គោលការណ៍រក្សាទុក និងបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រ

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ 12 តុលា 2026

នេះជាកាលវិភាគជាលាយលក្ខណ៍អក្សរស្ដីពីការរក្សាទុក និងការបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រ ដែល គោលការណ៍ឯកជនភាព របស់យើងយោងទៅ។ វាអនុវត្តចំពោះគ្រប់គ្នាដែលចាប់ផ្ដើមការពិនិត្យផ្ទៃមុខក្នុងសេវាកម្ម ទោះនៅទីណាក៏ដោយ។ សេវាកម្មគឺជាកម្មវិធី និងគេហទំព័ររបស់សាធារណរដ្ឋពិភពលោក រួមទាំងកម្មវិធីដដែលនៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្ដល់ជូនក្រោមឈ្មោះ Raised by Humanity ផងដែរ។ ផ្នែក 1 នៃ គោលការណ៍ឯកជនភាព កំណត់ថាសេវាកម្មគ្របដណ្ដប់លើគេហទំព័រណាខ្លះ ហើយគោលការណ៍នេះប្រើអត្ថន័យដដែល។ គោលការណ៍នេះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចទាមទារឱ្យយើងគោរពតាមវា និងដើម្បីបំពេញតាមច្បាប់ដែលតម្រូវឱ្យមានកាលវិភាគសាធារណៈបែបនេះ។

1. អ្វីដែលគោលការណ៍នេះគ្របដណ្ដប់

ការពិនិត្យផ្ទៃមុខ ដែលជាការពិនិត្យបញ្ជាក់ថាអ្នកនៅមុខកាមេរ៉ាពិតប្រាកដ ដូចមានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 4 នៃគោលការណ៍ឯកជនភាព បង្កើតទិន្នន័យជីវមាត្រពីរប្រភេទ ដែលទាំងពីរត្រូវបានរក្សាទុកដោយ Amazon Web Services (AWS) នៅក្នុងតំបន់ EU (អៀរឡង់) របស់ខ្លួន ក្នុងនាមយើង៖

• រូបភាពផ្ទៃមុខយោង ពីវគ្គពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក ដែលរក្សាទុកក្នុង Amazon S3។
• វ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខ (គំរូ) ដែលបានមកពីរូបភាពនោះ រក្សាទុកក្នុងបណ្ដុំ Amazon Rekognition និងភ្ជាប់ទៅគណនីរបស់អ្នក។ បណ្ដុំនោះជាអ្វីដែលឱ្យយើងអាចពិនិត្យបានថាផ្ទៃមុខដដែលមិនត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់គណនីទីពីរឡើយ។

«ទិន្នន័យជីវមាត្រ» ក្នុងគោលការណ៍នេះ មានន័យថាទាំងពីរនេះ រួមជាមួយកំណត់ត្រាផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងដែលចង្អុលទៅវា (កំណត់ត្រាវគ្គនៃការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក)។

វាមិនគ្របដណ្ដប់លើលទ្ធផលនៃការពិនិត្យទេ។ ថាតើគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ឬអត់ និងកំណត់ត្រាដែលថាផ្ទៃមុខរបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងគណនីមួយទៀត ហើយការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានបដិសេធ (គណនីណាមួយ និងពិន្ទុភាពស្រដៀងគ្នា) គឺជាកំណត់ត្រាគណនីធម្មតា ហើយត្រូវបានដោះស្រាយដូចមានរៀបរាប់ក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាព។

រយៈពេលនៃគោលការណ៍នេះមិនអនុវត្តចំពោះកំណត់ត្រាមួយទេ។ កំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាពនៃគណនីពពករបស់យើង កត់ត្រាសំណើដែលបន្ថែមផ្ទៃមុខរបស់អ្នកទៅក្នុងបណ្ដុំ ហើយធាតុនោះកត់សម្គាល់ទីតាំងភ្នែក ច្រមុះ និងមាត់របស់អ្នកនៅក្នុងរូបភាពយោង និងមុំក្បាលរបស់អ្នក មិនដែលកត់ត្រារូបភាព ឬគំរូទេ។ យើងចាត់ទុកទីតាំងទាំងនោះជាទិន្នន័យជីវមាត្រ។ ធាតុនោះត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងរយៈពេលដែលផ្នែក 8 នៃគោលការណ៍ឯកជនភាពកំណត់សម្រាប់កំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាព ដែលអាចយូរជាងរយៈពេលនៅក្នុងគោលការណ៍នេះ ហើយការបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រផ្សេងទៀតរបស់អ្នក មិនដកធាតុនោះចេញទេ។ យើងមិនដែលប្រើទីតាំងទាំងនោះឡើយ។

2. ពេលណាដែលទិន្នន័យជីវមាត្រត្រូវបានបំផ្លាញ

យើងរក្សាទុកទិន្នន័យជីវមាត្រតែក្នុងរយៈពេលដែលចាំបាច់ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកជាមនុស្សរស់ពិតប្រាកដ និងមានតែម្នាក់គត់ និងដើម្បីទប់ស្កាត់គណនីបោះឆ្នោតស្ទួនប៉ុណ្ណោះ។ វាត្រូវបានបំផ្លាញជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅពេលណាមួយក្នុងចំណោមខាងក្រោមនេះ ដែលមកដល់មុនគេ៖

1. នៅពេលគណនីត្រូវបានលុប។ ករណីនេះគ្របដណ្ដប់លើការលុបដែលអ្នកធ្វើនៅក្នុងសេវាកម្ម និងការបិទគណនីដែលយើងធ្វើដោយខ្លួនឯងដោយដៃ តាមលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ ឬដោយសារយើងដឹងថាម្ចាស់គណនីមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ។ អ្វីដែលខុសគ្នារវាងករណីទាំងពីរគឺរបៀបដែលការបំផ្លាញចាប់ផ្ដើម។ ការលុបដែលអ្នកធ្វើនៅក្នុងសេវាកម្មចាប់ផ្ដើមវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ វាបំផ្លាញរូបភាពយោង និងវ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខរបស់អ្នក ជាផ្នែកមួយនៃការលុបនោះផ្ទាល់ គឺភ្លាមៗ ឬបើការបោះឆ្នោតសាកល្បងដែលអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងនោះបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលដប់បួនថ្ងៃបន្ទាប់ នោះនៅពេលការបោះឆ្នោតនោះបញ្ចប់។ ការបោះឆ្នោតដែលបញ្ចប់លើសពីដប់បួនថ្ងៃក្រោយពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាពនេះ មិនពន្យារការបំផ្លាញឡើយ ហេតុផលមានចែងក្នុងផ្នែក 4.5 នៃគោលការណ៍ឯកជនភាព។ ការបិទគណនីដែលយើងធ្វើដោយដៃ គ្មានអេក្រង់ណាក្នុងសេវាកម្មដែលចាប់ផ្ដើមវាទេ ដូច្នេះយើងកត់ត្រាដោយខ្លួនឯងថាការបំផ្លាញនោះនៅសល់ត្រូវធ្វើ ហើយការនេះអាចធ្វើឱ្យវាចាប់ផ្ដើមយឺតជាង។ នៅពេលការបំផ្លាញត្រូវបានកត់ត្រាថានៅសល់ត្រូវធ្វើហើយ វាត្រូវបានអនុវត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយត្រូវបានព្យាយាមម្ដងទៀតដោយស្វ័យប្រវត្តិជារៀងរាល់ថ្ងៃ រហូតដល់ជោគជ័យ។ ការនេះពិតទាំងចំពោះការលុបដែលអ្នកធ្វើ និងការបិទគណនីដែលយើងធ្វើ។ វាក៏ជាអ្វីដែលកើតឡើងដែរ បើការបំផ្លាញមិនអាចបញ្ចប់បាននៅពេលអ្នកលុបគណនីរបស់អ្នក៖ គណនីរបស់អ្នកនៅតែត្រូវបានលុប ហើយការបំផ្លាញត្រូវបានកត់ត្រាថានៅសល់ត្រូវធ្វើ។
2. នៅពេលអ្នកដកការយល់ព្រមវិញ ឬស្នើឱ្យយើងលុបវា។ ការដកការយល់ព្រមរបស់អ្នកវិញនៅក្នុងសេវាកម្ម (ផ្នែក 4.4 នៃគោលការណ៍ឯកជនភាពបញ្ជាក់ថានៅកន្លែងណា) និងសំណើដែលផ្ញើទៅអាសយដ្ឋានទំនាក់ទំនងក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាព ត្រូវបានដោះស្រាយតាមរបៀបដូចគ្នានឹងការលុបក្រោមចំណុចទី 1 ដោយមានភាពខុសគ្នាមួយ៖ បើការបំផ្លាញដែលកំពុងរង់ចាំមិនទាន់បានដំណើរការ ហើយអ្នកធ្វើការពិនិត្យផ្ទៃមុខថ្មីមួយរួច នោះការពិនិត្យថ្មីនោះជាការយល់ព្រមថ្មី ហើយការបំផ្លាញដែលកំពុងរង់ចាំនោះត្រូវបានបោះបង់ចោល។ ការលុបមិនដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលតាមរបៀបនេះឡើយ។
3. បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីអន្តរកម្មចុងក្រោយរបស់អ្នកជាមួយសេវាកម្ម។ អន្តរកម្មដែលកំណត់ត្រារបស់យើងបង្ហាញគឺ៖ ការបោះឆ្នោត ការដក WDD ការប៉ុនប៉ងផ្ទៀងផ្ទាត់ ការកែសម្រួលគណបក្សដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះ ឬវគ្គដែលនៅតែចូលជាប់។ បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីអន្តរកម្មចុងក្រោយនោះ ដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិមួយបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នក ហើយដកការផ្ទៀងផ្ទាត់របស់អ្នកចេញ។ ក្រៅពីនោះ ការចូល និងការចាកចេញតែឯង មិនត្រូវបានកត់ត្រាទេ។ ប្រាក់រង្វាន់ដែលបានប្រគល់ជូនអ្នក មិនរាប់ជាអន្តរកម្មទេ។ គណនី សមតុល្យ និងសំឡេងឆ្នោតកន្លងមករបស់អ្នកមិនរងផលប៉ះពាល់ទេ។ បើអ្នកត្រឡប់មកវិញ អ្នកអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ម្ដងទៀតដោយការពិនិត្យផ្ទៃមុខថ្មី។
4. នៅពេលគោលបំណងដែលវាត្រូវបានប្រមូលសម្រាប់ ត្រូវបានបំពេញ។ គោលបំណងនោះគឺដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកជាមនុស្សរស់ពិតប្រាកដ និងមានតែម្នាក់គត់ និងដើម្បីទប់ស្កាត់កុំឱ្យផ្ទៃមុខដដែលផ្ទៀងផ្ទាត់គណនីទីពីរ។ វាមានរយៈពេលដរាបណាគណនីនៅមាន ព្រោះវ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខជារបស់តែមួយគត់ដែលអាចមើលឃើញថាគណនីទីពីរកំពុងត្រូវបានបើកដោយផ្ទៃមុខដដែល។ នៅពេលគោលបំណងនោះបញ្ចប់ ទិន្នន័យត្រូវបានបំផ្លាញ។
5. មុននោះ បើច្បាប់តម្រូវ។

យើងមិនរក្សាទុកទិន្នន័យជីវមាត្រលើសពីបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីអន្តរកម្មចុងក្រោយរបស់អ្នកទេ លើកលែងតែធាតុនៅក្នុងកំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាពដែលបានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 1។

បីឆ្នាំគឺជារយៈពេលដូចគ្នាសម្រាប់គ្រប់គ្នា ហើយច្បាប់ខ្លះកំណត់រយៈពេលអតិបរមាខ្លីជាងនេះ។ រដ្ឋ Colorado តម្រូវឱ្យទិន្នន័យជីវមាត្រត្រូវបានបំផ្លាញមិនលើសពី 24 ខែបន្ទាប់ពីអន្តរកម្មចុងក្រោយរបស់អ្នក។ យើងមិនសួរថាអ្នករស់នៅទីណាទេ ដូច្នេះដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិដែលបានរៀបរាប់ខាងលើមិនអាចអនុវត្តរយៈពេលខ្លីជាងនេះចំពោះអ្នកដោយខ្លួនវាឯងបានទេ។ អ្នកមិនចាំបាច់រង់ចាំដំណើរការនោះទេ។ អ្នកអាចបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នកដោយខ្លួនឯងបានគ្រប់ពេល ដោយមិនចាំបាច់លុបគណនីរបស់អ្នក។ ផ្នែក 4.4 នៃគោលការណ៍ឯកជនភាពបញ្ជាក់ថាត្រូវធ្វើការនោះនៅកន្លែងណាក្នុងសេវាកម្ម ហើយអ្នកក៏អាចស្នើឱ្យយើងបំផ្លាញវាតាមអាសយដ្ឋានក្នុងផ្នែក 7 បានដែរ។

3. របៀបដែលការបំផ្លាញដំណើរការ

ការបំផ្លាញមានន័យថាលុបទិន្នន័យចេញ មិនមែនដាក់សញ្ញាថាវាលែងប្រើនោះទេ៖

• រូបភាពយោងត្រូវបានលុបចេញពី Amazon S3 នៅក្រោមវគ្គពិនិត្យផ្ទៃមុខគ្រប់វគ្គរបស់អ្នក។
• វ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខត្រូវបានលុបចេញពីបណ្ដុំ Amazon Rekognition ហើយធាតុរបស់គណនីនៅក្នុងបណ្ដុំនោះក៏ត្រូវបានដកចេញជាមួយវាដែរ។
• កំណត់ត្រាផ្ទៃក្នុងដែលធ្លាប់ចង្អុលទៅវា ត្រូវបានលុបចេញពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង។ ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺកំណត់ត្រាដែលថាផ្ទៃមុខរបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងគណនីមួយទៀត ហើយការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានបដិសេធ (គណនីណាមួយ និងពិន្ទុភាពស្រដៀងគ្នា) ដែលបើគណនីរបស់អ្នកនៅតែមាន វាត្រូវបានរក្សាទុកជាកំណត់ត្រាគណនី ដោយការយោងទៅរូបភាពរបស់វាត្រូវបានដកចេញ។ នៅពេលលុបគណនី វាត្រូវបានលុបជាមួយកំណត់ត្រាឯទៀត។

បើជំហានណាមួយមិនបានសម្រេច គណនីត្រូវបានដាក់សញ្ញា ហើយដំណើរការនោះព្យាយាមម្ដងទៀតជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ការពិនិត្យផ្ទៃមុខដែលទិន្នន័យរបស់វាត្រូវបានបំផ្លាញតាមកាលវិភាគនៃការគ្មានសកម្មភាព ក៏បាត់បង់ការផ្ទៀងផ្ទាត់របស់វានៅពេលដដែលនោះដែរ ដើម្បីកុំឱ្យគណនីណាមួយអាចបោះឆ្នោតដោយផ្អែកលើផ្ទៃមុខដែលការពិនិត្យស្ទួនលែងអាចមើលឃើញ។

ដោយឡែកពីកាលវិភាគខាងលើ ដំណើរការប្រចាំថ្ងៃដដែលនោះដកចេញនូវវ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខគ្រប់មួយដែលលែងភ្ជាប់ទៅគណនីណាមួយ ដើម្បីកុំឱ្យមានអ្វីនៅសេសសល់ក្នុងបណ្ដុំនោះដោយចៃដន្យ។

4. រូបភាពដែលត្រូវបានពិនិត្យតាមសំណើ

បើផ្ទៃមុខរបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងគណនីមួយទៀត ការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានបដិសេធដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយគ្មានមនុស្សណាឃើញរូបភាពទាំងនោះទេ។ អ្នកអាចស្នើឱ្យយើងឱ្យមនុស្សម្នាក់ពិនិត្យការសម្រេចនោះបាន គោលការណ៍ឯកជនភាពបញ្ជាក់ពីរបៀបធ្វើ។ បើអ្នកស្នើមែន មនុស្សនោះនឹងបើករូបភាពយោងពីការពិនិត្យរបស់អ្នក និងរូបភាពដែលរក្សាទុកសម្រាប់គណនីដែលវាត្រូវគ្នា ដោយធ្វើបានតែក្នុងករណីដែលរូបភាពទាំងពីរនៅមានប៉ុណ្ណោះ ព្រោះរូបភាពណាមួយក្នុងចំណោមនោះអាចត្រូវបានបំផ្លាញរួចហើយតាមកាលវិភាគខាងលើ។ ទាំងនោះគឺជារូបភាពយោងដដែលដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ពួកវាត្រូវបានបំផ្លាញតាមកាលវិភាគដដែល ហើយគ្មានច្បាប់ចម្លងណាមួយត្រូវបានរក្សាទុកទេ នៅពេលមនុស្សនោះបានពិនិត្យរួច។

5. អ្នកផ្ដល់សេវា

AWS រក្សាទុក និងដំណើរការទិន្នន័យជីវមាត្រក្នុងនាមយើង និងតាមការណែនាំរបស់យើង ដូចមានរៀបរាប់ក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាព។ វគ្គពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់យើងត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីកុំឱ្យ AWS រក្សាទុករូបភាពសវនកម្មណាមួយពីវគ្គទាំងនោះ។

យើងបានរចនាការបញ្ជូនបន្តទៅអ្នកផ្ដល់សេវាទីពីរមួយគឺ Didit សម្រាប់ការពិនិត្យឯកសារអត្តសញ្ញាណ នៅពេលការពិនិត្យផ្ទៃមុខបដិសេធនរណាម្នាក់ដោយកំហុស។ ការបញ្ជូនបន្តនោះមិនត្រូវបានផ្ដល់ជូនទេ។ សេវាកម្មគ្មានអេក្រង់ណាដែលចាប់ផ្ដើមការពិនិត្យបែបនោះទេ ហើយសំណើដែលនឹងចាប់ផ្ដើមវា ត្រូវបានបដិសេធជានិច្ច។ Didit មិនកាន់កាប់ទិន្នន័យជីវមាត្រ ឬទិន្នន័យអត្តសញ្ញាណណាមួយរបស់យើងទេ។ ដោយសារគ្មានការពិនិត្យណាអាចចាប់ផ្ដើមបាន គ្មានអ្វីនៅឯ Didit សម្រាប់ការលុបគណនីទៅដល់ទេ ហើយក៏គ្មានអ្វីនៅឯ Didit ឱ្យសួរអំពីដែរ។

បើការបញ្ជូនបន្តនោះត្រូវបានផ្ដល់ជូននៅពេលណាមួយ គោលការណ៍ឯកជនភាពនឹងចែងពីលក្ខខណ្ឌដែល Didit អាចកាន់កាប់ទិន្នន័យរបស់អ្នក និងត្រូវតែលុបវា ហើយគោលការណ៍នេះនឹងចែងពីរបៀបដែលកាលវិភាគបំផ្លាញក្នុងផ្នែក 2 អនុវត្តចំពោះទិន្នន័យនោះ។ យើងនឹងផ្សព្វផ្សាយការផ្លាស់ប្ដូរទាំងពីរនោះ មុនពេលការពិនិត្យបែបនោះត្រូវបានធ្វើឡើង។

6. ការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះគោលការណ៍នេះ

បើយើងផ្លាស់ប្ដូររយៈពេលរក្សាទុក ឬវិធីបំផ្លាញ យើងនឹងផ្សព្វផ្សាយការផ្លាស់ប្ដូរនោះនៅលើទំព័រនេះ ហើយកែកាលបរិច្ឆេទ «បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ» ខាងលើ មុនពេលការផ្លាស់ប្ដូរនោះចូលជាធរមាន។ ទំព័រនេះគឺជាការជូនដំណឹងតែមួយគត់ដែលយើងអាចផ្ដល់បាន៖ យើងមិនកាន់កាប់អ៊ីមែល លេខទូរសព្ទ ឬអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍របស់អ្នកពីការចូលគណនីទេ អាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានផ្ដល់លើការរាយការណ៍អំពីគណបក្សមួយ ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការរាយការណ៍នោះ និងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ ហើយក៏គ្មានផ្ទាំងជូនដំណឹង ឬសារណាមួយក្នុងសេវាកម្មដែរ ផ្នែក 13 នៃគោលការណ៍ឯកជនភាពពន្យល់ពីមូលហេតុ។ រយៈពេលរក្សាទុកខ្លីជាងនេះ អាចត្រូវបានអនុវត្តភ្លាមៗ។ រយៈពេលរក្សាទុកវែងជាងនេះ មិនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះទិន្នន័យដែលយើងកាន់កាប់រួចហើយទេ រហូតដល់ការផ្លាស់ប្ដូរនោះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើទំព័រនេះអស់រយៈពេល 30 ថ្ងៃ។

គោលការណ៍នេះត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស ហើយយើងផ្សព្វផ្សាយវាជាភាសាដទៃទៀតផងដែរ។ កំណែដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក គឺកំណែជាភាសាដែលសេវាកម្មបានបង្ហាញជូនអ្នក។ កន្លែងណាដែលកំណែនោះ និងអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសខុសគ្នា អត្ថន័យដែលអំណោយផលជាងសម្រាប់អ្នក គឺជាអត្ថន័យដែលត្រូវអនុវត្ត។

7. ទំនាក់ទំនង

សំណួរអំពីគោលការណ៍នេះ និងសំណើទាក់ទងនឹងទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នក ត្រូវផ្ញើទៅអាសយដ្ឋានទំនាក់ទំនងក្នុង គោលការណ៍ឯកជនភាព។