se descrie în Secțiunea 8.5. Acolo unde îți încetăm contul, închidem noi înșine acel cont, manual. Îți distrugem datele biometrice. Secțiunea 9 din Politica de confidențialitate descrie ce face cu datele tale o ștergere pe care o faci tu, iar o închidere făcută de noi este menită să ajungă la aceleași evidențe — dar nimic din Serviciu nu o pornește, așa că poate începe mai greu. Secțiunea 2 din Politica de păstrare și distrugere a datelor biometrice descrie ce se întâmplă apoi cu datele tale biometrice și ce parte din aceasta facem manual. Clauzele care, prin natura lor, ar trebui să supraviețuiască încetării rămân în vigoare.

14. Modificări ale Termenilor

Putem schimba acești Termeni și o facem doar pentru unul dintre aceste motive:

Pentru a reflecta o schimbare a Serviciului — ceva ce adăugăm, schimbăm sau retragem.
Pentru ca acești Termeni să rămână exacți în privința a ceea ce face Serviciul cu adevărat.
Pentru a ne conforma legii, unei instanțe sau unui organism de reglementare ori unei cerințe a unui furnizor de care depinde Serviciul.
Pentru a proteja Serviciul, oamenii care îl folosesc sau pe noi înșine împotriva fraudei, a abuzurilor sau a unui risc de securitate.
Pentru a corecta o eroare sau pentru a face o clauză mai clară, fără a-i schimba înțelesul.

Publicăm fiecare modificare pe această pagină și actualizăm data „Ultima actualizare” de mai sus. O modificare semnificativă intră în vigoare cel mai devreme la 30 de zile după ce o publicăm, ca să o poți citi și ca să poți decide înainte ca ea să ți se aplice. O modificare pe care trebuie să o facem mai devreme — pentru a ne conforma legii sau pentru a răspunde unui risc de securitate — intră în vigoare atunci când o publicăm, iar noi vom spune acest lucru pe această pagină.

Nu îți putem trimite o înștiințare. Din conectare nu deținem nicio adresă de e-mail, niciun număr de telefon și nicio adresă poștală a ta, pentru că în mod deliberat nu păstrăm niciuna (Secțiunea 3.1 din Politica de confidențialitate). Dacă ai sesizat un partid, deținem adresa pe care ai dat-o în acea sesizare și o folosim doar pentru acea sesizare, nu ca să îți spunem despre o modificare (Secțiunea 10.1 din Politica de confidențialitate). Serviciul nu are nici vreun canal prin care să îți anunțe o modificare. Așadar, această pagină este înștiințarea: textul actual este întotdeauna aici, iar data de mai sus este data la care am modificat ultima oară acești Termeni. Te rugăm să îi citești din nou din când în când.

Dacă folosești Serviciul după ce o modificare a intrat în vigoare, acea modificare ți se aplică. Dacă nu ești de acord cu o modificare, nu mai folosi Serviciul. Îți poți șterge contul oricând (Secțiunea 13.1).

15. Legea aplicabilă și litigiile

Acești Termeni sunt guvernați de legile Elveției, fără a ține seama de normele privind conflictul de legi. Dacă legea țării în care trăiești îți dă o protecție la care nimeni nu te poate face să renunți, păstrezi acea protecție și nimic din acești Termeni nu ți-o ia. Dacă ești Consumator, poți introduce o acțiune împotriva noastră la instanțele țării în care trăiești, iar noi vom introduce orice acțiune împotriva ta la aceleași instanțe. Pentru orice alt Utilizator, competente sunt instanțele din Zug, Elveția. Dacă ai un litigiu cu noi, preferăm să îl rezolvăm discutând despre el și vom încerca să facem asta. Aceasta este o ofertă, nu o condiție. Nu trebuie să ne scrii mai întâi și nu trebuie să treci mai întâi printr-o mediere înainte de a te adresa unei instanțe. Între tine și noi nu există niciun acord de arbitraj.

16. Diverse

Divizibilitate: dacă vreo clauză nu poate fi pusă în executare, restul rămâne în vigoare.
Acordul integral: acești Termeni constituie acordul integral dintre tine și Republica Mondială cu privire la Serviciu. Politica de confidențialitate și Politica de păstrare și distrugere a datelor biometrice prezintă modul în care tratăm datele tale; le respectăm, iar fiecare dintre ele arată cum se modifică.
Renunțarea: neaplicarea unei clauze nu înseamnă renunțarea la ea.
Cesiunea: nu poți cesiona acești Termeni fără acordul nostru; noi îi putem cesiona fără restricții.
Limba: acești Termeni sunt redactați în limba engleză și îi publicăm și în alte limbi. Versiunea care ți se aplică este versiunea în limba în care Serviciul ți-a afișat-o. Acolo unde acea versiune și textul în limba engleză diferă, se aplică înțelesul care îți este mai favorabil.

17. Contact

Întrebări generale și ale utilizatorilor: info@worldrepublic.org

Acesta este punctul nostru unic de contact pentru destinatarii Serviciului, în temeiul articolului 12 din Regulamentul privind serviciile digitale al Uniunii Europene. Scrie-ne despre orice ține de Serviciu, inclusiv despre conținutul pe care l-ai găsit pe el. O persoană citește această adresă și răspunde la ea; nu ne bazăm doar pe instrumente automate ca să comunicăm cu tine.

Autorități: legal@worldrepublic.org

Acesta este punctul nostru unic de contact pentru autoritățile statelor membre, pentru Comisia Europeană și pentru Comitetul european pentru serviciile digitale, în temeiul articolului 11 din Regulamentul privind serviciile digitale al Uniunii Europene. Comunicările pot fi trimise în maghiară sau engleză.

Confidențialitate și protecția datelor: privacy@worldrepublic.org

Secțiunea 10 din Politica de confidențialitate arată cum răspundem la o cerere privind datele tale, cât durează și cum ne asigurăm că o cerere îți aparține.

Contact în Uniunea Europeană: Balázs Kónya, membru al consiliului, 3626 Hangony, Dózsa György út 5., Ungaria

Serviciul este administrat din Ungaria de consiliul nostru. Autoritatea noastră de supraveghere pentru protecția datelor este Autoritatea Națională Maghiară pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației (NAIH), iar Coordonatorul maghiar pentru serviciile digitale este autoritatea pentru Regulamentul privind serviciile digitale.

Juridic: legal@worldrepublic.org
Site: https://www.worldrepublic.org