Kullanım Şartları

Son güncelleme: 12 Ekim 2026

1. Şartların kabulü

Dünya Cumhuriyeti’ne (“Hizmet”) erişerek veya onu kullanarak ve Hizmet’e giriş yaparak bu Kullanım Şartları’nı (“Şartlar”) kabul eder ve Gizlilik Politikası’nı okuduğunuzu onaylarsınız. Kabul etmiyorsanız Hizmet’i kullanmayın.

Dünya Cumhuriyeti, İsviçre Medeni Kanunu’nun 60 ve devamı maddeleri uyarınca kurulmuş, merkezi İsviçre’nin Zug kentinde bulunan bir İsviçre derneğidir (Verein). Medeni Kanun’un 60(1) maddesi uyarınca tüzel kişiliğe sahiptir ve ticaret siciline kayıtlı değildir. Hizmet, yönetim kurulumuz tarafından Macaristan’dan yönetilir. Bu Şartlar, sizinle Dünya Cumhuriyeti arasında hukuken bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Hizmet’i kullanmadan önce lütfen dikkatle okuyun.

2. Tanımlar

“Dünya Cumhuriyeti”, “biz” veya “bizim” — 1. bölümde anlatılan İsviçre derneği. Bu Şartların karşı tarafı odur ve bu Şartlar kapsamındaki her talep ona karşı ileri sürülür. Bize ulaşabileceğiniz adresleri 17. bölüm verir.
“Hizmet” — Dünya Cumhuriyeti uygulaması, web sitesi ve ilgili hizmetler. Aynı uygulamanın https://www.raisedbyhumanity.org adresinde Raised by Humanity adıyla sunulduğu hâli de buna dahildir: aynı yazılım, aynı hesaplar ve aynı veritabanı. Bu Şartlar her ikisinde de geçerlidir.
“uygulama” — Hizmet’in bir parçası olan Dünya Cumhuriyeti uygulaması.
“Kullanıcı”, “siz” veya “sizin” — Hizmet’e erişen veya onu kullanan gerçek kişi.
“Vatandaş” — bir Kullanıcı. Hizmet, ekranda “Kullanıcı” yerine bu kelimeyi kullanır. Herhangi bir ülkenin vatandaşlığı anlamına gelmez.
“Tüketici” — Hizmet’i ticari, işletmeyle ilgili veya mesleki amaçlarla değil, kişisel amaçlarla kullanan bir Kullanıcı.
“İçerik” — Hizmet aracılığıyla erişilebilen tüm bilgiler, veriler, metinler, yazılımlar, grafikler ve diğer materyaller.
“Kullanıcı İçeriği” — siyasi partiler ve bunlara ilişkin bilgiler dahil olmak üzere, Hizmet aracılığıyla oluşturduğunuz, yüklediğiniz veya gönderdiğiniz içerik.
“WDD” — Dünya drahmisi; Hizmet içinde kullanılan dijital token.

3. Hizmetin tanımı

Dünya Cumhuriyeti, insanların ortak karar almaya katılmasını sağlayan deneysel bir küresel demokrasi platformudur. Hizmet şunları sunar:

Benzersiz, canlı ve gerçek bir kişi olduğunuzu teyit etmek için AWS Amazon Rekognition Face Liveness kullanılarak yapılan kimlik doğrulama. Bu kontrol için kullandığımız tek sağlayıcı AWS’dir. Kontrol sizi reddederse, Gizlilik Politikası’nın 4.1 bölümünde belirtildiği şekilde, bu karara bir kişinin bakmasını bizden isteyebilirsiniz.
Siyasi parti oluşturma ve yönetme araçları. Bir parti kaydetmek, 5. bölümde anlatılan kontrolü gerektirir.
Bağlayıcı olmayan test seçimleri ve oy verme (şu anda deneysel).
Bir WDD bakiyesi ve para çekme işlevi.
Topluluk etkileşimi ve katılım özellikleri.

Hizmet’e ekleme yapabilir, onu değiştirebilir veya bir kısmını geri çekebiliriz. Ayrıca, örneğin bir arıza veya bir güvenlik sorunuyla ilgilenmek için Hizmet’i ya da bir kısmını askıya alabiliriz. Bunlar Hizmet’in kendisi üzerindeki yetkilerdir. Bu Şartları değiştirme yetkisi değildir: bu Şartları yalnızca hangi nedenlerle değiştirdiğimizi ve bu Şartlardaki bir değişikliğin ne zaman yürürlüğe girdiğini 14. bölüm belirler. WDD bakiyeniz 8. bölüme tabidir ve hesabınız sona ererse bakiyenize ne olacağını 8.5 bölümü belirler.

4. Uygunluk ve hesap oluşturma

4.1 Uygunluk koşulları

Hizmet’i kullanmak için:

En az 18 yaşında olmalısınız. Kimliğinizi doğrulamadan önce bunu teyit etmenizi isteriz ve teyit etmeyen hiç kimseyi doğrulamayız. Bir kullanıcının 18 yaşından küçük olduğunu düşünmek için nedenimiz varsa, doğrulamasını reddeder veya geri alırız ve hesabı kapatırız. Ardından verilerine ne olduğunu Gizlilik Politikası’nın 12. bölümü söyler.
Kendi hukuk düzeninizde bağlayıcı sözleşmeler yapma ehliyetine sahip olmalısınız.
Geçerli tüm kanunlara ve düzenlemelere uymalısınız.
Doğru bilgi vermeli ve bu bilgiyi güncel tutmalısınız.

4.2 Hesap oluşturma

Şunları kullanarak hesap oluşturabilirsiniz:

Google ile giriş veya
bir geçiş anahtarı / biyometrik kimlik doğrulama (WebAuthn).

Giriş yönteminizin gizliliğini korumaktan ve hesabınız altında yapılan tüm işlemlerden siz sorumlusunuz.

4.3 Hesap güvenliği

Giriş yönteminizi güvende tutmayı, yetkisiz bir kullanımı bize gecikmeden bildirmeyi ve ortak kullanılan cihazlarda çıkış yapmayı kabul edersiniz. Bu yükümlülükleri yerine getirmemenizden doğan zarardan sorumlu değiliz.

5. Kimlik doğrulama ve biyometrik onay

Bir test seçiminde oy vermek ve bir parti kaydetmek için, Gizlilik Politikası’nda anlatıldığı şekilde biyometrik verileri işleyen bir yüz canlılık kontrolünü tamamlamanız gerekir. Bu kontrolün altında iki şey yatar. Kontrol, bizden talep ettiğiniz hizmet için gereklidir: doğrulanmış bir kişinin bir oyu olduğu bir test seçimi. Kontrol biyometrik verileri işlediği için, biyometrik verinin kendisi bakımından ayrıca açık onayınıza ihtiyacımız vardır ve bu onayı, kontrolden önce gelen ekranda isteriz. İşlemeyi adıyla anan bir beyanın yanındaki kutuyu işaretlersiniz ve siz o kutuyu işaretlemeden kontrol başlayamaz. Bu onay, hem bizim hem de bu kontrol için hizmet sağlayıcımız olan AWS’nin yaptığı işlemeyi kapsar. Biyometrik verilerinizi alan tek sağlayıcı AWS’dir. Bu adıma ileride başka bir sağlayıcı eklersek, bunu Gizlilik Politikası’nda belirtecek ve verilerinizden herhangi biri o sağlayıcıya ulaşmadan önce onayınızı yeniden isteyeceğiz. Reddedebilirsiniz. Reddederseniz bir test seçiminde oy veremez ve parti kaydedemezsiniz; Hizmet’in geri kalanı size açık kalır. Gizlilik Politikası’nın 4.4 bölümü iki katmanı ve reddetmenin size maliyetini ortaya koyar. Onayı istediğiniz zaman geri alabilir ve silinmesini talep edebilirsiniz.

Kontrol sizi reddedebilir de. Kontrol, yüzünüzü zaten doğrulanmış hesapların yüzleriyle karşılaştırır. Karşılaştırma bir eşleşme bulursa, hesabınızın doğrulaması tam o anda reddedilir. Bu kararı karşılaştırma kendi başına verir ve buna hiçbir kişi katılmaz. Reddedilen bir hesap bir test seçiminde oy veremez ve parti kaydedemez; o hesap için yeni bir yüz canlılık kontrolü de başlatılamaz. Bir kişi değiştirmediği sürece ret geçerli kalır. Gizlilik Politikası’nın 4.1 bölümünde belirtildiği şekilde, bu karara bir kişinin bakmasını bizden isteyebilirsiniz.

6. Kabul edilebilir kullanım

6.1 İzin verilen kullanımlar

Hizmet’i, bu Şartlara ve geçerli tüm kanunlara uygun olarak hukuka uygun amaçlarla kullanabilirsiniz.

6.2 Yasaklanan faaliyetler

Şunları YAPMAMAYI kabul edersiniz:

Geçerli herhangi bir kanunu veya düzenlemeyi ihlal etmek.
Başkalarının fikrî mülkiyet haklarını ihlal etmek.
Kötü amaçlı kod veya zararlı yazılım iletmek.
Hizmet’e, başka hesaplara veya sistemlere yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak.
Hizmet’e ya da üzerinde çalıştığı sistemlere müdahale etmek veya bunları aksatmak.
Sahte hesaplar oluşturmak ya da herhangi bir kişiyi veya kuruluşu taklit etmek.
Dolandırıcılık niteliğinde, aldatıcı veya hukuka aykırı faaliyette bulunmak.
Oy verme veya doğrulama süreçlerini manipüle etmek, bunlara müdahale etmek ya da bunların güvenliğini zedelemek.
Diğer kullanıcıları taciz etmek, onlara kötü davranmak, onları tehdit etmek veya onlara zarar vermek.
Diğer kullanıcıların bilgilerini onayları olmadan toplamak veya derlemek.
Önceden yazılı iznimiz olmadan Hizmet’i ticari amaçlarla kullanmak.
İzinsiz olarak Hizmet’e erişmek için botlar veya veri kazıyıcılar kullanmak.

7. Test seçimleri ve oy verme

Önemli bildirim: Hizmet aracılığıyla yürütülen test seçimleri deneyseldir ve bağlayıcı değildir. Bir test seçimi, kamusal bir seçim değildir. Test seçimleri:

Bağlayıcı yönetim kararları oluşturmaz.
Yönetim kararı olarak hukuken icra edilebilir değildir.
Gerçek yönetim sonuçlarını temsil etmez.
Hiç kimseye kamu görevi, temsil yetkisi ve otorite kazandırmaz.
Her zaman değiştirilebilir, askıya alınabilir veya sona erdirilebilir.

Bir test seçiminin sonucu, WDD’nin nasıl dağıtılacağını belirler. Yukarıdaki ifadeler yönetime ilişkindir. Bu ifadeler 8. bölümde anlatılan ödülleri etkilemez ve bir ödülü ödemeyi reddetmemiz için bir neden oluşturmaz. Bir test seçimi sona erdiğinde, o seçimin sonucu, seçimin ödenek havuzunun nasıl bölüşüleceğini belirler:

Her seçim için havuzun büyüklüğünü biz belirleriz. Bir havuzun büyüklüğünü değiştirebilir ve bir havuzu sıfıra indirebiliriz.
Havuz sandalyelere bölünür ve her sandalyenin değeri havuzun eşit bir payıdır. Hizmet, sandalye sayısını seçim açılmadan önce gösterir. Sandalyeler, her partinin aldığı oylara göre Sainte-Laguë yöntemiyle partiler arasında dağıtılır.
Bir parti, ancak aldığı oy sayısı kullanılan oyların sandalye sayısına bölümüne en az eşitse sandalye kazanabilir: 2.025 sandalyede bu, kullanılan her 2.025 oyda bir oydur. Hiç sandalye kazanamayan bir partiye havuzdan hiçbir şey tahsis edilmez. İki partinin son sandalyeye eşit hakkı varsa bunu bir kura belirler ve herkes bu kurayı yayımlanan sonuçtan yola çıkarak yeniden çekebilir.
Hizmet’in yayımladığı oy toplamlarını kullanırız.
Her partinin payı, 8.4 bölümü kapsamında bir ödül olarak o partiyi kaydeden Vatandaş’a tahsis edilir.
Bir ödül, WDD bakiyenizin parçası olur. Bu bakiyeyi 8. bölüm düzenler; çekilmesine ilişkin sınırlar ve hesabınız sona ererse bakiyeye ne olacağı da buna dahildir.

8. Dijital para birimi (WDD)

8.1 WDD’nin niteliği

WDD (Dünya drahmisi), Hizmet içinde kullanılan dijital bir token’dır.
WDD’nin garanti edilmiş bir değeri yoktur ve değeri dalgalanabilir.
WDD’yi bir menkul kıymet, bir yatırım veya bir finansal araç olarak sunmuyoruz ve WDD’yi para kazanmanın bir yolu olarak da sunmuyoruz.
Değerini, istikrarını veya likiditesini garanti etmiyoruz.
WDD’nizin tüm değerini kaybedebilirsiniz. WDD’yi hiçbir mevduat güvence sistemi ve hiçbir yatırımcı tazmin sistemi kapsamaz.
WDD’yi bizden satın almazsınız ve WDD için bize ödeme yapmazsınız. WDD’yi sizden geri satın almayı taahhüt etmiyoruz ve WDD’yi parayla değiştirmeyi taahhüt etmiyoruz.

8.2 Bakiyeler ve işlemler

Dahili WDD bakiyeleri ve ödüller, Hizmet içinde zincir dışında (off-chain) kaydedilir.
Para çekme işlemleri, talimatınız üzerine zincir üzerinde (on-chain) yürütülür (World Chain veya Base Chain). Uygulama, seçtiğiniz zinciri Ağ olarak adlandırır.
Bir para çekme talimatı verdiğinizde, transfer gönderilmeden önce, tutarı tam o anda bakiyenizden düşeriz.
Her zincirde bir asgari para çekme tutarı geçerlidir. Uygulama bu asgari tutarı para çekme ekranında gösterir ve biz bu tutarı değiştirebiliriz. Asgari tutarın altındaki bir tutarı çekemezsiniz.
Bir zincirde para çekme işlemlerini durdurabiliriz — örneğin bir güvenlik sorunu veya bir ödeme sorunuyla ilgilenirken. Bir zincir durdurulmuşken o zincirde para çekme başlatamazsınız ve bakiyenizden hiçbir tutar düşülmez. Durdurmadan önce talimat verdiğiniz bir para çekme işlemi düşülmüş olarak kalır ve durdurma sona erene kadar bekler. Durdurma, zaten gönderilmiş bir transferi durdurmaz ve bir iadeyi de durdurmaz. Bir zincirin durdurulduğunu uygulama size bildirir.
Blok zinciri işlemleri geri alınamaz olabilir. Para çekme ayrıntılarının (hedef adres, tutar, zincir) doğruluğundan yalnızca siz sorumlusunuz.
Kullanıcı hatasından, dolandırıcılıktan veya yetkisiz işlemlerden, teknik veya altyapısal arızalardan ya da token değerindeki değişimlerden kaynaklanan kayıplardan sorumlu değiliz.

Bir para çekme işlemi gönderilemezse. Bazen ödeme sağlayıcısı transferi göndermeyi reddeder. Bazen transferin gönderilip gönderilmediğini tespit edemeyiz. Bazen de transfer gönderilmiştir ve ulaşıp ulaşmadığını tespit edemeyiz. Bu hâllerin her birinde tutar beklemeye alınır: tutar bakiyenize geri dönmemiştir ve cüzdanınıza da ulaşmamıştır. Beklemeye alınan bir tutarı bakiyenize otomatik olarak geri döndürmeyiz; çünkü aslında gönderilmiş olan bir tutarı geri döndürmek, o tutarı iki kez ödemek olurdu. Beklemeye alınan bir tutar kaybolmuş değildir. Hizmet, para çekme işlemini tamamlamadığımız bir işlem olarak kaydeder; bir para çekme işlemi beklemeye alındığında bir uyarı oluşur ve beklemedeki her para çekme işlemini inceleriz. Beklemedeki bir para çekme işlemini, transferi tamamlayarak ya da tutarı bakiyenize geri döndürerek sonuca bağlarız — adresinize yapılacak transfer, ödeme sağlayıcısının ya da kanunun yapmamıza izin vermediği bir transfer olmadıkça. Beklemedeki bir para çekme işlemini sonuca bağlamanın ne kadar süreceğini vaat edemeyiz. Uygulama, bir para çekme işleminin beklemeye alındığını size ancak gönderme yönündeki otomatik denemeler yavaşladıktan sonra bildirir; bu da en az yarım saat sürer. Bu denemeler durmaz, yavaşlar; o para çekme işlemini göndermeye devam ederiz. O ana kadar ve diğer tüm hâllerde uygulama, para çekme işlemini hâlâ gönderilmekte olan bir işlem olarak gösterir. O ana kadar uygulamayı kapattıysanız sizi bekleyen bir mesaj olmayabilir ve sizinle Hizmet dışında iletişim kuramayız, çünkü giriş yapmanızdan elimizde size ait bir iletişim adresi yok ve bir parti hakkındaki bildirimde verilen adres yalnızca o bildirim için kullanılır (Gizlilik Politikası’nın 10.1 bölümü). Dolayısıyla bir tutar bakiyenizden çıkmış ve cüzdanınıza ulaşmamışsa bize yazın (17. bölüm).

8.3 Cüzdan güvenliği

Hesabınızı güvende tutmaktan, onaylamadan önce işlem ayrıntılarını kontrol etmekten ve hesabınıza yetkisiz erişimden doğan her türlü kayıptan siz sorumlusunuz.

8.4 Ödüller nasıl tahsis edilir

WDD bakiyenize ödüller olarak ulaşır. Hizmet’in tahsis ettiği ödül şudur:

Parti ödenekleri. Her test seçiminin bir ödenek havuzu vardır. Seçim sona erdiğinde havuz, 7. bölümde anlatıldığı şekilde partiler arasında bölüşülür ve her partinin payı, o partiyi kaydeden Vatandaş’a tahsis edilir.

Ödüller nasıl ödenir ve nasıl değişir:

Bir ödül, bir akış olarak tahsis edilir. Tutar bakiyenize tek seferde değil, bir süre boyunca kademeli olarak aktarılır ve yalnızca aktarılan kısım çekilebilir. Uygulama, aktarım oranını ve şu ana kadar aktarılan tutarı gösterir.
Her seçimin havuzunun büyüklüğünü, ödül oranlarını ve bir ödülün hangi süre boyunca aktarılacağını biz belirleriz. Bunların herhangi birini istediğimiz zaman değiştirebilir ve ödül tahsis etmeyi bırakabiliriz. Bir değişiklik, değişiklikten sonra tahsis edilen ödüllere uygulanır.
Yanlışlıkla tahsis edilmiş ya da bu Şartlar çiğnenerek elde edilmiş bir ödülü düzeltebilir, ayarlayabilir veya sona erdirebiliriz — örneğin oy verme veya doğrulama manipüle edilerek elde edilmişse (6.2 bölümü).

8.5 Hesabınız sona ererse bakiyenize ne olur

Hesabınızı silerseniz WDD bakiyenizi kaybedersiniz. Ödül akışlarınız da aynı anda iptal edilir; bir ödülün henüz aktarılmamış her bölümü buna dahildir. Size hiçbir ödeme yapılmaz ve kaybedilen bir bakiye sonradan geri getirilemez.
Hesabınızı 13.2 bölümü uyarınca sona erdirmemiz hâlinde ve 18 yaşından küçük olduğunuzu düşünmek için nedenimiz olduğu için kapatmamız hâlinde de aynısı geçerlidir (4.1 bölümü).
Bakiyenizi korumak istiyorsanız hesabınızı silmeden önce çekin. 8.2 bölümündeki asgari para çekme tutarı geçerlidir; dolayısıyla bu tutarın altındaki bir miktar çekilemez ve hesap silindiğinde kaybedilir.
Hesabınız silindikten sonra ona başka hiçbir ödül tahsis edilmez. Bir test seçiminin ödenek havuzu, hesabınız silindikten sonra bölüşülürse, size gidecek olan pay tahsis edilmez.
Biyometrik verilerinizin imha edilmesi için hesabınızı silmeniz gerekmez. Gizlilik Politikası’nın 4.4 bölümü o ayrı yolu anlatır ve o yolu kullanmak WDD bakiyenizi etkilemez.

9. Açık kaynak, fikrî mülkiyet ve Kullanıcı İçeriği

9.1 Açık kaynaklı yazılım

Dünya Cumhuriyeti uygulaması özgür ve açık kaynaklı bir yazılımdır; GNU Affero Genel Kamu Lisansı, sürüm 3 veya sonrası (AGPL-3.0-or-later) ile lisanslanmıştır. Kaynak kodu kullanma, inceleme, değiştirme, çalıştırma ve yeniden dağıtma haklarınız bu Şartlarla değil, o lisansın kendisiyle düzenlenir ve bu Şartlar, o lisansın size tanıdığı hiçbir hakkı kısıtlamaz. Lisansla uyumlu olarak yazılım garantisiz sunulur (bkz. 10. bölüm).

Neyi yayımladık, neyi yayımlamadık. Uygulamayı kamuya açık olmayan bir depoda geliştiriyoruz ve kaynağı, https://github.com/worldrepublicorg/worldrepublic.org adresinde aralıklı anlık görüntüler hâlinde yayımlıyoruz. Yayımlanan anlık görüntü, kullandığınız Hizmet sürümü değildir ve o sürümden çok daha eski olabilir. Dolayısıyla yukarıdaki haklar, yayımladığımız anlık görüntü üzerinde kullanabileceğiniz haklardır. Bugün çalışan sürümün kaynağı yayımlanmış değildir ve biz onu yayımlayana kadar o sürümü inceleyemez, değiştiremez veya çalıştıramazsınız. Yayımlanan kaynağın bazı bölümleri başka lisanslara tabidir. Böyle olduğu yerde lisans, o bölümün kendi lisans dosyalarında belirtilir; başka bir lisans belirtilmeyen yerde AGPL-3.0-or-later geçerlidir.

9.2 Ad ve logo

“Dünya Cumhuriyeti” adı veya logosu üzerinde marka ya da başka bir mülkiyet hakkı iddia etmiyoruz — logo, bilinçli olarak, marka korumasına uygun olmayan düz siyah bir daireden ibarettir. Adı ve logoyu, yazılımın kendi örneğinizi çalıştırdığınız durumlar dahil olmak üzere serbestçe kullanabilirsiniz. Yalnızca, bunları resmî Hizmet’i taklit etmek ya da resmî Hizmet ile bağlantılı olduğunuz veya onun desteğini aldığınız izlenimini yanlış biçimde vermek için kullanmamanızı rica ediyoruz (bkz. 6.2 bölümü).

9.3 Kullanıcı İçeriği

Oluşturduğunuz Kullanıcı İçeriğinin mülkiyeti sizde kalır.
Kullanıcı İçeriği oluşturarak bize, bu içeriği Hizmet’le bağlantılı olarak kullanmamız, çoğaltmamız, değiştirmemiz, uyarlamamız, yayımlamamız, çevirmemiz, dağıtmamız ve göstermemiz için dünya çapında, münhasır olmayan ve bedelsiz bir lisans verirsiniz.
Bu lisansı vermek için gereken tüm haklara sahip olduğunuzu beyan edersiniz.
Parti kayıtları, varsayılan olarak listelenmeden önce otomatik olarak incelenir — reklam, kimlik taklidi, oy karşılığı ödeme, şiddete kışkırtma ve müstehcenlik bakımından bir denetim; siyasi görüşler bakımından asla. Bunun nasıl işlediğini, neyi okuduğunu ve kimin çalıştırdığını Gizlilik Politikası’nın 5.1 bölümü ortaya koyar.
Bu incelemeden geçemeyen bir parti kaldırılmaz. Kendi adresinde kalır, tüm partileri göstermeyi seçerek görüntülenebilir ve ona oy verilebilir; bir düzenleme incelemeden geçene kadar varsayılan listelerin, aramanın ve seçimin parti listesinin dışında bırakılır. Lider, sonucu ve gerekçeyi partinin sayfasında öğrenir ve orada bağlantısı verilen Yardım Topluluğu üzerinden ya da privacy@worldrepublic.org adresine yazarak bir kişinin incelemesini isteyebilir. Bu yolu Gizlilik Politikası’nın 5.1 bölümü ortaya koyar.
Bu Şartları ihlal eden herhangi bir Kullanıcı İçeriğini kaldırabilir veya reddedebiliriz.

10. Sorumluluğun reddi

HİZMET, KANUNUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT HÂLİYLE” SUNULUR; SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, HAK İHLALİ İÇERMEME VE KESİNTİSİZ YA DA HATASIZ ÇALIŞMA GARANTİLERİ BUNA DAHİLDİR.

11. Sorumluluğun sınırlandırılması

GEÇERLİ KANUNUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, DÜNYA CUMHURİYETİ İLE ONUN YÖNETİCİLERİ, YÖNETİM KURULU ÜYELERİ, ÜYELERİ, ÇALIŞANLARI VE TEMSİLCİLERİ; HİZMET’İ KULLANMANIZDAN VEYA KULLANAMAMANIZDAN DOĞAN DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NETİCE KABİLİNDEN YA DA CEZAİ ZARARLARDAN VEYA KÂR, VERİ, İTİBAR KAYBINDAN YA DA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR.

Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, emredici hukukun sınırlandırılmasına veya kaldırılmasına izin vermediği bir sorumluluğu sınırlandırmaz ya da ortadan kaldırmaz. Bu, bizim size karşı sorumluluğumuz için de, sizin bize karşı sorumluluğunuz için de geçerlidir. Bu bölümün ilk paragrafı ne derse desin, ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarardan, kendi kastımızdan veya ağır ihmalimizden ve hileden sorumlu olmaya devam ederiz. Veri koruma hukukunun ihlalinden doğan zararın tazminini isteme hakkınız da etkilenmez; verilerinizin kaybından ibaret olan zarar ve maddi olmayan zarar da buna dahildir. Yaşadığınız ülkenin emredici hukuku size bu bölümün verdiğinden fazlasını veriyorsa, o hukuk geçerlidir.

12. Tazmin

Bu Şartları ihlal etmenizden, herhangi bir kanunu ihlal etmenizden, Kullanıcı İçeriğinizden ya da herhangi bir üçüncü kişi hakkını ihlal etmenizden doğan her türlü talep, zarar, kayıp ve masraf (makul avukatlık ücretleri dahil) bakımından Dünya Cumhuriyeti ile onun yöneticilerini, üyelerini, çalışanlarını ve temsilcilerini tazmin etmeyi ve zarardan korumayı kabul edersiniz.

Bu bölüm yalnızca sizin kusurunuza ve kaybın yalnızca kendi eyleminizin veya ihmalinizin yol açtığı kısmına uzanır. Kendi yol açtığımız bir kayba uzanmaz. Hizmet’i kullanmak, tek başına bu bölüm kapsamında bir talebin dayanağı değildir. Tüketici iseniz bu bölüm yalnızca sizi koruyan emredici hukukun izin verdiği ölçüde uygulanır ve o hukukun izin vermediği yerde bu bölüm kapsamında bize hiçbir borcunuz olmaz.

13. Hesabın sona ermesi

13.1 Sizin tarafınızdan

Hesabınızı Hizmet’te istediğiniz zaman silebilirsiniz. Hesabınızı silmek WDD bakiyenizi kaybetmenize yol açar ve ödül akışlarınızı iptal eder — bakiyenize ne olacağını ve onu nasıl koruyacağınızı 8.5 bölümü ortaya koyar. Silmenin verilerinize ne yaptığını Gizlilik Politikası’nın 9. bölümü ortaya koyar.

13.2 Bizim tarafımızdan

Bu Şartları ihlal ederseniz, dolandırıcılık niteliğinde veya hukuka aykırı bir faaliyette bulunursanız, kanunun gerektirdiği hâllerde ya da Hizmet’i veya diğer kullanıcıları korumak için gerekli olduğuna makul biçimde karar verirsek, hesabınızı önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir veya sona erdirebiliriz.

13.3 Sona ermenin sonuçları

Sona erme üzerine Hizmet’i kullanma hakkınız ortadan kalkar ve WDD bakiyeniz 8.5 bölümünde anlatıldığı şekilde kaybedilir. Hesabınızı biz sona erdirdiğimizde o hesabı kendimiz, elle kapatırız. Biyometrik verilerinizi imha ederiz. Kendi yaptığınız bir silmenin verilerinize ne yaptığını Gizlilik Politikası’nın 9. bölümü anlatır; bizim yaptığımız bir kapatmanın da aynı kayıtlara ulaşması amaçlanır — ancak Hizmet’te bunu başlatan hiçbir şey yoktur, bu yüzden başlaması daha uzun sürebilir. Ardından biyometrik verilerinize ne olduğunu ve bunun hangi bölümünü elle yaptığımızı Biyometrik Veri Saklama ve İmha Politikası’nın 2. bölümü anlatır. Nitelikleri gereği sona ermeden sonra da geçerli kalması gereken hükümler yürürlükte kalır.

14. Şartlardaki değişiklikler

Bu Şartları değiştirebiliriz ve bunu yalnızca şu nedenlerden biriyle yaparız:

Hizmet’teki bir değişikliği — eklediğimiz, değiştirdiğimiz ya da geri çektiğimiz bir şeyi — yansıtmak için.
Bu Şartların, Hizmet’in gerçekte ne yaptığı konusunda doğru kalmasını sağlamak için.
Kanuna, bir mahkemeye ya da bir düzenleyici kuruma uymak veya Hizmet’in bağlı olduğu bir sağlayıcının bir gerekliliğine uymak için.
Hizmet’i, onu kullanan insanları ya da kendimizi dolandırıcılığa, kötüye kullanıma veya bir güvenlik riskine karşı korumak için.
Bir hatayı düzeltmek ya da bir hükmü, anlamını değiştirmeden daha açık hâle getirmek için.

Her değişikliği bu sayfada yayımlar ve yukarıdaki “Son güncelleme” tarihini güncelleriz. Önemli bir değişiklik, yayımlanmasından en erken 30 gün sonra yürürlüğe girer; böylece size uygulanmadan önce onu okuyabilir ve karar verebilirsiniz. Daha erken yapmak zorunda olduğumuz bir değişiklik — kanuna uymak ya da bir güvenlik riskini gidermek için — yayımlandığı anda yürürlüğe girer ve bunu bu sayfada belirteceğiz.

Size bir bildirim gönderemeyiz. Giriş yapmanızdan elimizde e-posta adresiniz, telefon numaranız veya posta adresiniz yok; çünkü bunların hiçbirini bilerek saklamıyoruz (Gizlilik Politikası’nın 3.1 bölümü). Bir partiyi bildirdiyseniz o bildirimde verdiğiniz adres elimizdedir ve onu yalnızca o bildirim için kullanırız, size bir değişikliği bildirmek için değil (Gizlilik Politikası’nın 10.1 bölümü). Hizmet’te size bir değişikliği duyuracak bir kanal da yok. Dolayısıyla bildirim bu sayfadır: güncel metin her zaman buradadır ve yukarıdaki tarih, bu Şartları en son değiştirdiğimiz tarihtir. Lütfen zaman zaman yeniden okuyun.

Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Hizmet’i kullanırsanız, o değişiklik size uygulanır. Bir değişikliği kabul etmiyorsanız Hizmet’i kullanmayı bırakın. Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz (13.1 bölümü).

15. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın İsviçre hukukuna tabidir. Yaşadığınız ülkenin hukuku size vazgeçmeye zorlanamayacağınız bir koruma sağlıyorsa o koruma sizde kalır ve bu Şartlardaki hiçbir hüküm onu elinizden almaz. Tüketici iseniz bize karşı davanızı yaşadığınız ülkenin mahkemelerinde açabilirsiniz ve biz de size karşı her davayı aynı mahkemelerde açarız. Diğer tüm Kullanıcılar bakımından İsviçre’nin Zug mahkemeleri yetkilidir. Bizimle bir uyuşmazlığınız varsa, bu uyuşmazlığı konuşarak çözmeyi tercih ederiz ve bunu yapmaya çalışırız. Bu bir tekliftir, bir koşul değildir. Mahkemeye gitmeden önce bize yazmak zorunda değilsiniz ve önce arabuluculuğa gitmek zorunda da değilsiniz. Sizinle bizim aramızda bir tahkim anlaşması yoktur.

16. Çeşitli hükümler

Bölünebilirlik: herhangi bir hüküm uygulanamaz hâle gelirse geri kalanı yürürlükte kalır.
Sözleşmenin bütünlüğü: bu Şartlar, Hizmet’e ilişkin olarak sizinle Dünya Cumhuriyeti arasındaki sözleşmenin tamamıdır. Gizlilik Politikası ve Biyometrik Veri Saklama ve İmha Politikası, verilerinizi nasıl ele aldığımızı ortaya koyar; bunlara uyarız ve her biri nasıl değiştiğini kendisi belirtir.
Feragat: bir hükmü uygulamamak, o hükümden feragat edildiği anlamına gelmez.
Devir: bu Şartları iznimiz olmadan devredemezsiniz; biz ise kısıtlama olmaksızın devredebiliriz.
Dil: bu Şartlar İngilizce yazılmıştır ve başka dillerde de yayımlanır. Sizin için geçerli olan sürüm, Hizmet’in size gösterdiği dildeki sürümdür. O sürüm ile İngilizce metin farklılık gösterdiğinde, sizin için daha elverişli olan anlam geçerlidir.

17. İletişim

Genel sorular ve kullanıcı soruları: info@worldrepublic.org

Bu, AB Dijital Hizmetler Yasası’nın 12. maddesi uyarınca Hizmet’in alıcıları için tek irtibat noktamızdır. Hizmet’le ilgili her konuda, Hizmet’te bulduğunuz içerik dahil, bize yazın. Bu adresi bir kişi okur ve yanıtlar; sizinle iletişim kurmak için yalnızca otomatik araçlara dayanmayız.

Makamlar: legal@worldrepublic.org

Bu, AB Dijital Hizmetler Yasası’nın 11. maddesi uyarınca Üye Devletlerin makamları, Avrupa Komisyonu ve Dijital Hizmetler Avrupa Kurulu için tek irtibat noktamızdır. Yazışmalar Macarca veya İngilizce olarak gönderilebilir.

Gizlilik ve veri koruma: privacy@worldrepublic.org

Verilerinize ilişkin bir talebi nasıl yanıtladığımızı, ne kadar sürede yanıtladığımızı ve bir talebin size ait olduğuna nasıl kanaat getirdiğimizi Gizlilik Politikası’nın 10. bölümü söyler.

Avrupa Birliği’ndeki iletişim: Balázs Kónya, yönetim kurulu üyesi, 3626 Hangony, Dózsa György út 5., Macaristan

Hizmet, yönetim kurulumuz tarafından Macaristan’dan yönetilir. Veri koruma bakımından denetim makamımız Macaristan Ulusal Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Kurumu’dur (NAIH); Dijital Hizmetler Yasası bakımından yetkili makam ise Macaristan Dijital Hizmetler Koordinatörü’dür.

Hukuk: legal@worldrepublic.org
Web sitesi: https://www.worldrepublic.org