គោលការណ៍ឯកជនភាព

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ 21 តុលា 2026

1. យើងជានរណា

សាធារណរដ្ឋពិភពលោក («សាធារណរដ្ឋពិភពលោក» «យើង» ឬ «របស់យើង») ដំណើរការកម្មវិធី និងគេហទំព័រសាធារណរដ្ឋពិភពលោកនៅ https://www.worldrepublic.org («សេវាកម្ម»)។ កម្មវិធីដដែលនេះក៏ត្រូវបានផ្ដល់ជូនក្រោមឈ្មោះទីពីរមួយទៀតគឺ Raised by Humanity នៅ https://www.raisedbyhumanity.org ផងដែរ។ គេហទំព័រនោះដំណើរការដោយកម្មវិធីដដែល ប្រើគណនីដដែល និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យដដែល ហើយដំណើរការដោយយើង។ ក្នុងគោលការណ៍នេះ «សេវាកម្ម» មានន័យថាគេហទំព័រទាំងពីរ ហើយគោលការណ៍នេះអនុវត្តលើទាំងពីរ។ សាធារណរដ្ឋពិភពលោកគឺជាសមាគមស្វីស (Verein) ក្រោមមាត្រា 60 និងបន្តបន្ទាប់ នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីស្វីស ដោយមានទីស្នាក់ការនៅ Zug ប្រទេសស្វីស។ វាមានបុគ្គលិកលក្ខណៈគតិយុត្តក្រោមមាត្រា 60(1) នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ហើយមិនបានចុះក្នុងបញ្ជីពាណិជ្ជកម្មទេ។ សេវាកម្មត្រូវបានគ្រប់គ្រងពីប្រទេសហុងគ្រីដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់យើង ដូច្នេះសម្រាប់គោលបំណងនៃបទប្បញ្ញត្តិទូទៅស្ដីពីការការពារទិន្នន័យរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (GDPR) សាធារណរដ្ឋពិភពលោកត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ហើយអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យនាំមុខរបស់យើងនៅទីនោះគឺអាជ្ញាធរជាតិហុងគ្រីទទួលបន្ទុកការការពារទិន្នន័យ និងសេរីភាពព័ត៌មាន (NAIH)។

សម្រាប់ការដំណើរការភាគច្រើនដែលបានរៀបរាប់ខាងក្រោម យើងជាអ្នកគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ។ សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ យើងជាអ្នកគ្រប់គ្រង ហើយ Amazon Web Services ដើរតួជាអ្នកដំណើរការ / អ្នកផ្ដល់សេវារបស់យើង។ អ្នកផ្ដល់សេវាទីពីរមួយគឺ Didit ត្រូវបានលើកឈ្មោះខាងក្រោម សម្រាប់ផ្លូវបញ្ជូនបន្តមួយដែលមិនត្រូវបានផ្ដល់ជូននៅពេលនេះ មើលផ្នែក 4.2។

• ទំនាក់ទំនងផ្នែកឯកជនភាព៖ privacy@worldrepublic.org
• ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប៖ Balázs Kónya សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល 3626 Hangony, Dózsa György út 5., ប្រទេសហុងគ្រី (privacy@worldrepublic.org)

2. វិសាលភាព

គោលការណ៍នេះអនុវត្តចំពោះគ្រប់គ្នាដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ទូទាំងពិភពលោក។ កន្លែងណាដែលច្បាប់ក្នុងស្រុកផ្ដល់សិទ្ធិបន្ថែមដល់អ្នក រួមទាំង GDPR របស់សហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស ច្បាប់សហព័ន្ធស្វីសស្ដីពីការការពារទិន្នន័យដែលបានកែសម្រួល (revFADP) ច្បាប់ស្ដីពីឯកជនភាពអ្នកប្រើប្រាស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មដោយ CPRA និងច្បាប់ជីវមាត្ររបស់រដ្ឋនានានៅសហរដ្ឋអាមេរិក (Illinois BIPA, Texas CUBI, Washington) សិទ្ធិទាំងនោះត្រូវបានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 10។

បច្ចុប្បន្ន សាធារណរដ្ឋពិភពលោករៀបចំការបោះឆ្នោតសាកល្បងដែលគ្មានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់។ យើងមិនទាន់ទទួលចុះឈ្មោះសមាជិកនៅឡើយទេ ការចូលរួមគឺជាការពិសោធន៍។

3. ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូល

3.1 ព័ត៌មានដែលអ្នកផ្ដល់ឱ្យ

• ព័ត៌មានគណនី៖ បើអ្នកចូលគណនីដោយប្រើ Google យើងទទួលបានថូខឹនផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិ និងលេខសម្គាល់គណនី Google របស់អ្នក។ យើងរក្សាទុកលេខសម្គាល់នោះ ដែលជាអ្វីដែលភ្ជាប់គណនីរបស់អ្នកទៅនឹងការចូលដោយ Google របស់អ្នក។ យើងមិនរក្សាទុកឈ្មោះ អ៊ីមែល ឬរូបថត Google របស់អ្នកទេ ហើយយើងក៏មិនរក្សាទុកថូខឹន ដែលមានផ្ទុកព័ត៌មានទាំងនោះដែរ។
• ព័ត៌មានសម្គាល់កូនសោសម្ងាត់៖ បើអ្នកប្រើកូនសោសម្ងាត់ (WebAuthn) យើងរក្សាទុកព័ត៌មានសម្គាល់កូនសោសាធារណៈ លេខសម្គាល់មួយ និងទិន្នន័យមេតាឧបករណ៍ដែលត្រូវការដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិរបស់អ្នក។
• ព័ត៌មានប្រវត្តិរូប៖ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលយើងបង្កើតនៅពេលគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើត ហើយអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរវាបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់គណនីរបស់អ្នក។ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនៅគ្រប់កន្លែងដែលអ្នកបង្ហាញខ្លួនក្នុងសេវាកម្ម មើលផ្នែក 6 ដូច្នេះបើអ្នកកំណត់វាជាឈ្មោះពិតរបស់អ្នក នោះឈ្មោះពិតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។ យើងក៏បង្កើតកូដណែនាំមួយសម្រាប់គណនីនីមួយៗដែរ។ គ្មានអ្វីនៅក្នុងសេវាកម្មប្រើកូដនោះទេ។
• ខ្លឹមសារដែលអ្នកបង្កើត៖ ឈ្មោះគណបក្សនយោបាយ ការពិពណ៌នា និងតំណ។
• ការរាយការណ៍អំពីគណបក្សមួយ៖ បើអ្នករាយការណ៍អំពីធាតុរបស់គណបក្សមួយក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះ យើងរក្សាទុកថាគណបក្សណា មូលហេតុណាដែលអ្នកបានជ្រើសរើស អ្វីដែលអ្នកបានសរសេរ និងពេលវេលា។ លើមូលហេតុភាគច្រើន យើងក៏សុំឈ្មោះ និងអ៊ីមែលរបស់អ្នកដែរ ព្រោះច្បាប់ដែលតម្រូវឱ្យយើងទទួលយកការរាយការណ៍របស់អ្នក ក៏តម្រូវឱ្យយើងបញ្ជាក់ថាយើងបានទទួលវា និងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលយើងបានសម្រេចដែរ ហើយយើងគ្មានមធ្យោបាយផ្សេងដើម្បីទាក់ទងអ្នកទេ។ លើមូលហេតុមួយ យើងមិនសុំទាំងពីរ ហើយក៏មិនរក្សាទុកទាំងពីរដែរ៖ ការរាយការណ៍ថាខ្លឹមសារនោះជាសម្ភារៈរំលោភបំពានផ្លូវភេទលើកុមារ។ បើអ្នកបានចូលគណនី យើងក៏កត់ត្រាដែរថាគណនីណាដែលបានដាក់ការរាយការណ៍នោះ។ នេះជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលយើងកាន់កាប់អ៊ីមែលដែលអ្នកបានផ្ដល់ឱ្យយើង ផ្នែក 8 បញ្ជាក់ថាយូរប៉ុណ្ណា ហើយផ្នែក 10.1 បញ្ជាក់ថាយើងប្រើវាសម្រាប់អ្វី និងមិនប្រើវាសម្រាប់អ្វី។
• ការបញ្ជាក់អាយុ៖ ថាអ្នកបានបញ្ជាក់ថាអ្នកមានអាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ និងនៅពេលណា។ យើងសួរការនេះតែម្ដង មុនការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ។ យើងមិនសុំថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក ហើយក៏មិនរក្សាទុកវាដែរ យើងរក្សាទុកតែថាការបញ្ជាក់នោះត្រូវបានផ្ដល់ អាយុដែលវាត្រូវបានផ្ដល់ធៀបនឹង និងពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។
• លទ្ធផលនៃការត្រួតពិនិត្យចំពោះគណបក្សរបស់អ្នក៖ ថាតើការត្រួតពិនិត្យស្វ័យប្រវត្តិក្នុងផ្នែក 5.1 បានដាក់គណបក្សរបស់អ្នកក្នុងបញ្ជីតាមលំនាំដើម ឬបានញែកវាចេញជា Spam មូលហេតុដែលវាបានផ្ដល់ ការពិនិត្យណាមួយក្នុងចំណោមពីររបស់វា (ឬមនុស្សណាម្នាក់) ដែលបានសម្រេច ម៉ូដែលណាដែលបានសម្រេច ក្នុងករណីដែលម៉ូដែលជាអ្នកសម្រេច និងនៅពេលណា។
• ថាតើគណបក្សរបស់អ្នកប្រាប់ពីអ្វីដែលខ្លួនចង់បានចំពោះ AI ឬទេ៖ ថាតើឈ្មោះ ឬការពិពណ៌នារបស់គណបក្សអ្នក ប្រាប់ពីអ្វីដែលគណបក្សចង់បានចំពោះបញ្ញាសិប្បនិម្មិតឬទេ តាមដែលការត្រួតពិនិត្យក្នុងផ្នែក 5.2 បានអានវា អត្ថបទមួយបន្ទាត់ដែលវាបានផ្ដល់ ដែលអាចដកស្រង់ពាក្យរបស់អ្នកផ្ទាល់ អ្វីដែលបានផ្ដល់ចម្លើយ (ប្រព័ន្ធចាត់ថ្នាក់ស្វ័យប្រវត្តិ ឬមនុស្សម្នាក់) ម៉ូដែលណា ក្នុងករណីដែលម៉ូដែលជាអ្នកឆ្លើយ និងនៅពេលណា។
• ការសម្រេចដកគណបក្សរបស់អ្នកចេញ៖ ដោយឡែកពីការត្រួតពិនិត្យខាងលើ គណបក្សដែលយើងវិនិច្ឆ័យថាខ្លឹមសាររបស់វាខុសច្បាប់ អាចត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជីចុះឈ្មោះទាំងស្រុង គឺទំព័ររបស់វាលែងបើកសម្រាប់នរណាម្នាក់ រកវាមិនឃើញ ហើយវាមិនអាចទទួលសំឡេងឆ្នោតបានទេ។ នេះជាវិធានការខុសគ្នា និងធ្ងន់ធ្ងរជាងលទ្ធផលនៃការត្រួតពិនិត្យខាងលើច្រើន ដែលប៉ះពាល់តែថាតើគណបក្សមួយត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីតាមលំនាំដើមឬអត់ប៉ុណ្ណោះ។ កន្លែងណាដែលយើងធ្វើការនេះ យើងរក្សាទុកកាលបរិច្ឆេទ មូលដ្ឋានច្បាប់ដែលយើងបានផ្អែកលើ ហេតុផលជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់យើងផ្ទាល់ពីមូលហេតុដែលមូលដ្ឋាននោះអនុវត្តចំពោះគណបក្សរបស់អ្នក ថាតើការរាយការណ៍របស់នរណាម្នាក់ ឬការត្រួតពិនិត្យរបស់យើងផ្ទាល់ដែលនាំឱ្យមានការនេះ និងស្លាកសម្រាប់អ្នកដែលបានសម្រេច។ អ្នកត្រូវបានបង្ហាញទាំងអស់នោះ លើកលែងតែចំណុចចុងក្រោយ នៅក្នុងសេវាកម្ម លើទំព័ររបស់គណបក្សអ្នកផ្ទាល់ ដែលនៅតែបើកសម្រាប់អ្នក ទោះបីវាមិនបើកសម្រាប់អ្នកដទៃក៏ដោយ។ យើងមិនលើកឈ្មោះបុគ្គលដែលបានសម្រេចនោះទេ ហើយយើងក៏មិនប្រាប់អ្នកថានរណាបានរាយការណ៍ពីអ្នកដែរ បើមានអ្នកណាម្នាក់បានធ្វើ។
• កំណត់ត្រាបោះឆ្នោត៖ ថាអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតសាកល្បងណាមួយ និងនៅពេលណា។ មិនមែនថាអ្នកបានបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សណាទេ។ ក្នុងគោលការណ៍នេះ សន្លឹកឆ្នោត របស់អ្នកគឺជាជម្រើសដែលអ្នកបានបោះក្នុងការបោះឆ្នោតសាកល្បង។ សន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នកជាឯកជន៖ ជម្រើសរបស់អ្នកត្រូវបានបូកបញ្ចូលទៅក្នុងចំនួនសរុបរបស់គណបក្ស ហើយមិនត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយគណនីរបស់អ្នកទេ។ ក្រៅពីការបញ្ជាក់ដែលឧបករណ៍របស់អ្នកផ្ទាល់បង្ហាញនៅពេលអ្នកបោះឆ្នោត គ្មានអេក្រង់ណាក្នុងសេវាកម្មបង្ហាញជម្រើសដែលអ្នកបានបោះទេ ហើយយើងក៏មិនផ្សព្វផ្សាយវាដែរ។ ក្នុងករណីខ្លះ អ្នកដែលអាចចូលដល់មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងដោយផ្ទាល់ (ផ្នែក 11) ឬដល់ច្បាប់ចម្លងនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យនោះ នៅតែអាចភ្ជាប់សន្លឹកឆ្នោតមួយទៅនឹងបុគ្គលដែលបានបោះវាបាន។ ផ្នែក 5.3 បញ្ជាក់ថាពេលណា និងរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណា។
• ព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រតិបត្តិការ៖ នៅពេលអ្នកដក WDD គឺអាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ និងបណ្ដាញដែលបានជ្រើសរើស។

3.2 ការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ និងទិន្នន័យជីវមាត្រ

ដើម្បីរក្សាភាពយុត្តិធម៌នៃការបោះឆ្នោតសាកល្បង (មនុស្សម្នាក់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ សំឡេងឆ្នោតមួយ) និងដើម្បីទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំ និងគណនីស្ទួន យើងផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកជាមនុស្សពិត រស់ និងមានតែម្នាក់គត់។ មើលផ្នែក 4 សម្រាប់ការពន្យល់ដាច់ដោយឡែកពេញលេញអំពីទិន្នន័យជីវមាត្រ សូមអានវាដោយយកចិត្តទុកដាក់។

3.3 ព័ត៌មានដែលប្រមូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ

• ព័ត៌មានឧបករណ៍ និងកំណត់ហេតុ៖ ប្រភេទឧបករណ៍ និងកម្មវិធីរុករក ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ និងទិន្នន័យបច្ចេកទេសស្រដៀងគ្នា។
• អាសយដ្ឋាន IP៖ យើងដំណើរការអាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នក ដើម្បីអនុវត្តដែនកំណត់អត្រា និងទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់ខុស (រក្សាទុករយៈពេលខ្លីក្នុងកំណត់ត្រាដែនកំណត់អត្រារបស់យើង)។ យើងក៏រក្សាទុកអាសយដ្ឋាន IP និង user-agent នៃកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក ជាផ្នែកមួយនៃកំណត់ត្រាការយល់ព្រម នៅពេលអ្នកយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់របស់យើង និងទទួលស្គាល់គោលការណ៍នេះជាលើកដំបូង ឬនៅពេលអ្នកផ្ដល់ការយល់ព្រមផ្នែកជីវមាត្រ ជាភស្តុតាងនៃការព្រមព្រៀង ឬការយល់ព្រមនោះ។ អាសយដ្ឋាន IP និង user-agent នៃកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក ក៏ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងកំណត់ត្រាសុវត្ថិភាពដែលបានពិពណ៌នាក្នុងផ្នែក 8 ផងដែរ៖ នៅពេលឧបករណ៍របស់អ្នកចាប់ផ្ដើមការពិនិត្យបញ្ជាក់ថាជាមនុស្សរស់ពិតប្រាកដ ក្នុងការពិនិត្យផ្ទៃមុខមួយ និងរាល់ពេលដែលអ្នកទាញយករូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក។
• ព័ត៌មានការប្រើប្រាស់៖ មុខងារដែលបានប្រើ និងសកម្មភាពដែលបានធ្វើនៅក្នុងសេវាកម្ម។
• ច្បាប់ចម្លងទិន្នន័យរបស់អ្នក៖ នៅពេលអ្នកទាញយកឯកសារដែលម៉ាស៊ីនអានបាន ដូចមានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 10.1 ឬរូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក យើងកត់ត្រាថាច្បាប់ចម្លងមួយត្រូវបានបង្កើត នៅពេលណា ថាវាជាមួយណាក្នុងចំណោមទាំងពីរ និងថាវាបានផ្ទុកផ្នែកណាខ្លះនៃកំណត់ត្រា (សម្រាប់រូបភាព គឺផ្នែកនៃការផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលរូបភាពទាំងនោះជាប់ទាក់ទង)។ សម្រាប់រូបភាព កំណត់ត្រាត្រូវបានធ្វើនៅពេលការទាញយកចាប់ផ្ដើម ដូច្នេះការទាញយកដែលបន្ទាប់មកបរាជ័យនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក នៅតែបង្ហាញក្នុងបញ្ជី ហើយរាប់បញ្ចូលក្នុងដែនកំណត់។ យើងរក្សាទុកវា ដើម្បីឱ្យគ្រប់ឧបករណ៍ដែលអ្នកបានចូលគណនី អានបញ្ជីដដែល វាជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលយើងមាន ដើម្បីប្រាប់អ្នកថានរណាម្នាក់ដែលមានវគ្គរបស់អ្នក បានយកច្បាប់ចម្លងនៃអ្វីៗទាំងអស់ ព្រោះយើងគ្មានអាសយដ្ឋានណាសម្រាប់ប្រាប់អ្នកទេ។ ការអានច្បាប់ចម្លងនោះលើអេក្រង់មិនត្រូវបានកត់ត្រាទេ អ្វីដែលបញ្ជីនោះចាប់បានគឺច្បាប់ចម្លងដែលចេញពីឧបករណ៍។

3.4 ខូឃី និងការផ្ទុកក្នុងឧបករណ៍

យើងប្រើតែខូឃី និងការផ្ទុកក្នុងឧបករណ៍ដែលចាំបាច់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងដែលបម្រើមុខងារប៉ុណ្ណោះ៖

• ការផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិ និងសុវត្ថិភាព (ខូឃីវគ្គ និងខូឃីភ្ជាប់គណនី)។
• ចំណូលចិត្ត (ឧទាហរណ៍ ភាសាដែលអ្នកបានជ្រើសរើស)។
• ស្ថានភាពមុខងារ (ឧទាហរណ៍ ការត្រឡប់ទៅទំព័រវិញបន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់)។
• ច្បាប់ចម្លងនៃអេក្រង់គណនីរបស់អ្នក ដែលរក្សាទុក ដើម្បីឱ្យសេវាកម្មអាចគូរវាឡើងវិញភ្លាមៗនៅពេលអ្នកត្រឡប់មកវិញ។ វាផ្ទុកនូវអ្វីដែលអេក្រង់នោះបង្ហាញ គឺសមតុល្យ WDD របស់អ្នក ប្រតិបត្តិការថ្មីៗរបស់អ្នក រួមទាំងអាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ និងបណ្ដាញនៃការដកប្រាក់នីមួយៗដែលអ្នកបានធ្វើ និងថាតើគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ឬការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នកត្រូវបានបដិសេធ។ ការចាកចេញជំនួសវាដោយច្បាប់ចម្លងទទេមួយ។ រហូតដល់អ្នកចាកចេញ វានៅតែស្ថិតលើឧបករណ៍ ដូច្នេះចាកចេញពីគណនី បើមានអ្នកដទៃប្រើឧបករណ៍នោះ។

យើងមិនប្រើខូឃីផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទេ ហើយយើងក៏មិនដំណើរការ SDK ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬ SDK តាមដានឆ្លងគេហទំព័រណាមួយដែរ។

4. ទិន្នន័យជីវមាត្រ (ការពិនិត្យផ្ទៃមុខ) — សូមអាន

ដើម្បីបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតសាកល្បង និងដើម្បីចុះឈ្មោះគណបក្ស អ្នកត្រូវតែបញ្ចប់ការពិនិត្យផ្ទៃមុខ ដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកជាមនុស្សរស់នៅមុខកាមេរ៉ាពិតប្រាកដ។ គោលការណ៍នេះហៅការពិនិត្យនោះថា ការពិនិត្យផ្ទៃមុខ។ ការពិនិត្យផ្ទៃមុខដំណើរការទិន្នន័យជីវមាត្រ ដែលជាទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរសើប ឬជាប្រភេទពិសេស។ យើងចង់មានតម្លាភាពពេញលេញអំពីវា។

4.1 អ្វីដែលកើតឡើង

• ឧបករណ៍របស់អ្នកថតវីដេអូផ្ទៃមុខខ្លីមួយពីកាមេរ៉ាដោយផ្ទាល់ ដែលត្រូវបានដំណើរការដោយ Amazon Web Services (AWS) Amazon Rekognition Face Liveness ដើម្បីបញ្ជាក់ថាមានមនុស្សពិត និងរស់ មានវត្តមានពិតប្រាកដ (ការទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំ)។
• AWS រក្សាទុករូបភាពផ្ទៃមុខយោងមួយសម្រាប់វគ្គនោះ។ AWS រក្សាទុករូបភាពនោះ ទោះការពិនិត្យជាប់ ឬមិនជាប់ក៏ដោយ ដូច្នេះការពិនិត្យដែលមិនបានជាប់ក៏នៅតែបន្សល់ទុករូបភាពមួយដែរ។ អ្នកអាចឱ្យរូបភាពនោះត្រូវបានបំផ្លាញបានគ្រប់ពេល (ផ្នែក 4.4)។
• បើការពិនិត្យបានសម្រេច យើងបន្ថែមវ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខ (គំរូ) ដែលបង្កើតចេញពីរូបភាពនោះ ទៅក្នុងបណ្ដុំ AWS Rekognition ដែលមានសុវត្ថិភាព។ ការពិនិត្យដែលត្រូវបានបដិសេធថាស្ទួន មិនបន្ថែមវ៉ិចទ័រណាមួយទៅក្នុងបណ្ដុំនោះទេ។
• យើងប្រើបណ្ដុំនោះដើម្បីធ្វើការប្រៀបធៀបមួយទៅច្រើន ធៀបនឹងវ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ ដើម្បីពិនិត្យថាតើផ្ទៃមុខដដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់រួចហើយនៅលើគណនីមួយទៀតឬអត់។

ការបដិសេធនេះធ្វើឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បើការប្រៀបធៀបរកឃើញភាពត្រូវគ្នា ការផ្ទៀងផ្ទាត់សម្រាប់គណនីនោះត្រូវបានបដិសេធនៅពេលនោះតែម្ដង ដោយការប្រៀបធៀបនោះផ្ទាល់ ហើយគ្មានមនុស្សណាចូលរួមក្នុងការសម្រេចនោះទេ។ អ្វីតែមួយគត់ដែលត្រូវបានថ្លឹងថ្លែង គឺថាវ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខដែលបង្កើតចេញពីការស្កេនរបស់អ្នក ស្រដៀងនឹងវ៉ិចទ័រដែលមានស្រាប់ក្នុងបណ្ដុំនោះជិតស្និទ្ធប៉ុណ្ណា ដោយវាស់ធៀបនឹងកម្រិតកំណត់ថេរតែមួយនៃភាពស្រដៀងគ្នា គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតអំពីអ្នកចូលក្នុងការវាស់នោះទេ។ គណនីដែលត្រូវបានបដិសេធ មិនអាចបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតសាកល្បង ឬចុះឈ្មោះគណបក្សបានទេ ហើយការបដិសេធនោះនៅតែមានសុពលភាពចំពោះគណនីនោះ លុះត្រាតែមានមនុស្សម្នាក់ផ្លាស់ប្ដូរវា។

អ្នកអាចស្នើឱ្យមនុស្សម្នាក់ពិនិត្យវាបាន។ សរសេរមក privacy@worldrepublic.org ឬសួរនៅសហគមន៍ជំនួយរបស់យើង រួចយើងនឹងឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ មនុស្សម្នាក់ប្រៀបធៀបរូបភាពយោងពីការពិនិត្យរបស់អ្នក ជាមួយរូបភាពដែលរក្សាទុកសម្រាប់គណនីដែលវាត្រូវគ្នា ក្នុងករណីដែលរូបភាពទាំងពីរនៅមាន ដោយរូបភាពណាមួយក្នុងចំណោមនោះអាចត្រូវបានបំផ្លាញរួចហើយក្រោមផ្នែក 4.5 ហើយបុគ្គលនោះអាចដកការបដិសេធនោះវិញ និងផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកបាន។

បើរូបភាពទាំងនោះលែងមាន នោះមិនមែនជាទីបញ្ចប់ទេ។ កន្លែងណាដែលផ្ទៃមុខដែលការពិនិត្យរបស់អ្នកបានត្រូវគ្នា ត្រូវបានបំផ្លាញតាំងពីពេលនោះមក ដោយសារគណនីនោះត្រូវបានលុប ឬដោយសារមនុស្សនៅពីក្រោយវាបានដកការយល់ព្រមរបស់ខ្លួនវិញ មនុស្សម្នាក់អាចដកការបដិសេធនោះចេញជំនួសវិញបាន ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចធ្វើការពិនិត្យម្ដងទៀតបាន។ នោះមិនមែនជាការសម្រេចថាអ្នកត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ៖ ការពិនិត្យថ្មីដំណើរការពេញលេញ ធៀបនឹងការប្រៀបធៀបដដែល ហើយអាចបដិសេធអ្នកម្ដងទៀតបាន។ ដើម្បីឱ្យផ្លូវទាំងពីរអាចធ្វើទៅបាន យើងរក្សាទុកកំណត់ត្រានៃភាពត្រូវគ្នានោះជាមួយការពិនិត្យដែលត្រូវបានបដិសេធ៖ គណនីណាដែលត្រូវគ្នា និងការប្រៀបធៀបនោះជិតស្និទ្ធប៉ុណ្ណា (ផ្នែក 8)។

4.2 ការបញ្ជូនបន្តទៅ Didit

ផ្លូវនេះមិនត្រូវបានផ្ដល់ជូននៅពេលនេះទេ ហើយគ្មានការពិនិត្យណាអាចចាប់ផ្ដើមបានឡើយ។ វាត្រូវបានរៀបរាប់នៅទីនេះ ព្រោះវាត្រូវបានរចនារួច។

គំនិតនេះគឺជាការបញ្ជូនបន្តទៅ Didit ដែលជាអ្នកផ្ដល់សេវាផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ សម្រាប់អ្នកដែលការពិនិត្យផ្ទៃមុខបដិសេធដោយកំហុស គឺភាពត្រូវគ្នាស្ទួនខុស រវាងមនុស្សដែលមើលទៅដូចគ្នា។ វានឹងសុំការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ពីអ្នក ហើយឱ្យ Didit ពិនិត្យឯកសារមួយ និងរូបថតខ្លួនឯងមួយក្នុងនាមយើង។

សព្វថ្ងៃ គ្មានអ្វីក្នុងចំណោមនោះដំណើរការទេ៖ សេវាកម្មគ្មានអេក្រង់ណាដែលផ្ដល់វាជូនទេ ហើយផ្លូវដែលនឹងចាប់ផ្ដើមការពិនិត្យមួយ បដិសេធរាល់សំណើ។ Didit មិនកាន់កាប់ទិន្នន័យផ្ទៀងផ្ទាត់ណាមួយរបស់យើងទេ។ បើអ្នកត្រូវបានបដិសេធដោយការពិនិត្យផ្ទៃមុខ ផ្លូវដែលបើកចំហសម្រាប់អ្នកគឺផ្លូវក្នុងផ្នែក 4.1៖ សួរនៅសហគមន៍ជំនួយរបស់យើង ហើយមនុស្សម្នាក់អាចពិនិត្យកំណត់ត្រាទាំងពីរ និងបើកការផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើងវិញបាន។

បើការបញ្ជូនបន្តនោះត្រូវបានផ្ដល់ជូននៅពេលណាមួយ ផ្នែកនេះនឹងបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលវាប្រមូល និងអ្វីដែលយើងទទួល មុនពេលវាធ្វើដូច្នេះ។

4.3 សេចក្ដីជូនដំណឹងអំពីអ្នកផ្ដល់សេវា (AWS និង Didit)

សាធារណរដ្ឋពិភពលោកប្រើអ្នកផ្ដល់សេវាសម្រាប់សេវាកម្មផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ។ គ្រឿងសម្គាល់ជីវមាត្រ និងព័ត៌មានជីវមាត្រ («ទិន្នន័យជីវមាត្រ») ជាពិសេសការស្កេនធរណីមាត្រផ្ទៃមុខរបស់អ្នក និងរូបភាពផ្ទៃមុខ និងគំរូដែលពាក់ព័ន្ធ អាចត្រូវបានប្រមូល រក្សាទុក និងប្រើប្រាស់ដោយអ្នកផ្ដល់សេវាទាំងនេះ (AWS និង Didit បើការបញ្ជូនបន្តក្នុងផ្នែក 4.2 ត្រូវបានផ្ដល់ជូននៅពេលណាមួយ) ក្នុងនាមសាធារណរដ្ឋពិភពលោក សម្រាប់គោលបំណងផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកជាមនុស្សពិត រស់ និងមានតែម្នាក់គត់ និងដើម្បីទប់ស្កាត់គណនីស្ទួន ឬគណនីក្លែងបន្លំ។ សាធារណរដ្ឋពិភពលោកបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រដែល AWS រក្សាទុកក្នុងនាមខ្លួន នៅពេលគោលបំណងដំបូងនៃការប្រមូលវាត្រូវបានបំពេញ នៅពេលអ្នកស្នើសុំឱ្យលុប ឬមុននោះ បើច្បាប់តម្រូវ។ Didit មិនកាន់កាប់ទិន្នន័យជីវមាត្រ ឬទិន្នន័យអត្តសញ្ញាណណាមួយរបស់យើងទេ ព្រោះការបញ្ជូនបន្តនោះមិនត្រូវបានផ្ដល់ជូន។ បើវាត្រូវបានផ្ដល់ជូននៅពេលណាមួយ លក្ខខណ្ឌដែល Didit អាចកាន់កាប់ និងត្រូវតែលុបទិន្នន័យនោះ នឹងត្រូវបានកំណត់ និងចែងនៅទីនេះជាមុនសិន។ ទិន្នន័យជីវមាត្រអាចត្រូវបានបញ្ជូនរវាងសាធារណរដ្ឋពិភពលោក និងអ្នកផ្ដល់សេវារបស់ខ្លួន តាមដែលចាំបាច់ដើម្បីផ្ដល់សេវាកម្មនេះ។

4.4 ការយល់ព្រម និងជម្រើសរបស់អ្នក

មានរឿងពីរដែលស្ថិតនៅពីក្រោមការពិនិត្យនេះ ហើយយើងលើកឡើងទាំងពីរ។

ការពិនិត្យនេះផ្ទាល់គឺចាំបាច់សម្រាប់សេវាកម្មដែលអ្នកស្នើសុំពីយើង។ ការបោះឆ្នោតសាកល្បងដែលមនុស្សម្នាក់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់មានសំឡេងឆ្នោតមួយ មិនអាចរៀបចំបានទេ លុះត្រាតែអ្នកបោះឆ្នោតម្នាក់ៗត្រូវបានបង្ហាញថាបានចុះឈ្មោះតែម្ដង ហើយសព្វថ្ងៃយើងគ្មានវិធីណាដែលរំលោភលើឯកជនភាពតិចជាងនេះដើម្បីបង្ហាញការនោះទេ។ ដោយសារការពិនិត្យនេះដំណើរការទិន្នន័យជីវមាត្រ រឿងទីពីរក៏ត្រូវការផងដែរ៖ ការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ ដែលអ្នកផ្ដល់ដោយសកម្មភាពរបស់អ្នកផ្ទាល់ ដែលជាលក្ខខណ្ឌដែលយើងផ្អែកលើសម្រាប់ទិន្នន័យជីវមាត្រនោះផ្ទាល់។ យើងស្នើសុំការយល់ព្រមនោះនៅពេលចាប់ផ្ដើមការពិនិត្យផ្ទៃមុខ ហើយយើងមិនដំណើរការទិន្នន័យជីវមាត្រណាមួយដោយគ្មានវាទេ។

អ្វីដែលអ្នកបាត់បង់ បើអ្នកបដិសេធ។ ការពិនិត្យផ្ទៃមុខគឺជាផ្លូវតែមួយគត់ទៅកាន់ការបោះឆ្នោតនៅសព្វថ្ងៃ។ បើអ្នកបដិសេធវា អ្នកមិនអាចបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតសាកល្បងបានទេ ហើយអ្នកក៏មិនអាចចុះឈ្មោះគណបក្សថ្មីបានដែរ។ អ្នកមិនបាត់បង់អ្វីផ្សេងទៀតទេ៖ អ្នកនៅតែអាចកាន់កាប់ WDD ដក WDD ដឹកនាំគណបក្សដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះពីមុន និងប្រើផ្នែកដែលនៅសល់នៃសេវាកម្មបាន។ មុនការបោះឆ្នោតណាមួយដែលលទ្ធផលរបស់វាចងកាតព្វកិច្ចលើនរណាម្នាក់ យើងនឹងផ្ដល់ជូននូវផ្លូវទៅកាន់ការបោះឆ្នោតដែលមិនប្រើការពិនិត្យផ្ទៃមុខ។

អ្នកអាចដកការយល់ព្រមនោះវិញបានគ្រប់ពេល ហើយអ្នកមិនចាំបាច់លុបគណនីរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើវាទេ។ ក្នុងកម្មវិធី បើក គណនី → ការផ្ទៀងផ្ទាត់ → លុបទិន្នន័យផ្ទៃមុខរបស់ខ្ញុំ។ ការដកវិញមានប្រសិទ្ធភាពភ្លាមៗ ហើយបំផ្លាញទាំងរូបភាពយោងទាំងអស់ និងគំរូផ្ទៃមុខដែលយើងប្រើសម្រាប់ប្រៀបធៀប។ បើអ្នកចង់បានច្បាប់ចម្លងនៃរូបភាពទាំងនោះ ទាញយកវាជាមុនសិន ពីអេក្រង់ដដែល (ផ្នែក 10.1)។ គណនីរបស់អ្នក សមតុល្យ WDD របស់អ្នក គណបក្សណាដែលអ្នកដឹកនាំ និងសំឡេងឆ្នោតណាដែលអ្នកបានបោះរួចហើយ មិនរងផលប៉ះពាល់ទេ។ អ្នកនឹងមិនអាចបោះឆ្នោតម្ដងទៀតបានទេ រហូតដល់អ្នកធ្វើការពិនិត្យផ្ទៃមុខថ្មីរួច ដែលអ្នកមានសេរីភាពធ្វើបានគ្រប់ពេល លើកលែងតែការពិនិត្យរបស់អ្នកត្រូវបានបដិសេធរួចហើយថាស្ទួននឹងគណនីមួយទៀត (ការបដិសេធស្វ័យប្រវត្តិដែលបានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 4.1)។ ការដកវិញបំផ្លាញទិន្នន័យ ប៉ុន្តែមិនផ្លាស់ប្ដូរការសម្រេចនោះទេ ទាក់ទងមក privacy@worldrepublic.org ដើម្បីជំទាស់នឹងវា។

មានករណីលើកលែងមួយ ហើយវាជាករណីដដែលដែលផ្នែក 4.5 រៀបរាប់សម្រាប់ការលុបគណនី៖ បើការបោះឆ្នោតសាកល្បងដែលអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងនោះមិនទាន់បញ្ចប់នៅពេលអ្នកដកវិញ ការយល់ព្រមរបស់អ្នកបញ្ចប់ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែទិន្នន័យជីវមាត្រផ្ទាល់ត្រូវបានបំផ្លាញនៅពេលការបោះឆ្នោតនោះបញ្ចប់ លុះត្រាតែអ្នកធ្វើការពិនិត្យផ្ទៃមុខថ្មីមួយមុននោះ ក្នុងករណីនោះការយល់ព្រមថ្មីនោះមានសុពលភាព ហើយគ្មានអ្វីត្រូវបានបំផ្លាញទេ។ ដូចដែលផ្នែក 4.5 ចែង ការបំផ្លាញមិនដែលរង់ចាំលើសពីដប់បួនថ្ងៃទេ៖ ការបោះឆ្នោតដែលបញ្ចប់លើសពីដប់បួនថ្ងៃក្រោយពេលអ្នកដកវិញ មិនពន្យារការបំផ្លាញឡើយ។ អ្នកក៏អាចលុបគណនីទាំងមូលរបស់អ្នកជំនួសវិញបានដែរ (ផ្នែក 9) ឬទាក់ទងមកយើងដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិណាមួយក្នុងចំណោមសិទ្ធិក្នុងផ្នែក 10។

4.5 ការរក្សាទុក និងការបំផ្លាញ

យើងរក្សាទុកទិន្នន័យជីវមាត្រតែក្នុងរយៈពេលដែលចាំបាច់សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ និងការទប់ស្កាត់ការស្ទួនប៉ុណ្ណោះ។ យើងបំផ្លាញវានៅពេលគោលបំណងត្រូវបានបំពេញ នៅពេលអ្នកស្នើសុំឱ្យលុប នៅពេលគណនីរបស់អ្នកត្រូវបានលុប ឬបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីអន្តរកម្មចុងក្រោយរបស់អ្នកជាមួយសេវាកម្ម គឺនៅពេលណាមួយដែលកើតឡើងមុនគេ។ កំណត់ត្រាមួយត្រូវបានរក្សាទុកយូរជាងនេះ៖ ធាតុនៅក្នុងកំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាពដែលបានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 1 នៃគោលការណ៍រក្សាទុក និងបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់យើង ដែលកត់សម្គាល់ទីតាំងភ្នែក ច្រមុះ និងមាត់របស់អ្នក និងមុំក្បាលរបស់អ្នក។ គោលការណ៍រក្សាទុក និងបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រ ជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់យើងចែងពីកត្តាជំរុញនីមួយៗទាំងនោះយ៉ាងពេញលេញ ហើយផ្នែក 2 នៃគោលការណ៍នោះរាយបញ្ជីនូវអ្វីដែលរាប់ជាអន្តរកម្ម។ ការបំផ្លាញរួមបញ្ចូលការលុបរូបភាពយោងនៅ AWS (Amazon S3) និងវ៉ិចទ័រផ្ទៃមុខ (បណ្ដុំ Rekognition)។

មានករណីលើកលែងមួយ ដែលមានព្រំដែនច្បាស់លាស់ និងចែងនៅទីនេះ ព្រោះអ្នកគួរដឹងវាមុនពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាព៖ បើអ្នកលុបគណនីរបស់អ្នក ឬដកការយល់ព្រមផ្នែកជីវមាត្ររបស់អ្នកវិញក្រោមផ្នែក 4.4 ខណៈការបោះឆ្នោតសាកល្បងដែលអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងនោះមិនទាន់បញ្ចប់ យើងរក្សាទុកទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នករហូតដល់ការបោះឆ្នោតនោះបញ្ចប់ ហើយបំផ្លាញវានៅពេលនោះ។ បើអ្នកបានដកវិញ រួចផ្ទៀងផ្ទាត់ម្ដងទៀតមុនការបោះឆ្នោតបញ្ចប់ ការបំផ្លាញដែលកំពុងរង់ចាំត្រូវបានបោះបង់ចោល ព្រោះការពិនិត្យផ្ទៃមុខថ្មីជាការយល់ព្រមថ្មី។ ការលុបគណនីមិនដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលតាមរបៀបនេះឡើយ។ សំឡេងឆ្នោតដែលបានបោះហើយ មិនអាចដកចេញវិញពីចំនួនសរុបរបស់គណបក្សបានទេ ដូច្នេះវានៅតែត្រូវបានរាប់ ហើយការពិនិត្យផ្ទៃមុខគឺជារបស់តែមួយគត់ដែលរារាំងមនុស្សដដែលមិនឱ្យផ្ទៀងផ្ទាត់គណនីថ្មី និងបោះឆ្នោតជាលើកទីពីរក្នុងការបោះឆ្នោតដដែល។ ការពន្យារពេលនេះមិនដែលលើសពីរយៈពេលដែលនៅសល់របស់ការបោះឆ្នោត ហើយក៏មិនដែលលើសពីដប់បួនថ្ងៃដែរ៖ ការបោះឆ្នោតដែលបញ្ចប់លើសពីដប់បួនថ្ងៃក្រោយពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាព មិនពន្យារការបំផ្លាញឡើយ។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតអំពីការលុបនោះដែលត្រូវរង់ចាំទេ។

4.6 កន្លែងដែលទិន្នន័យជីវមាត្រត្រូវបានដំណើរការ

គំរូផ្ទៃមុខ និងរូបភាពយោងរបស់អ្នក ត្រូវបានដំណើរការ និងរក្សាទុកដោយ AWS នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (អៀរឡង់)។ ទិន្នន័យមេតានៃការផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលពាក់ព័ន្ធ (ឧទាហរណ៍ ពិន្ទុទំនុកចិត្ត និងលេខយោងនៃកន្លែងផ្ទុក) ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យចម្បងរបស់យើង (មើលផ្នែក 7)។

5. របៀបដែលយើងប្រើព័ត៌មាន និងមូលដ្ឋានច្បាប់របស់យើង

5.1 ការត្រួតពិនិត្យស្វ័យប្រវត្តិចំពោះការចុះឈ្មោះគណបក្ស

នៅពេលអ្នកចុះឈ្មោះគណបក្ស ឬកែសម្រួលវា កម្មវិធីមួយត្រួតពិនិត្យវា មុនពេលវាត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីតាមលំនាំដើម។ គ្មានមនុស្សណាចូលរួមក្នុងជំហាននោះទេ។

• អ្វីដែលវាអាន៖ ឈ្មោះគណបក្ស ការពិពណ៌នា តំណគេហទំព័រ និងឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់ប្រធានគណបក្ស គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតអំពីអ្នកទេ។
• អ្វីដែលវាសម្រេច៖ ថាតើគណបក្សនោះបង្ហាញក្នុងបញ្ជីលំនាំដើម ក្នុងការស្វែងរក និងក្នុងបញ្ជីគណបក្សរបស់ការបោះឆ្នោត ឬត្រូវបានញែកចេញជា Spam។ គណបក្សដែលត្រូវបានញែកចេញ មិនត្រូវបានដកចេញទេ៖ វានៅតែស្ថិតនៅអាសយដ្ឋានរបស់វាផ្ទាល់ អាចរកឃើញដោយជ្រើសរើសបង្ហាញគណបក្សទាំងអស់ ហើយអាចបោះឆ្នោតឱ្យវាបាន។
• មូលហេតុទាំងនោះគឺ៖ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់អ្វីមួយនៅក្រៅសេវាកម្ម (រួមទាំងការក្លែងធ្វើជាសេវាកម្ម ឬជាគណបក្សដែលមានស្រាប់) ការផ្ដល់ប្រាក់ជូនបុគ្គលដើម្បីដូរនឹងសំឡេងឆ្នោត ការញុះញង់ឱ្យប្រើអំពើហិង្សា និងអាសអាភាស។ ទស្សនៈនយោបាយមិនដែលជាមូលហេតុទេ ហើយការត្រួតពិនិត្យត្រូវតែដកស្រង់នូវអ្វីដែលវាដាក់សញ្ញា។
• របៀបដែលវាសម្រេច៖ ម៉ូដែលភាសាធំមួយគឺ GLM-5.3 Flash របស់ Z.ai អនុវត្តវិធានទាំងនោះលើអត្ថបទ។ នៅពេលម៉ូដែលនោះមិនអាចប្រើបាន វិធានដដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយ GLM-5.3 របស់ក្រុមហ៊ុនផលិតដដែល។ ម៉ូដែលទាំងពីរដំណើរការនៅលើ Baseten ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក (ផ្នែក 6 និង 7) ដែលមិនរក្សាទុកអ្វីនៃសំណើទាំងពីរនោះទេ បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានឆ្លើយតប ហើយមិនយកវាទៅបណ្ដុះបណ្ដាលទេ។ វិធានថេរទីពីរមួយប្រៀបធៀបឈ្មោះគណបក្សនោះជាមួយឈ្មោះគណបក្សដែលមានស្រាប់។ លទ្ធផល មូលហេតុរបស់វា ការពិនិត្យណាដែលបានសម្រេច និងម៉ូដែលណាក្នុងចំណោមពីរ ក្នុងករណីដែលម៉ូដែលជាអ្នកសម្រេច ត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយគណបក្សនោះ (ផ្នែក 8)។
• ហេតុអ្វីកម្មវិធីមួយអាចសម្រេចវា៖ បញ្ជីចុះឈ្មោះដែលធាតុនីមួយៗជាការចុះឈ្មោះគណបក្សពិតប្រាកដ គឺជាផ្នែកមួយនៃសេវាកម្មដែលអ្នកចុះឈ្មោះគណបក្សដើម្បីទទួលបាន ហើយនោះជាអ្វីដែលអនុញ្ញាតឱ្យការសម្រេចនេះធ្វើឡើងដោយកម្មវិធីមួយ។ ការចុះឈ្មោះគណបក្សក៏បង្ហាញពីគំនិតនយោបាយផងដែរ។ ការសម្រេចនេះមិនដែលធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើគំនិតទាំងនោះទេ មូលហេតុខាងលើគឺជារឿងដែលការចុះឈ្មោះមួយធ្វើ មិនមែនជារឿងដែលវានិយាយអំពីទេ ហើយការចុះឈ្មោះមួយមិនដែលត្រូវបានដាក់សញ្ញាដោយសារអ្វីដែលវាតស៊ូមតិឱ្យនោះទេ។ គំនិតទាំងនោះត្រូវបានអានតែដោយសារវាស្ថិតនៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងត្រូវបានពិនិត្យ ហើយអ្នកផ្ទាល់ជាអ្នកធ្វើឱ្យវាក្លាយជាសាធារណៈ ដោយការចុះឈ្មោះគណបក្សដើម្បីផ្សព្វផ្សាយក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះសាធារណៈ។ អ្នកមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះគណបក្សដើម្បីបោះឆ្នោត ដើម្បីកាន់កាប់ WDD ឬដើម្បីប្រើអ្វីផ្សេងទៀតទេ។
• ជម្រើសរបស់អ្នក៖ ប្រធានគណបក្សឃើញលទ្ធផល និងមូលហេតុនៅលើទំព័ររបស់គណបក្ស។ ការកែសម្រួលគណបក្សដាក់វាទៅត្រួតពិនិត្យម្ដងទៀត។ អ្នកអាចស្នើឱ្យមនុស្សម្នាក់ត្រួតពិនិត្យលទ្ធផលនោះបាន តាមរយៈសហគមន៍ជំនួយដែលភ្ជាប់តំណពីសេចក្ដីជូនដំណឹងនោះ ឬដោយសរសេរមក privacy@worldrepublic.org។

5.2 ថាតើគណបក្សមួយប្រាប់ពីអ្វីដែលខ្លួនចង់បានចំពោះ AI ឬទេ

Raised by Humanity គឺជាយុទ្ធនាការមួយអំពីរបៀបដែលបញ្ញាសិប្បនិម្មិតគួរត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ ដើម្បីដឹងថាគណបក្សណាខ្លះមានជំហរចំពោះវា សំណើដដែល ដែលដឹកការត្រួតពិនិត្យក្នុងផ្នែក 5.1 ក៏សួរសំណួរទីពីរមួយទៀត ដែលដាច់ដោយឡែកផងដែរ។

• អ្វីដែលវាសួរ៖ ថាតើអ្នកដែលតាមដានការជជែកដេញដោលជាសាធារណៈអំពី AI អាចដឹងបានឬទេ ពីឈ្មោះ ឬការពិពណ៌នារបស់គណបក្ស នូវអ្វីដែលគណបក្សនោះចង់បានចំពោះ AI ពោលគឺ AI គួរត្រូវបានបង្កើត ប្រើប្រាស់ ចែករំលែក ដាក់កំហិត ឬគ្រប់គ្រងយ៉ាងដូចម្ដេច។ ជំហរណាមួយក៏ត្រូវបានរាប់ដែរ មិនថាគាំទ្រ ឬប្រឆាំង ហើយគ្មានជំហរណាមួយត្រូវបានរាប់ថាមានតម្លៃជាងជំហរមួយទៀតទេ។ គណបក្សមិនចាំបាច់ប្រើពាក្យ «AI» ទេ។ ការលើកឡើងពី AI ឬការប្រើ ឬលក់ AI មិនមែនជាជំហរទេ។
• អ្វីដែលវាអាន៖ ព័ត៌មានដូចគ្នានឹងផ្នែក 5.1 ក្នុងសំណើដដែល គឺឈ្មោះគណបក្ស ការពិពណ៌នា តំណគេហទំព័រ និងឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់ប្រធានគណបក្ស។ គ្មានអ្វីត្រូវបានផ្ញើលើសពីនេះទេ ហើយវាមិនត្រូវបានផ្ញើទៅកន្លែងណាផ្សេងទៀតទេ។
• អ្វីដែលវាកត់ត្រា៖ ចម្លើយ ថាប្រាប់ពីអ្វីដែលខ្លួនចង់បានចំពោះ AI ឬមិនប្រាប់ ជាមួយអត្ថបទមួយបន្ទាត់ដែលដកស្រង់ពាក្យដែលវាបានផ្អែកលើ ម៉ូដែលដែលបានឆ្លើយ និងនៅពេលណា។ វាត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយគណបក្សនោះ (ផ្នែក 8)។
• អ្វីដែលវាផ្លាស់ប្ដូរ៖ វាផ្លាស់ប្ដូរទិដ្ឋភាពតែមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយសម្រាប់តែអ្នកមើលដែលស្នើសុំវាប៉ុណ្ណោះ។ ការបើក «បង្ហាញតែគណបក្សអភិបាលកិច្ច AI» នៅក្នុងបញ្ជីគណបក្ស ឬនៅក្នុងបញ្ជីគណបក្សរបស់ការបោះឆ្នោតមួយ នឹងបង្ហាញតែគណបក្សដែលចម្លើយរបស់ខ្លួនគឺប្រាប់ពីអ្វីដែលខ្លួនចង់បានចំពោះ AI ប៉ុណ្ណោះ។ តម្រងនោះត្រូវបានបិទ លុះត្រាតែអ្នកមើលបើកវា។ ចម្លើយនោះគ្មានតួនាទីណាក្នុងការត្រួតពិនិត្យក្នុងផ្នែក 5.1 ទេ។ បើគ្មានតម្រងនោះ ចម្លើយនោះមិនផ្លាស់ប្ដូរអ្វីដែលអ្នកណាម្នាក់ឃើញទេ រួមទាំងបញ្ជីតាមលំនាំដើម ការស្វែងរក និងបញ្ជីគណបក្សរបស់ការបោះឆ្នោតមួយ ហើយវាមិនដែលប៉ះពាល់ដល់សំឡេងឆ្នោតណាមួយឡើយ។ បើការនេះផ្លាស់ប្ដូរ ផ្នែកនេះនឹងនិយាយដូច្នោះ ចាប់ពីថ្ងៃដែលការផ្លាស់ប្ដូរនោះកើតឡើង។
• របៀបដែលវាសម្រេច៖ ម៉ូដែលដូចគ្នានឹងផ្នែក 5.1 (GLM-5.3 Flash របស់ Z.ai ឬ GLM-5.3 នៅពេលម៉ូដែលនោះមិនអាចប្រើបាន) ដំណើរការនៅលើ Baseten ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមិនរក្សាទុកអ្វីនៃសំណើនោះទេ បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានឆ្លើយតប ហើយមិនយកវាទៅបណ្ដុះបណ្ដាលទេ។
• ជម្រើសរបស់អ្នក៖ រាល់ពេលដែលគណបក្សត្រូវបានកែសម្រួល សំណួរនេះត្រូវបានសួរម្ដងទៀត ហើយចម្លើយថ្មីជំនួសចម្លើយចាស់។ ចម្លើយនោះមាននៅក្នុងច្បាប់ចម្លងទិន្នន័យរបស់អ្នក ដែលសេវាកម្មផ្ដល់ឱ្យអ្នក (ផ្នែក 10)។ អ្នកអាចស្នើឱ្យមនុស្សម្នាក់ត្រួតពិនិត្យវា ឬជំទាស់នឹងវាបាន ដោយសរសេរមក privacy@worldrepublic.org។ ប្រសិនបើចម្លើយគឺថាគណបក្សរបស់អ្នកមិនប្រាប់ពីអ្វីដែលខ្លួនចង់បានចំពោះ AI កាតគណបក្សរបស់អ្នកនឹងនិយាយដូច្នោះ ខណៈដែលអ្នកបើកតម្រងនោះ។
• ហេតុអ្វីវាអាចអានជំហរនយោបាយ៖ នេះជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលសេវាកម្មអានអ្វីដែលគណបក្សមួយតស៊ូមតិឱ្យ ជាជាងអានតែអ្វីដែលវាធ្វើប៉ុណ្ណោះ។ វាអានតែពាក្យដែលគណបក្សខ្លួនឯងបានផ្សព្វផ្សាយ អំពីប្រធានបទតែមួយ ហើយចាត់ទុកគ្រប់ជំហរលើប្រធានបទនោះដូចៗគ្នា។ អ្នកផ្ទាល់ជាអ្នកធ្វើឱ្យពាក្យទាំងនោះក្លាយជាសាធារណៈ ដោយការចុះឈ្មោះគណបក្សដើម្បីផ្សព្វផ្សាយក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះសាធារណៈ។ អ្នកមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះគណបក្សដើម្បីបោះឆ្នោត ដើម្បីកាន់កាប់ WDD ឬដើម្បីប្រើអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

5.3 សន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នក

នៅពេលអ្នកបោះឆ្នោត ម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងទទួលបានទាំងព័ត៌មានថាអ្នកជានរណា និងជម្រើសរបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ ព្រោះវាត្រូវពិនិត្យថាអ្នកមានសិទ្ធិបោះឆ្នោត រួចរាប់សំឡេងឆ្នោតនោះ។ វារក្សាទុកទាំងពីរនោះដាច់ពីគ្នា ក្នុងកំណត់ត្រាបីដែលត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយគ្នា៖ កំណត់ត្រាថាអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតនោះ និងនៅពេលណា កំណត់ត្រានៃការយល់ព្រមរបស់អ្នកឱ្យរាប់សំឡេងឆ្នោតរបស់អ្នក ដែលបញ្ជាក់ពីការបោះឆ្នោត និងថ្ងៃ ហើយសំឡេងឆ្នោតមួយទៀតដែលត្រូវបានបូកបញ្ចូលទៅក្នុងចំនួនសរុបរបស់គណបក្ស។ គ្មានកំណត់ត្រាណារក្សាទុកជម្រើសរបស់អ្នកជាមួយគណនីរបស់អ្នកទេ។ ក្នុងករណីខ្លះ សន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នកនៅតែអាចត្រូវបានភ្ជាប់មកអ្នកបាន ហើយផ្នែកនេះបញ្ជាក់ថាពេលណា។

• ខណៈការបោះឆ្នោតមិនទាន់បញ្ចប់។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងដាក់លេខយោងមួយលើការផ្លាស់ប្ដូរនីមួយៗដែលវារក្សាទុក។ កំណត់ត្រាទាំងបីត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរតែមួយ ដូច្នេះវាមានលេខដូចគ្នា។ ដូច្នេះ ខណៈការបោះឆ្នោតមួយមិនទាន់បញ្ចប់ អ្នកដែលអាចចូលដល់មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងដោយផ្ទាល់ (ផ្នែក 11) អាចរកឃើញថានរណាបានបោះសន្លឹកឆ្នោតចុងក្រោយបំផុតឱ្យគណបក្សនីមួយៗ ហើយតាមរយៈការតាមដានការប្រែប្រួលនៃចំនួនសរុប ក៏អាចរកឃើញថានរណាបានបោះសន្លឹកឆ្នោតនីមួយៗក្នុងអំឡុងពេលនោះដែរ។ ដោយប្រើឧបករណ៍ដែលអានកន្លែងផ្ទុករបស់មូលដ្ឋានទិន្នន័យដោយផ្ទាល់ ពួកគេក៏អាចរកឃើញថានរណាបានបោះសន្លឹកឆ្នោតថ្មីៗផ្សេងទៀតដែរ ពីកំណែចាស់ៗនៃចំនួនសរុប ដែលមូលដ្ឋានទិន្នន័យមិនទាន់បានសម្អាតចោល។ ការបោះឆ្នោតសាកល្បងរបស់យើងទទួលសន្លឹកឆ្នោតរយៈពេលបីថ្ងៃ ហើយសេវាកម្មមិនដែលទទួលសន្លឹកឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតណាមួយលើសពីដប់បួនថ្ងៃឡើយ។
• បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតបញ្ចប់។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតមួយបញ្ចប់ ជាធម្មតាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី យើងសរសេរចំនួនសរុបរបស់វាឡើងវិញ ក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរដាច់ដោយឡែកមួយ។ បន្ទាប់ពីនោះ គ្មានកំណត់ត្រាណានៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យចម្បងរបស់យើង ដែលសេវាកម្មដំណើរការលើវា ភ្ជាប់សន្លឹកឆ្នោតមួយទៅនឹងបុគ្គលដែលបានបោះវាទេ។ កំណែចាស់ៗនៃចំនួនសរុបអាចនៅសល់ក្នុងកន្លែងផ្ទុករបស់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ រហូតដល់វាត្រូវបានសរសេរជាន់ពីលើ ហើយឧបករណ៍ដដែលទាំងនោះនៅតែអាចអានវាបាន។
• នៅក្នុងប្រវត្តិសម្រាប់ស្ដារឡើងវិញ និងទិន្នន័យបម្រុងទុករបស់អ្នកផ្ដល់សេវារបស់យើង។ អ្នកផ្ដល់សេវាមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង រក្សាទុកប្រវត្តិសម្រាប់ស្ដារមូលដ្ឋានទិន្នន័យឡើងវិញ ដែលបច្ចុប្បន្នយើងកំណត់ត្រឹមប្រហែលប្រាំមួយម៉ោង។ ប្រវត្តិនោះអាចភ្ជាប់សន្លឹកឆ្នោតណាមួយដែលបានបោះក្នុងរយៈពេលនោះ ហើយវាអាចនាំចំនួនសរុបមកវិញ ដូចដែលវាធ្លាប់មានមុនពេលយើងសរសេរវាឡើងវិញ រួមទាំងការភ្ជាប់ដែលវាធ្លាប់មាន។ អ្នកផ្ដល់សេវានោះក៏រក្សាទុកទិន្នន័យបម្រុងទុកផ្ទាល់ខ្លួនដែរ ដែលខ្លួនចែងថារក្សាទុករយៈពេល 30 ថ្ងៃ។ យើងមិនទាន់បានបញ្ជាក់ជាមួយអ្នកផ្ដល់សេវានោះនៅឡើយទេថា ទិន្នន័យបម្រុងទុកទាំងនោះគ្របដណ្ដប់លើអ្វីខ្លះ។ ទិន្នន័យបម្រុងទុកទាំងនោះ និងច្បាប់ចម្លងណាមួយនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង (ផ្នែក 11) ដែលបានធ្វើឡើងមុនពេលចំនួនសរុបត្រូវបានសរសេរឡើងវិញ រក្សាការភ្ជាប់ទាំងនេះ រហូតដល់វាផុតកំណត់ ឬត្រូវបានលុប ហើយច្បាប់ចម្លងដែលយើងលុប អាចនៅសល់ក្នុងទិន្នន័យបម្រុងទុកទាំងនោះ រហូតដល់ទិន្នន័យបម្រុងទុកទាំងនោះផុតកំណត់។
• នៅក្នុងអ្វីដែលយើងផ្សព្វផ្សាយ។ យើងផ្សព្វផ្សាយចំនួនសរុបរបស់គណបក្សនីមួយៗ នៅពេលការបោះឆ្នោតបានបញ្ចប់ (ផ្នែក 6)។ ខណៈការបោះឆ្នោតមិនទាន់បញ្ចប់ យើងបង្ហាញតែចំនួនសន្លឹកឆ្នោតសរុបដែលបានបោះប៉ុណ្ណោះ។ បើគ្រប់គ្នាក្នុងការបោះឆ្នោតមួយបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សតែមួយ ចំនួនសរុបបង្ហាញជម្រើសរបស់ម្នាក់ៗ ដល់អ្នកណាដែលដឹងថាពួកគេបានបោះឆ្នោត។ ហើយនៅពេលមានមនុស្សតិចណាស់បោះឆ្នោត អ្នកដែលដឹងជម្រើសរបស់អ្នកដទៃ អាចគណនារកជម្រើសដែលនៅសល់បាន។

គ្មានអ្វីនៅក្នុងសេវាកម្មប្រើព័ត៌មានទាំងនេះណាមួយ ដើម្បីភ្ជាប់សន្លឹកឆ្នោតមួយទៅនឹងបុគ្គលដែលបានបោះវាទេ។

ដោយសារជម្រើសរបស់អ្នកបង្ហាញពីគំនិតនយោបាយ យើងស្នើសុំការយល់ព្រមច្បាស់លាស់របស់អ្នក មុនពេលយើងរាប់វា។ អេក្រង់ដែលអ្នកបោះឆ្នោតមានប្រអប់មួយដែលមិនទាន់បានធីក ដែលស្នើសុំការយល់ព្រមនោះ ក្នុងការបោះឆ្នោតសាកល្បងនីមួយៗ ហើយប្រអប់នោះត្រូវតែធីក មុនពេលសំឡេងឆ្នោតត្រូវបានបោះ។ ម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងបដិសេធសន្លឹកឆ្នោតដែលគ្មានការយល់ព្រមនោះ។ យើងកត់ត្រាការយល់ព្រមនោះ ជាមួយការបោះឆ្នោត កំណែ និងភាសានៃពាក្យដែលអ្នកបានធីក និងថ្ងៃ។ យើងមិនកត់ត្រាអាសយដ្ឋាន IP ឬកម្មវិធីរុករកជាមួយវាទេ ហើយកត់ត្រាតែថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ព្រោះវាត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងពេលតែមួយជាមួយកំណត់ត្រាថាអ្នកបានបោះឆ្នោត ហើយពេលវេលាជាក់លាក់នឹងក្លាយជាកំណត់ត្រាទីពីរនៃពេលដែលអ្នកបានបោះឆ្នោត។ អ្នកអាចដកការយល់ព្រមនោះវិញបាន (ផ្នែក 10)។

6. របៀបដែលយើងចែករំលែកព័ត៌មាន

យើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ ផ្នែកនេះចែងថានរណាជាអ្នកទទួលព័ត៌មានអំពីអ្នក និងក្នុងឋានៈបែបណា។ ព័ត៌មានខ្លះត្រូវបានដោះស្រាយជំនួសយើងដោយអ្នកផ្ដល់សេវា តាមការណែនាំរបស់យើង និងមិនមែនសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេទេ។ ព័ត៌មានខ្លះទៀតទៅដល់ក្រុមហ៊ុនមួយដែលសម្រេចដោយខ្លួនឯងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយព័ត៌មាននោះ ហើយផ្នែកនេះលើកឈ្មោះអ្នកទទួលទាំងនោះ។ ព័ត៌មានខ្លះទៀតយើងត្រូវតែបង្ហាញដើម្បីអនុលោមតាមច្បាប់ ហើយក្នុងករណីរួមបញ្ចូលគ្នា ការទិញយក ឬការផ្ទេរទ្រព្យសកម្ម អ្វីដែលយើងកាន់កាប់នឹងឆ្លងទៅអ្នកទិញ ដោយស្ថិតក្រោមការការពារតាមច្បាប់ លើកលែងតែទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នក ដែលមិនដែលឆ្លងតាមរបៀបនោះទេ។ ហើយព័ត៌មានខ្លះទៀត សេវាកម្មផ្សព្វផ្សាយជូនអ្នកដទៃ។

អ្នកផ្ដល់សេវាដែលធ្វើការជំនួសយើង។ អ្នកផ្ដល់សេវាទាំងនេះដំណើរការព័ត៌មានតាមការណែនាំរបស់យើង និងមិនមែនសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេទេ។ Didit ត្រូវបានលើកឈ្មោះក្នុងបញ្ជីខាងក្រោមដើម្បីឱ្យពេញលេញតែប៉ុណ្ណោះ ហើយសព្វថ្ងៃមិនដំណើរការអ្វីជំនួសយើងទេ៖

• Google Workspace ជាអ្នកបង្ហោះប្រអប់សំបុត្ររបស់យើង ក្នុងនោះមាន privacy@worldrepublic.org និង legal@worldrepublic.org។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកសរសេរមកយើងតាមអាសយដ្ឋានណាមួយក្នុងចំណោមនោះ និងអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកផ្ញើមកជាមួយវា រួមទាំងអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកផ្ញើមកដើម្បីបង្ហាញថាសំណើមួយជារបស់អ្នក (ផ្នែក 10.3) ត្រូវបានដំណើរការដោយ Google ក្នុងនាមជាអ្នកផ្ដល់សេវារបស់យើង។ ការជូនដំណឹងប្រតិបត្តិការដែលបានរៀបរាប់ក្នុងធាតុ Amazon Web Services ខាងក្រោម ក៏ត្រូវបានបញ្ជូនតាមអ៊ីមែលផងដែរ ហើយអាសយដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមអាសយដ្ឋានដែលពួកវាទៅដល់ ស្ថិតនៅលើដែនរបស់យើងផ្ទាល់។ ដូច្នេះការជូនដំណឹងដែលផ្ទុកអាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ ក៏ត្រូវបានដំណើរការដោយ Google ដែរ។ ការចូលគណនីដោយប្រើ Google ជាទំនាក់ទំនងមួយផ្សេងទៀត ហើយផ្នែកនេះចែងពីទំនាក់ទំនងនោះនៅខាងក្រោម។
• Amazon Web Services (AWS) មានបួនរឿង។ Amazon Rekognition Face Liveness, Amazon S3 (រូបភាពយោង) និង Amazon Cognito (ព័ត៌មានសម្គាល់ភ្ញៀវបណ្ដោះអាសន្ន) ក្នុងនាមជាអ្នកផ្ដល់សេវារបស់យើងសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ជីវមាត្រ (តំបន់ EU)។ Amazon Simple Notification Service ដែលដឹកការជូនដំណឹងប្រតិបត្តិការរបស់យើង។ AWS CloudTrail ដែលរក្សាទុកកំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាពនៃគណនីពពករបស់យើង និងកំណត់ត្រានៃការចូលប្រើរូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់យើង (ផ្នែក 8)។ និង Amazon Simple Email Service ដែលដឹកសារពីរដែលយើងជំពាក់អ្នកដែលរាយការណ៍អំពីគណបក្សមួយ គឺថាយើងបានទទួលការរាយការណ៍នោះ និងអ្វីដែលយើងបានសម្រេច។ សារទាំងនោះទៅកាន់អាសយដ្ឋានដែលបុគ្គលនោះបានផ្ដល់ឱ្យយើង ហើយផ្ទុកឈ្មោះគណបក្ស កាលបរិច្ឆេទ និងលេខយោងមួយ ពួកវាមិនដែលផ្ទុកមូលហេតុដែលបានជ្រើសរើស ឬអ្វីដែលបុគ្គលនោះបានសរសេរទេ។ ការជូនដំណឹងមួយប្រាប់យើងថាមានអ្វីមួយត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ ឧទាហរណ៍ ការដកប្រាក់ដែលមានបញ្ហា គណនីដែលបានឈានដល់ដែនកំណត់ណាមួយដែលយើងបានកំណត់លើភាពញឹកញាប់ដែលវាអាចធ្វើសកម្មភាព ការចុះឈ្មោះគណបក្សដែលការត្រួតពិនិត្យស្វ័យប្រវត្តិមិនអាចអានបាន ឬការបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រដែលមិនបានបញ្ចប់។ ទាំងនោះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍ មិនមែនជាបញ្ជីទាំងមូលទេ។ ការជូនដំណឹងមួយអាចផ្ទុកអាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ និងបណ្ដាញនៃការដកប្រាក់ និងលេខយោងដែលយើងផ្ដល់ឱ្យការដកប្រាក់នោះក្នុងកំណត់ត្រាផ្ទាល់របស់យើង លេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងរបស់គណនី និងលេខសម្គាល់របស់គណបក្ស។ ក្នុងករណីដែលការផ្ទេរប្រាក់ត្រូវបានផ្ញើ ការជូនដំណឹងមួយក៏អាចផ្ទុកហាស់នៃប្រតិបត្តិការនោះនៅលើប្លុកឆេន និងលេខយោងដែលអ្នកផ្ដល់សេវាទូទាត់បានផ្ដល់ឱ្យវាផងដែរ។ ការជូនដំណឹងមិនដែលផ្ទុកឈ្មោះ ឬការពិពណ៌នារបស់គណបក្សណាមួយទេ ហើយក៏មិនដែលផ្ទុកអ្វីដែលការត្រួតពិនិត្យស្វ័យប្រវត្តិបាននិយាយអំពីវាដែរ។
• Didit ការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណនៅពេលមានការបញ្ជូនបន្ត។ មិនត្រូវបានផ្ដល់ជូននៅពេលនេះទេ ហើយមិនកាន់កាប់ទិន្នន័យណាមួយរបស់យើងឡើយ (ផ្នែក 4.2)។ មើល Verification Privacy Notice និង End User Terms for Identity Verification របស់ Didit។
• Coinbase ប្រតិបត្តិការដកប្រាក់ WDD នៅលើប្លុកឆេន ទទួលបានអាសយដ្ឋានគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ បណ្ដាញ និងលេខយោងដែលយើងផ្ដល់ឱ្យការដកប្រាក់នោះក្នុងកំណត់ត្រាផ្ទាល់របស់យើង ហើយគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។
• Neon ការបង្ហោះមូលដ្ឋានទិន្នន័យសម្រាប់ទិន្នន័យសេវាកម្ម។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងដំណើរការនៅសិង្ហបុរី ហើយ Neon ក៏ដំណើរការនៅសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ (ផ្នែក 7)។
• Vercel ការបង្ហោះកម្មវិធី និងកំណត់ហេតុហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ កម្មវិធីរបស់យើងដំណើរការនៅសិង្ហបុរី ហើយ Vercel ក៏ដំណើរការនៅសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ (ផ្នែក 7)។ AI Gateway របស់វាក៏ដឹកសំណើត្រួតពិនិត្យគណបក្សក្នុងផ្នែក 5.1 និង 5.2 ជាសំណើតែមួយ ទៅ Baseten ហើយមិនទៅកន្លែងណាផ្សេងទៀតទេ។
• Baseten ដំណើរការម៉ូដែលភាសាដែលត្រួតពិនិត្យការចុះឈ្មោះគណបក្ស (ផ្នែក 5.1 និង 5.2) ទទួលបានឈ្មោះគណបក្ស ការពិពណ៌នា តំណ និងឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់ប្រធានគណបក្ស មិនរក្សាទុកអ្វីនៃវាទេបន្ទាប់ពីសំណើត្រូវបានឆ្លើយតប ហើយមិនយកវាទៅបណ្ដុះបណ្ដាលទេ (សហរដ្ឋអាមេរិក)។

បញ្ជីបច្ចុប្បន្ននៃអ្នកដំណើរការបន្តបន្ទាប់ អាចទទួលបានតាមសំណើ។

Google នៅពេលអ្នកចូលគណនី។ ការចូលគណនីដោយប្រើ Google គឺជាការផ្លាស់ប្ដូររវាងអ្នក និង Google ហើយ Google សម្រេចដោយខ្លួនឯងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយការផ្លាស់ប្ដូរនោះ។ Google មិនបានធ្វើការតាមការណែនាំរបស់យើងតែមួយមុខនៅទីនេះទេ ដូច្នេះ Google មិនមែនជាអ្នកផ្ដល់សេវារបស់យើងសម្រាប់រឿងនេះទេ។ យើងទទួលបានថូខឹនផ្ទៀងផ្ទាត់សិទ្ធិ និងលេខសម្គាល់សម្រាប់គណនី Google របស់អ្នក ហើយយើងរក្សាទុកតែលេខសម្គាល់ប៉ុណ្ណោះ (ផ្នែក 3.1)។ អ្វីដែល Google ធ្វើជាមួយការចូលគណនីមួយ ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ Google ផ្ទាល់ (policies.google.com/privacy)។

សហគមន៍ជំនួយរបស់យើង។ ផ្នែក 4.1 និង 5.1 ណែនាំអ្នកទៅសហគមន៍ជំនួយរបស់យើង បើអ្នកចង់ឱ្យមនុស្សម្នាក់ពិនិត្យការសម្រេចស្វ័យប្រវត្តិមួយ។ សហគមន៍នោះគឺជាឆានែលសាធារណៈនៅលើ Telegram។ អ្វីដែលអ្នកសរសេរនៅទីនោះ ត្រូវបានអានដោយ Telegram និងដោយអ្នកដទៃទាំងអស់ក្នុងឆានែលនោះ។ យើងមិនគ្រប់គ្រងឆានែលនោះទេ។ បើអ្នកមិនចង់សរសេរជាសាធារណៈ សរសេរមក privacy@worldrepublic.org ជំនួសវិញ ផ្លូវនោះទៅដល់មនុស្សដដែល ហើយផ្នែក 10.1 ចែងពីវា។

ការបង្ហាញដែលច្បាប់តម្រូវ និងបើសេវាកម្មឆ្លងទៅអង្គភាពមួយផ្សេងទៀត។ យើងអាចបង្ហាញព័ត៌មានដើម្បីអនុលោមតាមច្បាប់ ឬតាមសំណើត្រឹមត្រូវរបស់អាជ្ញាធរសាធារណៈ។ យើងក៏អាចបង្ហាញព័ត៌មានក្នុងករណីរួមបញ្ចូលគ្នា ការទិញយក ឬការផ្ទេរទ្រព្យសកម្មផងដែរ (ដោយស្ថិតក្រោមការការពារតាមច្បាប់)។ ទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នកមិនដែលជាផ្នែកមួយនៃការផ្ទេរបែបនោះទេ។ យើងមិនលក់ ជួល ដូរ ឬរកប្រាក់ចំណេញពីវាតាមរបៀបផ្សេងទេ ហើយយើងមិនប្រគល់វាទៅអ្នកទិញជាមួយអ្វីដែលនៅសល់ដែលយើងកាន់កាប់ទេ។ ក្រៅពីអ្នកផ្ដល់សេវាដែលរក្សាទុកវាជំនួសយើង និងតាមការណែនាំរបស់យើង (ផ្នែក 4.3) យើងបង្ហាញទិន្នន័យជីវមាត្រតែក្នុងករណីដែលអ្នកយល់ព្រម ក្នុងករណីដែលច្បាប់តម្រូវ ឬក្នុងករណីដែលដីកា ឬដីកាកោះត្រឹមត្រូវបង្ខំប៉ុណ្ណោះ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នា ការទិញយក និងការផ្ទេរទ្រព្យសកម្ម មិនមែនជាករណីណាមួយក្នុងចំណោមនោះទេ។

អ្វីដែលសេវាកម្មផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។ អ្វីខ្លះដែលអ្នកធ្វើ ត្រូវបានបង្ហាញជូនអ្នកដទៃ។ នេះមិនមែនជាការចែករំលែកជាមួយអ្នកផ្ដល់សេវាទេ។ នេះជាការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ ហើយវាមិនអាចដកវិញបានដោយការស្នើឱ្យអ្នកផ្ដល់សេវាឈប់នោះទេ៖

• បញ្ជីចុះឈ្មោះគណបក្ស។ បើអ្នកចុះឈ្មោះគណបក្ស ឈ្មោះគណបក្ស ការពិពណ៌នា តំណ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នក និងចំនួន WDD សរុបដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនគណបក្សនោះជាប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះ។ បញ្ជីចុះឈ្មោះនេះបើកចំហ៖ នរណាក៏អាចអានវាបានដោយគ្មានគណនី ហើយម៉ាស៊ីនស្វែងរកអាចធ្វើលិបិក្រមវាបាន។
• ការដកប្រាក់។ ការដកប្រាក់ WDD គឺជាប្រតិបត្តិការនៅលើប្លុកឆេនសាធារណៈ។ អាសយដ្ឋានគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ បណ្ដាញ ពេលវេលា និងលេខយោងដែលយើងផ្ដល់ឱ្យការដកប្រាក់នោះក្នុងកំណត់ត្រាផ្ទាល់របស់យើង ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើប្លុកឆេន មិនមែនដោយយើងទេ ហើយគ្មាននរណាអាចលុបពួកវាបានឡើយ។ យើងសរសេរលេខយោងនោះចូលទៅក្នុងប្រតិបត្តិការ ដើម្បីឱ្យការដកប្រាក់មួយអាចបញ្ជាក់បានថាបានធ្វើឡើងតែម្ដងគត់។ លេខយោងនោះមិនមែនជាលេខសម្គាល់នៃគណនីរបស់អ្នកទេ។ ការដកប្រាក់នីមួយៗមានលេខយោងរៀងៗខ្លួន ហើយលេខយោងមួយជារបស់ការដកប្រាក់តែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីពិនិត្យថាការដកប្រាក់មួយត្រូវបានធ្វើឡើង យើងស្នើឱ្យសេវាប្លុកឆេនសាធារណៈមួយស្វែងរកប្រតិបត្តិការនោះជូនយើង។ សេវាទាំងនោះឃើញអ្វីដែលប្លុកឆេនបានផ្សព្វផ្សាយរួចហើយ គឺអាសយដ្ឋាន ចំនួនទឹកប្រាក់ និងលេខយោង ហើយគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតដែលយើងកាន់កាប់អំពីអ្នកទេ។
• លទ្ធផលការបោះឆ្នោត។ ចំនួនសំឡេងឆ្នោតសរុបរបស់គណបក្សនីមួយៗត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ នៅពេលការបោះឆ្នោតបានបញ្ចប់។ ខណៈការបោះឆ្នោតមួយមិនទាន់បញ្ចប់ គ្មានចំនួនសរុបរបស់គណបក្សណាមួយត្រូវបានបង្ហាញទេ មានតែចំនួនសន្លឹកឆ្នោតសរុបដែលបានបោះប៉ុណ្ណោះ។ យើងផ្សព្វផ្សាយតែចំនួនសរុបប៉ុណ្ណោះ មិនដែលផ្សព្វផ្សាយសន្លឹកឆ្នោតនីមួយៗទេ។ បើគ្រប់គ្នាបានបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សតែមួយ ចំនួនសរុបនៅតែអាចបង្ហាញជម្រើសរបស់អ្នក ដល់អ្នកដែលដឹងថាអ្នកបានបោះឆ្នោត ហើយបើមានមនុស្សតិចណាស់បានបោះឆ្នោត ដល់អ្នកដែលដឹងជម្រើសរបស់អ្នកដទៃផងដែរ (ផ្នែក 5.3)។ ផ្នែក 5.3 បញ្ជាក់ថាពេលណាដែលសន្លឹកឆ្នោតមួយអាចត្រូវបានភ្ជាប់មកអ្នក នៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង។

ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកគឺជាឈ្មោះដែលបង្ហាញក្នុងរឿងទាំងអស់នេះ ហើយអ្នកជាអ្នកជ្រើសរើសវា (ផ្នែក 3.1)។

7. ការផ្ទេរទិន្នន័យឆ្លងប្រទេស

ទីស្នាក់ការរបស់យើងស្ថិតនៅប្រទេសស្វីស ដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសេចក្ដីសម្រេចទទួលស្គាល់ភាពគ្រប់គ្រាន់របស់សហភាពអឺរ៉ុប ហើយយើងក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបផងដែរ (ផ្នែក 1)។ ទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងប្រទេសច្រើនជាងមួយ៖

• ទិន្នន័យជីវមាត្រ (គំរូផ្ទៃមុខ និងរូបភាពយោង) ត្រូវបានដំណើរការ និងរក្សាទុកដោយ AWS នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (អៀរឡង់)។
• កំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាពនៃគណនីពពករបស់យើង និងកំណត់ត្រានៃការចូលប្រើរូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់យើង (ផ្នែក 8)៖ ធាតុដែលទាក់ទងនឹងអ្នកត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប — នៅអៀរឡង់ ជាកន្លែងដែលការពិនិត្យផ្ទៃមុខដំណើរការ និងនៅអាល្លឺម៉ង់ ជាកន្លែងដែលយើងរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងរបស់យើង។
• ទិន្នន័យគណនី និងទិន្នន័យកម្មវិធី ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងនៅ Neon ហើយបម្រើដោយ Vercel។ ទាំងពីរដំណើរការនៅសិង្ហបុរី ហើយផ្នែកមួយនៃទិន្នន័យនេះទៅដល់សហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ៖ កិច្ចព្រមព្រៀងដំណើរការទិន្នន័យរបស់ Vercel ចែងថាមជ្ឈមណ្ឌលដំណើរការចម្បងរបស់ខ្លួនស្ថិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយ Neon ចុះកិច្ចសន្យាតាមរយៈក្រុមហ៊ុនមេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួនលើកឈ្មោះអ្នកផ្ដល់សេវានៅសហរដ្ឋអាមេរិកមួយសម្រាប់ការតាមដានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ អ្វីដែលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវនោះគឺកំណត់ហេតុសំណើ និងកំណត់ហេតុម៉ាស៊ីនមេ គឺអាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នក user-agent នៃកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក ទំព័រដែលអ្នកបានស្នើសុំ និងលេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងរបស់គណនី ក្នុងកំណត់ត្រាកំហុសខ្លះ។
• ការចុះឈ្មោះគណបក្សដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យ (ឈ្មោះ ការពិពណ៌នា តំណ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់ប្រធានគណបក្ស) ត្រូវបានផ្ញើទៅ Baseten នៅសហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យស្វ័យប្រវត្តិក្នុងផ្នែក 5.1 និង 5.2 ហើយមិនត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនោះទេ។
• ព័ត៌មានលម្អិតនៃការដកប្រាក់ គឺអាសយដ្ឋានគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ បណ្ដាញ និងលេខយោងដែលយើងផ្ដល់ឱ្យការដកប្រាក់នោះក្នុងកំណត់ត្រាផ្ទាល់របស់យើង ទៅ Coinbase ដែលជាក្រុមហ៊ុនមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងមិនទាន់បានកំណត់ថា Coinbase ផ្ទាល់ដំណើរការទិន្នន័យនោះនៅក្នុងប្រទេសណាខ្លះទេ។
• ការជូនដំណឹងប្រតិបត្តិការ ត្រូវបានដឹកដោយ Amazon Simple Notification Service (ផ្នែក 6) ហើយការជូនដំណឹងមួយអាចផ្ទុកអាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ និងបណ្ដាញនៃការដកប្រាក់ និងលេខយោងដែលយើងផ្ដល់ឱ្យការដកប្រាក់នោះក្នុងកំណត់ត្រាផ្ទាល់របស់យើង លេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងរបស់គណនី និងលេខសម្គាល់របស់គណបក្ស។ ក្នុងករណីដែលការផ្ទេរប្រាក់ត្រូវបានផ្ញើ ការជូនដំណឹងមួយក៏អាចផ្ទុកហាស់នៃប្រតិបត្តិការនោះនៅលើប្លុកឆេន និងលេខយោងដែលអ្នកផ្ដល់សេវាទូទាត់បានផ្ដល់ឱ្យវាផងដែរ។ ការជូនដំណឹងមិនដែលផ្ទុកឈ្មោះ ឬការពិពណ៌នារបស់គណបក្សណាមួយទេ ហើយក៏មិនដែលផ្ទុកអ្វីដែលការត្រួតពិនិត្យស្វ័យប្រវត្តិបាននិយាយអំពីវាដែរ។ សេវានោះដំណើរការនៅក្នុងតំបន់ Amazon ណាមួយដែលយើងបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់វា ហើយតំបន់នោះអាចស្ថិតនៅក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប។ បន្ទាប់មក ការជូនដំណឹងនោះត្រូវបានបញ្ជូនតាមអ៊ីមែល ហើយអាសយដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមអាសយដ្ឋានដែលវាទៅដល់ ស្ថិតនៅលើដែនរបស់យើងផ្ទាល់ ដែល Google Workspace បង្ហោះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក (ផ្នែក 6)។
• សារទៅកាន់អ្នកដែលបានរាយការណ៍អំពីគណបក្សមួយ ត្រូវបានដឹកដោយ Amazon Simple Email Service នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (អៀរឡង់) គឺតំបន់ដដែលនឹងទិន្នន័យជីវមាត្រ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងដដែល។
• ទិន្នន័យចូលគណនី ទៅកាន់ Google ដែលដំណើរការទិន្នន័យនោះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងនៅប្រទេសដទៃទៀត។
• ការបញ្ជូនបន្តសម្រាប់ការពិនិត្យឯកសារអត្តសញ្ញាណក្នុងផ្នែក 4.2 មិនផ្ញើអ្វីទៅកន្លែងណាទាំងអស់ ព្រោះវាមិនត្រូវបានផ្ដល់ជូន ហើយគ្មានការពិនិត្យណាអាចចាប់ផ្ដើមបានឡើយ។ ក្រុមហ៊ុន Didit ដែលចុះកិច្ចសន្យាជាមួយអតិថិជននៅអឺរ៉ុបគឺ Didit Identity Spain, S.L. ហើយ Didit ចែងថាប្រព័ន្ធដំណើរការចម្បងរបស់ខ្លួនស្ថិតនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប។ សេចក្ដីថ្លែងការណ៍នោះជារបស់ Didit ផ្ទាល់ ហើយយើងមិនទាន់បានបញ្ជាក់វាដោយខ្លួនឯងទេ។ មុនពេលផ្លូវនោះត្រូវបានផ្ដល់ជូន យើងនឹងបញ្ជាក់ក្នុងផ្នែកនេះថាការពិនិត្យមួយនឹងត្រូវបានដំណើរការនៅទីណា និងលើកឈ្មោះវិធានការការពារដែលគ្របដណ្ដប់លើវា។
• អ្វីដែលអ្នកសរសេរទៅ privacy@worldrepublic.org ឬទៅ legal@worldrepublic.org ត្រូវបានដំណើរការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយ Google Workspace (ផ្នែក 6)។

សិង្ហបុរីមិនស្ថិតក្រោមសេចក្ដីសម្រេចទទួលស្គាល់ភាពគ្រប់គ្រាន់របស់សហភាពអឺរ៉ុប ឬរបស់ស្វីសទេ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកស្ថិតក្រោមសេចក្ដីសម្រេចនោះតែចំពោះអ្នកទទួលដែលបានទទួលវិញ្ញាបនបត្រក្រោម Data Privacy Framework ប៉ុណ្ណោះ។ យើងមិនផ្អែកលើវិធានការការពារតែមួយសម្រាប់ការផ្ទេរទាំងអស់នេះទេ។ យើងចង់ប្រាប់អ្នកថាវិធានការការពារណាគ្របដណ្ដប់លើអ្នកទទួលណា ជាជាងលើកឈ្មោះឯកសារមួយដែលយើងមិនមាន៖

• Vercel និង Baseten តាមរយៈ gateway របស់ Vercel៖ ខចែងកិច្ចសន្យាស្តង់ដាររបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប និង International Data Transfer Addendum របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលទាំងពីរត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដំណើរការទិន្នន័យរបស់ Vercel។ យើងមិនទាន់បានកំណត់ថាតើកិច្ចព្រមព្រៀងនោះក៏ផ្ទុកនូវផ្នែកបំពេញបន្ថែមដែលច្បាប់ស្វីសតម្រូវដែរឬទេ។ យើងមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកជាមួយ Baseten ទេ។
• Google សម្រាប់ប្រអប់សំបុត្ររបស់យើង៖ លក្ខខណ្ឌ Workspace ស្តង់ដាររបស់ Google ដែលបញ្ចូលឧបសម្ព័ន្ធដំណើរការទិន្នន័យរបស់ Google និងខចែងកិច្ចសន្យាស្តង់ដារ។
• Google សម្រាប់ការចូលគណនី៖ គ្មានវិធានការណាមួយរបស់យើងផ្ទាល់ទេ។ Google សម្រេចដោយខ្លួនឯងថាត្រូវដោះស្រាយការចូលគណនីមួយយ៉ាងណា ដូច្នេះ Google មិនបានធ្វើការតាមការណែនាំរបស់យើងតែមួយមុខនៅទីនេះទេ ហើយយើងមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងដំណើរការទិន្នន័យជាមួយ Google សម្រាប់ការចូលគណនីទេ។ Google ចែងថាខ្លួនបានទទួលវិញ្ញាបនបត្រក្រោម EU–US Data Privacy Framework។ យើងមិនបានទទួលឯកសារដាច់ដោយឡែកណាមួយសម្រាប់ការផ្ទេរនេះទេ។
• AWS៖ កិច្ចព្រមព្រៀងដំណើរការទិន្នន័យរបស់ AWS។ ទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (អៀរឡង់) ហើយមិនត្រូវបានផ្ទេរចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបទាល់តែសោះ។ នៅពេលអ្នកទាញយកច្បាប់ចម្លងនៃរូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក (ផ្នែក 10.1) កម្មវិធីរុករករបស់អ្នកទាញយករូបភាពទាំងនោះដោយផ្ទាល់ពី AWS នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (អៀរឡង់) មិនថាអ្នកនៅទីណាក៏ដោយ៖ រូបភាពទាំងនោះមិនឆ្លងកាត់ម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងទេ ហើយយើងមិនរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងនៃអ្វីដែលអ្នកទាញយកទេ។ ការជូនដំណឹងប្រតិបត្តិការដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ត្រូវបានដឹកក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងដដែល នៅក្នុងតំបន់ Amazon ណាមួយដែលយើងបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ការជូនដំណឹងទាំងនោះ។ សារដែលយើងផ្ញើទៅអ្នកដែលបានរាយការណ៍អំពីគណបក្សមួយ ត្រូវបានដឹកក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងដដែលនោះ នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (អៀរឡង់)។
• Neon៖ លក្ខខណ្ឌស្តង់ដាររបស់ Neon ដែលអនុវត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលយើងប្រើ Neon។ ខចែងស្ដីពីការផ្ទេរសម្រាប់កិច្ចសន្យានោះស្ថិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌរបស់ក្រុមហ៊ុនមេរបស់ Neon ហើយយើងមិនទាន់បានទទួលពួកវាទេ។
• Coinbase៖ លក្ខខណ្ឌស្តង់ដារសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍របស់ Coinbase។ យើងយល់ថាលក្ខខណ្ឌទាំងនោះផ្ទុកឧបសម្ព័ន្ធស្ដីពីការផ្ទេរ ហើយយើងមិនទាន់បានបញ្ជាក់វាទេ។

កន្លែងណាដែលសេចក្ដីសម្រេចទទួលស្គាល់ភាពគ្រប់គ្រាន់គ្របដណ្ដប់លើការផ្ទេរមួយ គឺសហភាពអឺរ៉ុប និងស្វីសទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក យើងផ្អែកលើសេចក្ដីសម្រេចនោះ ហើយមិនត្រូវការឯកសារបន្ថែមទៀតទេ។

មានរឿងពីរទៀតដែលអ្នកគួរដឹង ជាជាងត្រូវស្មាន។ យើងមិនបានធ្វើការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់នៃការផ្ទេរសម្រាប់ការផ្ទេរណាមួយដែលបានលើកឈ្មោះខាងលើទេ។ យើងមិនផ្អែកលើវិធានការបំពេញបន្ថែមណាមួយក្រៅពីវិធានការសុវត្ថិភាពក្នុងផ្នែក 11 ទេ។ យើងកំពុងធ្វើការដើម្បីដាក់ឯកសារដែលនៅខ្វះឱ្យមានជាធរមាន ហើយយើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពផ្នែកនេះនៅពេលឯកសារនីមួយៗមានជាធរមាន។

អ្នកអាចស្នើសុំពីយើងនូវច្បាប់ចម្លងនៃវិធានការការពារដែលបានលើកឈ្មោះខាងលើបាន។ សរសេរមក privacy@worldrepublic.org (ផ្នែក 10.1)។

8. ការរក្សាទុកទិន្នន័យ

9. ការលុបគណនី

អ្នកអាចលុបគណនីរបស់អ្នកនៅក្នុងសេវាកម្មបាន។ ការលុបនេះបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រដែល AWS កាន់កាប់ជំនួសយើង ហើយដកកំណត់ត្រាផ្ទៀងផ្ទាត់របស់អ្នកចេញ។ វាបំផ្លាញព័ត៌មានសម្គាល់សម្រាប់ចូលគណនីរបស់អ្នក គឺតំណភ្ជាប់ទៅគណនី Google របស់អ្នក និងកូនសោសម្ងាត់ណាមួយ ដើម្បីកុំឱ្យគណនីនោះអាចចូលបានម្ដងទៀត។ បើអ្នកចូលគណនីម្ដងទៀតក្រោយមក អ្នកនឹងទទួលបានគណនីថ្មី និងទទេមួយ។ វាជំនួសឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកដោយឈ្មោះដែលបង្កើតដោយចៃដន្យ ហើយវាដកអាសយដ្ឋាន IP និងព័ត៌មានលម្អិតនៃឧបករណ៍ដែលរក្សាទុកជាមួយកំណត់ត្រាការយល់ព្រមរបស់អ្នកចេញ។ នៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង ការផ្លាស់ប្ដូរទាំងនេះត្រូវបានធ្វើលើមូលដ្ឋានទិន្នន័យចម្បងរបស់យើង ដែលសេវាកម្មដំណើរការលើវា។ អ្នកផ្ដល់សេវាមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង រក្សាទុកប្រវត្តិសម្រាប់ស្ដារមូលដ្ឋានទិន្នន័យឡើងវិញ ដែលបច្ចុប្បន្នយើងកំណត់ត្រឹមប្រហែលប្រាំមួយម៉ោង និងទិន្នន័យបម្រុងទុកផ្ទាល់ខ្លួន ដែលខ្លួនចែងថារក្សាទុករយៈពេល 30 ថ្ងៃ។ យើងមិនទាន់បានបញ្ជាក់ជាមួយអ្នកផ្ដល់សេវានោះនៅឡើយទេថា ទិន្នន័យបម្រុងទុកទាំងនោះគ្របដណ្ដប់លើអ្វីខ្លះ។ អ្វីដែលយើងលុប នៅសល់ក្នុងប្រវត្តិនោះ និងទិន្នន័យបម្រុងទុកទាំងនោះ រហូតដល់វាផុតកំណត់។ យើងធ្វើច្បាប់ចម្លងនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង តែដើម្បីសាកល្បងការផ្លាស់ប្ដូរមួយចំពោះសេវាកម្ម ឬដើម្បីស្ដារឡើងវិញពីកំហុសប្រព័ន្ធមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយយើងលុបវាចោលនៅពេលការងារនោះបញ្ចប់។ ច្បាប់ចម្លងដែលបានធ្វើឡើងមុនពេលអ្នកលុបគណនីរបស់អ្នក រក្សាទុកអ្វីដែលវាមាន រហូតដល់វាត្រូវបានលុប ហើយបន្ទាប់ពីនោះ វាអាចនៅសល់ក្នុងទិន្នន័យបម្រុងទុករបស់អ្នកផ្ដល់សេវា រហូតដល់ទិន្នន័យបម្រុងទុកទាំងនោះផុតកំណត់។ ការនេះក៏ពិតដូចគ្នាចំពោះរាល់កំណត់ត្រាដែលផ្នែក 8 បញ្ជាក់ថាយើងលុបចេញពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង។

ការលុបគណនីរបស់អ្នកក៏ធ្វើឱ្យអ្នកបាត់បង់សមតុល្យ WDD របស់អ្នក និងបញ្ឈប់លំហូរប្រាក់រង្វាន់របស់អ្នកដែរ គឺប្រាក់រង្វាន់ដែលនៅកំពុងបញ្ចេញជូនអ្នក។ នោះជាលក្ខខណ្ឌមួយនៃលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ ជាជាងរឿងឯកជនភាព ហើយផ្នែក 8.5 នៃលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ចែងពីវា។ បើអ្នកចង់រក្សាសមតុល្យរបស់អ្នក ដកវាចេញមុនពេលអ្នកលុបគណនីរបស់អ្នក។ អ្នកមិនចាំបាច់លុបគណនីរបស់អ្នកដើម្បីឱ្យទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នកត្រូវបានបំផ្លាញទេ៖ ផ្នែក 4.4 រៀបរាប់ពីផ្លូវដាច់ដោយឡែកនោះ ហើយការប្រើផ្លូវនោះទុកឱ្យសមតុល្យ WDD របស់អ្នកនៅដដែល។

ការលុបមិនដកចេញអ្វីៗទាំងអស់ទេ ហើយយើងចង់លើកឈ្មោះអ្វីដែលនៅសល់ ជាជាងហៅវាថាអនាមិក។ គណនីរបស់អ្នកមានលេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងមួយដែលយើងមិនលុបទេ ហើយកំណត់ត្រាទាំងនេះស្ទើរតែទាំងអស់នៅតែភ្ជាប់ទៅលេខសម្គាល់នោះ៖

• ថាអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងការបោះឆ្នោតសាកល្បងនីមួយៗ និងនៅពេលណា មិនមែនគណបក្សដែលអ្នកបានបោះឆ្នោតឱ្យទេ ព័ត៌មាននោះមិនត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយគណនីរបស់អ្នកឡើយ។ ផ្នែក 5.3 បញ្ជាក់ថាពេលណាដែលសន្លឹកឆ្នោតមួយនៅតែអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងបុគ្គលដែលបានបោះវា។ កំណត់ត្រាថាអ្នកបានបោះឆ្នោតត្រូវបានរក្សាទុក ដើម្បីឱ្យអត្រាចូលរួមបោះឆ្នោតរបស់ការបោះឆ្នោតនីមួយៗនៅតែត្រឹមត្រូវ។
• កំណត់ត្រា WDD របស់អ្នក គឺប្រាក់រង្វាន់នីមួយៗដែលបានប្រគល់ជូនអ្នក ដែលកាន់កាប់ជាលំហូរដែលបានបញ្ចេញវាចូលទៅក្នុងសមតុល្យរបស់អ្នក រាល់ការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះលំហូរនោះ និងការដកប្រាក់នីមួយៗដែលអ្នកបានធ្វើ គឺអាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ និងបណ្ដាញ ហើយក្នុងករណីដែលការដកប្រាក់មួយមិនអាចផ្ញើបាន គឺកំណត់ត្រានៃការប៉ុនប៉ងនោះ។ សមតុល្យរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ជាសូន្យ ហើយលំហូរប្រាក់រង្វាន់របស់អ្នកត្រូវបានដកចេញ ប៉ុន្តែកំណត់ត្រានៃអ្វីដែលបានប្រគល់ជូន និងអ្វីដែលបានបើកចេញ នៅតែមាន។ នេះជាកំណត់ត្រារបស់យើងអំពី WDD ដែលយើងបានប្រគល់ជូន និង WDD ដែលយើងបានបើកចេញ (ផ្នែក 8)។
• កូដណែនាំដែលបានបង្កើតសម្រាប់គណនីរបស់អ្នក ដែលគ្មានអ្វីនៅក្នុងសេវាកម្មប្រើទេ (ផ្នែក 3.1)។
• ភស្តុតាងនៃការយល់ព្រមនីមួយៗដែលអ្នកបានផ្ដល់ និងការយល់ព្រមនីមួយៗដែលអ្នកបានដកវិញ គឺឯកសារណា កំណែណា នៅពេលណា ភាសា និងអេក្រង់ដែលសេចក្ដីថ្លែងការណ៍នោះត្រូវបានបង្ហាញ ហើយសម្រាប់ការយល់ព្រមឱ្យរាប់សំឡេងឆ្នោតមួយ គឺការបោះឆ្នោតណា (ផ្នែក 8)។
• ថាអ្នកបានបញ្ជាក់ថាអ្នកមានអាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ និងនៅពេលណា ត្រូវបានរក្សាទុកជាភស្តុតាងថាយើងបានសួរ ហើយអ្នកបានឆ្លើយ (ផ្នែក 3.1)។ យើងមិនកាន់កាប់ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតទេ ដូច្នេះគ្មានថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតណាត្រូវដកចេញទេ។
• គណបក្សដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះ ដែលនៅតែមានក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះ។ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបង្កើតដោយចៃដន្យជំនួសឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស ក្នុងនាមជាឈ្មោះប្រធានរបស់គណបក្សនោះ។
• ការជូនដំណឹងប្រតិបត្តិការអំពីអ្វីមួយដែលមានបញ្ហា និងច្បាប់ចម្លងរបស់ពួកវានៅក្នុងប្រអប់សំបុត្រដែលទទួលពួកវា ការជូនដំណឹងមួយអាចផ្ទុកអាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ ចំនួនទឹកប្រាក់ និងបណ្ដាញនៃការដកប្រាក់ និងលេខយោងដែលយើងផ្ដល់ឱ្យការដកប្រាក់នោះក្នុងកំណត់ត្រាផ្ទាល់របស់យើង លេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងរបស់គណនី និងលេខសម្គាល់របស់គណបក្ស។ ក្នុងករណីដែលការផ្ទេរប្រាក់ត្រូវបានផ្ញើ ការជូនដំណឹងមួយក៏អាចផ្ទុកហាស់នៃប្រតិបត្តិការនោះនៅលើប្លុកឆេន និងលេខយោងដែលអ្នកផ្ដល់សេវាទូទាត់បានផ្ដល់ឱ្យវាផងដែរ។ ការជូនដំណឹងមិនដែលផ្ទុកឈ្មោះ ឬការពិពណ៌នារបស់គណបក្សណាមួយទេ ហើយក៏មិនដែលផ្ទុកអ្វីដែលការត្រួតពិនិត្យស្វ័យប្រវត្តិបាននិយាយអំពីវាដែរ។ ការជូនដំណឹងមួយគឺជាសារអំពីព្រឹត្តិការណ៍មួយ ជាជាងជាកំណត់ត្រាដែលរក្សាទុកក្រោមគណនីរបស់អ្នក ដូច្នេះវាផ្ទុកលេខសម្គាល់ណាមួយក្នុងចំណោមនោះដែលព្រឹត្តិការណ៍នោះមាន។ ការលុបគណនីរបស់អ្នកមិនលុបពួកវាទេ (ផ្នែក 8)។
• កំណត់ហេតុម៉ាស៊ីនមេ និងកំណត់ហេតុកំហុស ដែលអ្នកផ្ដល់សេវាបង្ហោះ និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងរក្សាទុកក្នុងរយៈពេលមួយដែលយើងមិនគ្រប់គ្រង។ បន្ទាត់កំណត់ហេតុមួយអាចផ្ទុកលេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងរបស់គណនីអ្នក អាសយដ្ឋានដែលសំណើបានមកពី និងទំព័រដែលវាបានស្នើសុំ។ ការលុបគណនីរបស់អ្នកមិនលុបកំណត់ហេតុទាំងនេះទេ (ផ្នែក 8)។
• កំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាពនៃគណនីពពករបស់យើង និងកំណត់ត្រានៃការចូលប្រើរូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់យើង (ផ្នែក 8 ដែលប្រាប់ថាកំណត់ត្រានីមួយៗត្រូវបានរក្សាទុកយូរប៉ុណ្ណា)។ ធាតុរបស់ពួកវាអាចផ្ទុកលេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងរបស់គណនីអ្នក ឬដាក់ឈ្មោះវគ្គពិនិត្យផ្ទៃមុខមួយរបស់អ្នក។ ធាតុសម្រាប់ការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក ក៏អាចផ្ទុកលេខសម្គាល់មួយដែល AWS បានកំណត់ឱ្យកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកផងដែរ។ ធាតុសម្រាប់ការពិនិត្យបញ្ជាក់ថាជាមនុស្សរស់ពិតប្រាកដរបស់អ្នក និងសម្រាប់ការទាញយករូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នកដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ ក៏ផ្ទុកអាសយដ្ឋាន IP និង user-agent នៃកម្មវិធីរុករកផងដែរ ហើយធាតុសម្រាប់ការបន្ថែមផ្ទៃមុខរបស់អ្នកទៅក្នុងបណ្ដុំ កត់សម្គាល់ទីតាំងភ្នែក ច្រមុះ និងមាត់របស់អ្នកនៅក្នុងរូបភាពយោង និងមុំក្បាលរបស់អ្នក មិនដែលកត់ត្រារូបភាព ឬគំរូទេ។ ការបំផ្លាញទិន្នន័យផ្ទៃមុខរបស់អ្នកដែលការលុបចាប់ផ្ដើម បន្ថែមធាតុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ហើយការលុបគណនីរបស់អ្នកមិនលុបធាតុណាមួយក្នុងចំណោមធាតុទាំងនេះទេ។
• កាលបរិច្ឆេទនៅលើគណនីផ្ទាល់ គឺពេលដែលគណនីត្រូវបានបង្កើត ពេលដែលវាបានផ្លាស់ប្ដូរចុងក្រោយ និងពេលដែលវាត្រូវបានលុប។

កំណត់ត្រាទាំងនោះត្រូវបានលាក់អត្តសញ្ញាណដោយប្រើលេខសម្គាល់ជំនួស មិនមែនអនាមិកទេ ហើយភាពខុសគ្នានេះគួរតែលើកឡើង។ គ្មានកំណត់ត្រាណាមួយក្នុងចំណោមនោះផ្ទុកអ៊ីមែលរបស់អ្នកទេ។ គ្មានកំណត់ត្រាណាមួយផ្ទុកឈ្មោះរបស់អ្នក ឬឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើសទេ។ កំណត់ត្រាទាំងនេះស្ទើរតែទាំងអស់នៅតែភ្ជាប់ទៅលេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងដដែល ដូច្នេះពួកវានៅតែអាចអានបានថាជាកំណត់ត្រារបស់គណនីតែមួយ។ កំណត់ត្រាមួយចំនួនប្រភេទជាករណីលើកលែងចំពោះការនោះ ហើយប្រភេទនីមួយៗត្រូវបានលើកឈ្មោះខាងលើ៖ ការជូនដំណឹងប្រតិបត្តិការគឺជាសារអំពីព្រឹត្តិការណ៍មួយ ជាជាងជាកំណត់ត្រាដែលរក្សាទុកក្រោមគណនីមួយ ហើយបន្ទាត់កំណត់ហេតុម៉ាស៊ីនមេ ឬកំណត់ហេតុកំហុស ឬធាតុមួយនៅក្នុងកំណត់ហេតុសវនកម្មសុវត្ថិភាព ឬនៅក្នុងកំណត់ត្រានៃការចូលប្រើរូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់យើង ផ្ទុកលេខសម្គាល់ផ្ទៃក្នុងតែខ្លះពេលប៉ុណ្ណោះ។ អាសយដ្ឋានកាបូបគោលដៅ គឺលើសពីលេខសម្គាល់ជំនួសមួយ៖ វាជាលេខសម្គាល់អចិន្ត្រៃយ៍នៅលើប្លុកឆេនសាធារណៈ ហើយអ្នកណាដែលដឹងអាសយដ្ឋានណាមួយរបស់អ្នករួចហើយ អាចមើលឃើញការទូទាត់ដែលបានធ្វើទៅកាន់អាសយដ្ឋាននោះ។ ការហៅកំណត់ត្រាទាំងនេះថាអនាមិក នឹងមិនពិតទេ ដូច្នេះយើងមិនហៅវាដូច្នោះទេ។

អ្នកអាចរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងទិន្នន័យរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកលុបគណនី ហើយវាសមនឹងធ្វើជាមុន (ផ្នែក 10.1)។ នៅពេលគណនីត្រូវបានលុបរួច ផ្លូវនោះលែងមានទៀតហើយ៖ ច្បាប់ចម្លងត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់គណនីដែលបានចូលរួច ហើយគណនីដែលបានលុបមិនអាចចូលបានទេ។ ក្រោយមក យើងក៏នឹងគ្មានមធ្យោបាយណាដើម្បីធ្វើឱ្យខ្លួនយើងជឿជាក់ថាសំណើអំពីគណនីដែលបានលុប មកពីបុគ្គលដែលជាម្ចាស់គណនីនោះដែរ (ផ្នែក 10.3)។ ច្បាប់ចម្លងក្នុងកម្មវិធីមិនផ្ទុករូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នកទេ រូបភាពទាំងនោះជាការទាញយកដាច់ដោយឡែក នៅក្រោម គណនី → ការផ្ទៀងផ្ទាត់ ហើយដូចច្បាប់ចម្លងដែរ រូបភាពទាំងនោះមិនអាចទាញយកបានទេ នៅពេលគណនីត្រូវបានលុបរួច។

សំឡេងឆ្នោតដែលអ្នកបានបោះនៅតែត្រូវបានរាប់។ ជម្រើសរបស់អ្នកគឺជាផ្នែកមួយនៃចំនួនសរុបរបស់គណបក្ស ហើយមិនត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយគណនីរបស់អ្នកទេ ដូច្នេះគ្មានផ្នែកណាមួយនៃជម្រើសនោះដែលយើងអាចដកចេញដោយឡែកបានទេ។ ការលុបគណនីរបស់អ្នក កត់ត្រាការយល់ព្រមរបស់អ្នកចំពោះការរាប់សំឡេងឆ្នោតទាំងនោះថាត្រូវបានដកវិញ នៅថ្ងៃនោះ។ បើការបោះឆ្នោតសាកល្បងដែលអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងនោះមិនទាន់បញ្ចប់នៅពេលអ្នកលុប ទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នកត្រូវបានបំផ្លាញនៅពេលការបោះឆ្នោតនោះបញ្ចប់ ជាជាងភ្លាមៗ (មើលផ្នែក 4.5)។

10. សិទ្ធិរបស់អ្នក

អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ អ្នកអាចមានសិទ្ធិខាងក្រោម។ ការអនុវត្តសិទ្ធិទាំងនោះជាធម្មតាមិនអស់ថ្លៃអ្វីពីអ្នកទេ (ផ្នែក 10.5) ហើយអ្នកនឹងមិនត្រូវបានប្រព្រឹត្តខុសគ្នាដោយសារការអនុវត្តសិទ្ធិទាំងនោះទេ។

• សហភាពអឺរ៉ុប/តំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស (GDPR / UK GDPR)៖ ការចូលមើល ការកែតម្រូវ ការលុបចោល ការដាក់កំហិត ភាពចល័តនៃទិន្នន័យ ការជំទាស់ និងការដកការយល់ព្រមវិញ។ កន្លែងណាដែលការសម្រេចអំពីអ្នកត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមធ្យោបាយស្វ័យប្រវត្តិតែមួយមុខ ហើយមានឥទ្ធិពលសំខាន់លើអ្នក គឺការបដិសេធដែលបានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 4.1 និងការសម្រេចដាក់ក្នុងបញ្ជីក្នុងផ្នែក 5.1 អ្នកក៏មានសិទ្ធិទទួលបានការអន្តរាគមន៍ពីមនុស្សនៅខាងយើង សិទ្ធិបង្ហាញទស្សនៈរបស់អ្នក និងសិទ្ធិជំទាស់នឹងការសម្រេចនោះផងដែរ សរសេរមក privacy@worldrepublic.org។ យើងធ្វើការសម្រេចទាំងពីរនោះដោយមធ្យោបាយស្វ័យប្រវត្តិ ព្រោះការសម្រេចនីមួយៗចាំបាច់សម្រាប់សេវាកម្មដែលអ្នកបានស្នើសុំពីយើង។ សម្រាប់ការបដិសេធ សេវាកម្មនោះគឺការបោះឆ្នោតសាកល្បងដែលមនុស្សម្នាក់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់មានសំឡេងឆ្នោតមួយ។ សម្រាប់ការសម្រេចដាក់ក្នុងបញ្ជី សេវាកម្មនោះគឺបញ្ជីចុះឈ្មោះដែលធាតុនីមួយៗជាការចុះឈ្មោះគណបក្សពិតប្រាកដ។ ការបដិសេធសម្រេចលើទិន្នន័យប្រភេទពិសេស គឺទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នក ហើយលក្ខខណ្ឌដែលយើងផ្អែកលើសម្រាប់ការនោះ គឺការយល់ព្រមច្បាស់លាស់ដែលអ្នកផ្ដល់នៅពេលពិនិត្យផ្ទៃមុខ (ផ្នែក 4.4)។ ការសម្រេចដាក់ក្នុងបញ្ជីមិនដែលធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើគំនិតនយោបាយដែលការចុះឈ្មោះមួយបង្ហាញទេ គំនិតទាំងនោះត្រូវបានអានតែក្នុងនាមជាផ្នែកមួយនៃអត្ថបទដែលកំពុងត្រូវបានពិនិត្យ ហើយអ្នកផ្ទាល់ជាអ្នកធ្វើឱ្យវាក្លាយជាសាធារណៈ ដោយការចុះឈ្មោះគណបក្សដើម្បីផ្សព្វផ្សាយ (ផ្នែក 5.1)។ ចម្លើយក្នុងផ្នែក 5.2 ខុសគ្នាលើចំណុចទាំងពីរនេះ៖ វាពិតជាអានជំហរដែលគណបក្សមួយផ្សព្វផ្សាយអំពី AI ហើយវាមិនផ្លាស់ប្ដូរអ្វីទាំងអស់អំពីរបៀបដែលគណបក្សរបស់អ្នកត្រូវបានបង្ហាញ លុះត្រាតែអ្នកមើលស្នើសុំមើលតែគណបក្សដែលប្រាប់ពីអ្វីដែលខ្លួនចង់បានចំពោះ AI (ផ្នែក 5.2)។ អ្នកអាចស្នើឱ្យមនុស្សម្នាក់ត្រួតពិនិត្យវា ហើយអ្នកអាចជំទាស់នឹងវាបាន ព្រោះយើងផ្អែកលើផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់យើងសម្រាប់វា (ផ្នែក 10.6)។ អ្នកអាចប្ដឹងទៅអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យក្នុងតំបន់របស់អ្នកបាន សម្រាប់គោលបំណងនៃ GDPR របស់សហភាពអឺរ៉ុប អាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យនាំមុខរបស់យើងគឺ NAIH ហុងគ្រី (ផ្នែក 14)។
• ប្រទេសស្វីស (revFADP)៖ ការចូលមើល ការកែតម្រូវ ការលុប ភាពចល័តនៃទិន្នន័យ (មាត្រា 28 revFADP) ការជំទាស់ និងសិទ្ធិប្ដឹងទៅស្នងការសហព័ន្ធទទួលបន្ទុកការការពារទិន្នន័យ និងព័ត៌មាន (FDPIC)។ សម្រាប់ការបដិសេធស្វ័យប្រវត្តិដែលបានរៀបរាប់ក្នុងផ្នែក 4.1 អ្នកក៏អាចបញ្ជាក់ជំហររបស់អ្នក និងស្នើឱ្យការសម្រេចនោះត្រូវបានពិនិត្យដោយមនុស្សម្នាក់បានដែរ។
• ប្រេស៊ីល (LGPD)៖ ការបញ្ជាក់ថាយើងដំណើរការទិន្នន័យរបស់អ្នក ការចូលមើល ការកែតម្រូវ ការធ្វើឱ្យអនាមិក ឬការលុប ភាពចល័តនៃទិន្នន័យ ព័ត៌មានអំពីអ្នកដែលយើងបានចែករំលែកទិន្នន័យរបស់អ្នកជាមួយ និងការដកការយល់ព្រមវិញ។
• កាលីហ្វ័រញ៉ា (CCPA/CPRA)៖ សិទ្ធិដឹង សិទ្ធិលុប សិទ្ធិកែតម្រូវ សិទ្ធិដកខ្លួនចេញពីការលក់/ការចែករំលែក (យើងមិនលក់ ឬចែករំលែកទេ) និងសិទ្ធិកំណត់ព្រំដែនលើការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរសើប (ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងទិន្នន័យជីវមាត្រ)។
• ច្បាប់ជីវមាត្រ (Illinois BIPA, Texas CUBI, Washington)៖ យើងទទួលបានការយល់ព្រមរបស់អ្នកមុនពេលប្រមូលទិន្នន័យជីវមាត្រ មិនដែលលក់ ជួល ដូរ ឬរកប្រាក់ចំណេញពីវាតាមរបៀបផ្សេងទេ ហើយយើងអនុវត្តតាមកាលវិភាគរក្សាទុក និងបំផ្លាញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ វាមិនដែលជាផ្នែកមួយនៃការរួមបញ្ចូលគ្នា ការទិញយក ឬការផ្ទេរទ្រព្យសកម្មទេ (ផ្នែក 6)។

អ្នកអាចដកការយល់ព្រមរបស់អ្នកចំពោះការរាប់សន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នក (ផ្នែក 5.3) វិញបានគ្រប់ពេល៖ ក្នុងកម្មវិធី បើក គណនី → ការផ្ទៀងផ្ទាត់ → ដកការយល់ព្រមលើសំឡេងឆ្នោតរបស់ខ្ញុំវិញ។ ការដកវិញគ្របដណ្ដប់លើគ្រប់ការបោះឆ្នោតដែលអ្នកបានបោះឆ្នោតក្នុងនោះ ហើយយើងកត់ត្រាថ្ងៃដែលអ្នកដកវាវិញ (ផ្នែក 8)។ ការដកវិញមិនប៉ះពាល់ដល់ភាពស្របច្បាប់នៃការរាប់សំឡេងឆ្នោតរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកដកវិញទេ។ សំឡេងឆ្នោតដែលបានរាប់រួចហើយ នៅតែស្ថិតក្នុងចំនួនសរុបរបស់គណបក្ស៖ ជម្រើសរបស់អ្នកគឺជាផ្នែកមួយនៃចំនួនសរុបនោះ ហើយមិនត្រូវបានរក្សាទុកជាមួយគណនីរបស់អ្នកទេ ដូច្នេះគ្មានផ្នែកណាមួយនៃជម្រើសនោះដែលយើងអាចដកចេញដោយឡែកបានទេ (ផ្នែក 9)។ ការដកវិញមិនកាត់បន្ថយរយៈពេលក្នុងផ្នែក 5.3 ដែលសន្លឹកឆ្នោតមួយនៅតែអាចត្រូវបានភ្ជាប់មកអ្នកបានទេ។ ការបោះឆ្នោតលើកក្រោយរបស់អ្នក នឹងសុំការយល់ព្រមរបស់អ្នកម្ដងទៀត។

10.1 របៀបអនុវត្តសិទ្ធិទាំងនោះ

មានផ្លូវពីរ។ ផ្លូវទីមួយឆ្លើយតបការចូលមើល និងភាពចល័តនៃទិន្នន័យភ្លាមៗ ដោយមិនចាំបាច់សុំពីនរណាម្នាក់ទេ។

• នៅក្នុងកម្មវិធី។ បើកការកំណត់គណនីរបស់អ្នក នៅក្រោម គណនី មានជួរមួយឈ្មោះ ទិន្នន័យរបស់អ្នក។ វាបង្កើតច្បាប់ចម្លងនៃអ្វីៗទាំងអស់ដែលយើងកាន់កាប់អំពីអ្នក ដែលយើងអាចទៅដល់ពីគណនីរបស់អ្នក គឺទំព័រមួយដែលអ្នកអានបាន និងឯកសារដែលម៉ាស៊ីនអានបានមួយ ដែលអ្នកអាចប្រគល់ទៅសេវាកម្មមួយផ្សេងទៀត។ វាត្រូវបានបង្កើតនៅពេលដែលអ្នកស្នើសុំ សម្រាប់គណនីដែលកំពុងស្នើសុំ ហើយវាមិនត្រូវបានរក្សាទុកនៅកន្លែងណាទេ៖ យើងមិនរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងរបស់វាទេ ហើយគ្មានតំណណាដែលអាចផ្ញើទៅឱ្យអ្នកដទៃបានឡើយ។ នោះជាចម្លើយរបស់យើងចំពោះការចូលមើល និងភាពចល័តនៃទិន្នន័យ ហើយអ្នកមិនចាំបាច់ស្នើសុំវាពីយើងទេ។ វាមិនផ្ទុករូបភាពដែលការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នកបានបន្សល់ទុកនៅនឹងយើង៖ រូបភាពទាំងនោះត្រូវបានទុកនៅក្រៅឯកសារដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រគល់បន្តទៅកន្លែងផ្សេង។ ផ្ទុយទៅវិញ ទាញយករូបភាពទាំងនោះពី គណនី → ការផ្ទៀងផ្ទាត់ ដែលរូបភាពទាំងនោះមកជាឯកសារដាច់ដោយឡែករបស់វា គឺរូបភាពទាំងអស់ដែលរក្សាទុកក្រោមការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នកផ្ទាល់ ហើយមិនដែលមានរូបភាពណាមួយដែលរក្សាទុកក្រោមការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នកដទៃឡើយ។ ការលុបគណនីរបស់អ្នកស្ថិតនៅលើអេក្រង់ដដែល។
• ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ អ្វីៗផ្សេងទៀតទាំងអស់ គឺការកែតម្រូវ ការដាក់កំហិត ការជំទាស់ សំណួរអំពីទិន្នន័យដែលកាន់កាប់ដោយអ្នកផ្ដល់សេវារបស់យើង (ផ្នែក 4.3 និង 6) ឬបណ្ដឹងអំពីការសម្រេចមួយ ត្រូវផ្ញើទៅ privacy@worldrepublic.org។

ការចូលគណនីមិនបន្សល់ទុកអ៊ីមែលរបស់អ្នកឱ្យយើងទេ (ផ្នែក 3.1) ដូច្នេះជាធម្មតាយើងអាចឆ្លើយតបបានតែទៅអាសយដ្ឋានដែលអ្នកសរសេរមកយើងប៉ុណ្ណោះ។ មានករណីលើកលែងមួយ ហើយវាមានវិសាលភាពតូចចង្អៀត។ បើអ្នករាយការណ៍អំពីគណបក្សមួយ យើងរក្សាទុកអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានផ្ដល់លើការរាយការណ៍នោះ ហើយយើងប្រើវាសម្រាប់ការរាយការណ៍នោះ និងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ៖ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាយើងបានទទួលវា និងដើម្បីប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលយើងបានសម្រេច។ យើងមិនប្រើវាដើម្បីឆ្លើយសំណួរមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីប្រាប់អ្នកពីការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះគោលការណ៍នេះ ឬដើម្បីផ្ញើអ្វីដែលអ្នកមិនបានស្នើសុំទេ។ វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃកំណត់ត្រានៃការសម្រេចដែរ ហើយនោះជាមូលហេតុដែលផ្នែក 8 រក្សាទុកវា ជាជាងលុបវាចោលនៅពេលសារទាំងពីរបានចេញផុតទៅ។

10.2 យើងចំណាយពេលយូរប៉ុណ្ណា

Balázs Kónya សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ទទួលខុសត្រូវក្នុងការឆ្លើយតបសំណើដែលផ្ញើទៅ privacy@worldrepublic.org ក្នុងរយៈពេលដែលបានចែងខាងក្រោម។ យើងមិនសន្យាថ្ងៃកំណត់ផ្ទៃក្នុងដែលខ្លីជាងអ្វីដែលច្បាប់តម្រូវទេ៖ គោលដៅដែលគ្មាននរណាអនុវត្តបាន គឺអាក្រក់ជាងគោលដៅតាមច្បាប់ដែលត្រូវបានបំពេញ ហើយរយៈពេលខាងក្រោមជាអ្វីដែលយើងធ្វើការតាម។

ពេលវេលាចាប់ផ្ដើមរាប់ ចាប់ពីថ្ងៃដែលសំណើរបស់អ្នកមកដល់យើង មិនមែនចាប់ពីថ្ងៃដែលយើងបញ្ចប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នក ហើយក៏មិនមែនចាប់ពីថ្ងៃដែលយើងរកឃើញអ្វីដែលអ្នកបានស្នើសុំដែរ។ ក្រោម GDPR និង UK GDPR យើងឆ្លើយតបដោយគ្មានការពន្យារពេលហួសហេតុ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ គឺក្នុងរយៈពេលមួយខែបន្ទាប់ពីទទួលបាន។ កន្លែងណាដែលសំណើមួយស្មុគស្មាញ ឬកន្លែងណាដែលអ្នកបានដាក់សំណើច្រើន យើងអាចចំណាយពេលបន្ថែមរហូតដល់ពីរខែទៀត យើងនឹងប្រាប់អ្នកក្នុងខែដំបូងថាយើងកំពុងធ្វើដូច្នោះ និងហេតុអ្វី។

កន្លែងណាដែលច្បាប់នៅកន្លែងដែលអ្នករស់នៅកំណត់អ្វីមួយខុសពីនេះ នោះជាអ្វីដែលយើងធ្វើ៖

• ចក្រភពអង់គ្លេស។ បើយើងត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែមដោយសមហេតុផល ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នក ឬដើម្បីរកអ្វីដែលអ្នកបានស្នើសុំ ពេលវេលាផ្អាកចាប់ពីថ្ងៃដែលយើងសួរ រហូតដល់ថ្ងៃដែលអ្នកឆ្លើយ។ យើងនឹងសួរតែក្នុងករណីដែលយើងពិតជាមិនអាចបន្តបានដោយគ្មានវាប៉ុណ្ណោះ។
• ប្រេស៊ីល។ យើងបញ្ជាក់ថាតើយើងដំណើរការទិន្នន័យរបស់អ្នកឬអត់ ហើយផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវការចូលមើលវាក្នុងទម្រង់សាមញ្ញភ្លាមៗ និងពេញលេញក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីសំណើរបស់អ្នក។
• ប្រទេសស្វីស។ តាមវិធានទូទៅ យើងឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃ។ ចម្លើយនោះផ្ទុកនូវអ្វីដែលមាត្រា 25(2) revFADP តម្រូវឱ្យវាផ្ទុក រួមទាំងអ្នកទទួល ឬប្រភេទអ្នកទទួលដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកទៅដល់ ហើយកន្លែងណាដែលវាទៅក្រៅប្រទេស គឺប្រទេសណា និងវិធានការការពារដែលយើងផ្អែកលើ ផ្នែក 6 និង 7 ចែងទាំងពីរនេះជាមុន។
• កាលីហ្វ័រញ៉ា។ យើងបញ្ជាក់ការទទួលក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃធ្វើការ ហើយឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល 45 ថ្ងៃ ដែលយើងអាចពន្យារម្ដងបន្ថែម 45 ថ្ងៃទៀត បើយើងប្រាប់អ្នកពីមូលហេតុ។

10.3 របៀបដែលយើងដឹងថាជាអ្នក

យើងមិនកាន់កាប់ឯកសារអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក ហើយក៏គ្មានអាសយដ្ឋានក្នុងឯកសារដែរ ដូច្នេះជណ្ដើរខាងក្រោមគឺជាអ្វីដែលយើងមាន។ យើងធ្វើការចុះតាមវា ហើយឈប់នៅជំហានដំបូងដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកបាន។

1. គណនីរបស់អ្នកដែលបានចូលរួច។ ច្បាប់ចម្លងនៅក្នុងកម្មវិធី និងការទាញយករូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក ត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់គណនីដែលស្នើសុំវា នៅពេលដែលវាស្នើសុំ។ គ្មានអ្វីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកបានល្អជាងនេះទេ ហើយនោះជាមូលហេតុដែលវាជាផ្លូវទីមួយក្នុងផ្នែក 10.1 ជាជាងជាភាពងាយស្រួលមួយ។
2. កូនសោសម្ងាត់ដែលបានចុះឈ្មោះជាមួយគណនីនោះ។ បើអ្នកមិនអាចទៅដល់កម្មវិធីបាន យើងអាចសុំឱ្យអ្នកបញ្ចប់ការចូលគណនីដោយប្រើកូនសោសម្ងាត់ ធៀបនឹងព័ត៌មានសម្គាល់ដែលគណនីនោះមានស្រាប់។
3. គណនី Google ដែលភ្ជាប់ជាមួយវា។ បើអ្នកបានចូលគណនីដោយប្រើ Google យើងអាចសុំឱ្យអ្នកបង្ហាញការគ្រប់គ្រងលើគណនីនោះ ដោយការចូលគណនីដោយប្រើវា។
4. ព័ត៌មានបន្ថែម។ បើគ្មានវិធីណាមួយក្នុងចំណោមនោះអាចធ្វើទៅបាន យើងអាចសុំព័ត៌មានបន្ថែមពីអ្នក ដែលយើងត្រូវការដោយសមហេតុផល ដើម្បីឱ្យយើងជឿជាក់ថាសំណើនោះជារបស់អ្នក ហើយមិនសុំលើសពីនោះទេ។
5. ការបដិសេធជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ បើយើងនៅតែមិនអាចជឿជាក់បាន យើងនឹងប្រាប់អ្នកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ក្នុងរយៈពេលដែលមានក្នុងផ្នែក 10.2 ព្រមទាំងហេតុផលរបស់យើង និងផ្លូវប្ដឹងក្នុងផ្នែក 10.4។ យើងចង់បដិសេធសំណើមួយដែលយើងមិនអាចកំណត់ប្រភពបាន ជាជាងឆ្លើយតបវាទៅមនុស្សខុស។

យើងនឹងមិនដែលទទួលយកអាសយដ្ឋានកាបូបជាភស្តុតាងថាអ្នកជានរណានោះទេ។ ការដកប្រាក់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើប្លុកឆេនសាធារណៈ ដូច្នេះអាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានប្រើ គឺជាអ្វីដែលអ្នកណាក៏ដោយដែលអានប្លុកឆេនអាចលើកឈ្មោះបាន ការដឹងវាមិនបញ្ជាក់អ្វីទេ ហើយការចុះហត្ថលេខាលើសារមួយពីវា នឹងបញ្ជាក់ការគ្រប់គ្រងលើកូនសោមួយ ជាជាងលើគណនីនេះ។

យើងក៏នឹងមិនសុំឯកសារអត្តសញ្ញាណពីអ្នក ដើម្បីឆ្លើយតបសំណើមួយដែរ។ យើងមិនកាន់កាប់ឯកសារអត្តសញ្ញាណណាមួយដើម្បីយកទៅប្រៀបធៀបជាមួយវាទេ ដូច្នេះវានឹងមិនប្រាប់យើងអ្វីទេ ហើយនឹងធ្វើឱ្យអ្នកអស់ច្រើនជាងតម្លៃនៃសំណើនោះទៅទៀត។

10.4 បើយើងបដិសេធ

បើយើងមិនអនុវត្តតាមសំណើរបស់អ្នក យើងនឹងប្រាប់អ្នកពីមូលហេតុ ក្នុងរយៈពេលដែលមានក្នុងផ្នែក 10.2 ហើយយើងនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់។ អ្នកអាចប្ដឹងទៅអាជ្ញាធរការពារទិន្នន័យនៅកន្លែងដែលអ្នករស់នៅបាន គឺសម្រាប់គោលបំណងសហភាពអឺរ៉ុប គឺ NAIH ហុងគ្រី នៅស្វីស គឺ FDPIC នៅចក្រភពអង់គ្លេស គឺ ICO (ផ្នែក 14) ហើយអ្នកអាចទៅតុលាការបាន។ ផ្លូវទាំងពីរមិនអាស្រ័យលើការយល់ព្រមរបស់យើងទេ។

នៅចក្រភពអង់គ្លេស អ្នកក៏មានសិទ្ធិប្ដឹងមកយើងដោយផ្ទាល់ដែរ។ យើងនឹងទទួលស្គាល់បណ្ដឹងមួយក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃ ហើយប្រាប់អ្នកពីលទ្ធផលដោយគ្មានការពន្យារពេលហួសហេតុ។ ការប្ដឹងមកយើងមិនមែនជាលក្ខខណ្ឌនៃការប្ដឹងទៅ ICO ទេ។

10.5 វាអស់ថ្លៃប៉ុន្មាន

គ្មានអ្វីទេ។ កន្លែងណាដែលសំណើមួយគ្មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ ឬហួសហេតុ ជាពិសេសកន្លែងណាដែលវាធ្វើឡើងវិញនូវសំណើដែលយើងបានឆ្លើយតបរួចហើយ ច្បាប់អនុញ្ញាតឱ្យយើងគិតថ្លៃសមរម្យមួយ ឬបដិសេធ ហើយបើយើងធ្វើយ៉ាងណាមួយ យើងនឹងប្រាប់ថាមួយណា និងហេតុអ្វី។ យើងចង់បដិសេធសំណើមួយដោយមានហេតុផល ជាជាងដាក់តម្លៃលើសំណើឯទៀតទាំងអស់។

ឯកសារដែលម៉ាស៊ីនអានបាន និងការទាញយករូបភាពការពិនិត្យផ្ទៃមុខរបស់អ្នក ប្រើដែនកំណត់តូចមួយរួមគ្នា លើចំនួនច្បាប់ចម្លងដែលអាចធ្វើបានក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងណាមួយ។ នោះមិនមែនជាថ្លៃសេវាទេ ហើយក៏មិនមែនអំពីសមត្ថភាពដែរ៖ វាមាននៅទីនោះ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកដែលចាប់បានវគ្គរបស់អ្នក អាចយកកំណត់ត្រាទាំងមូលរបស់អ្នកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់ម្ដងហើយម្ដងទៀត។ វាមិនដែលរារាំងអ្នកពីការអានច្បាប់ចម្លងនោះលើអេក្រង់ទេ ហើយក៏មិនដែលរារាំងអ្នកពីការសរសេរមកយើងដែរ។

10.6 សិទ្ធិពីរដែលយើងអនុវត្តដោយដៃ

ការចូលមើល ភាពចល័តនៃទិន្នន័យ និងការលុប មាននៅក្នុងកម្មវិធី ហើយមិនត្រូវការសំណើទេ។ ការដាក់កំហិត និងការជំទាស់វិញ មិនដូច្នោះទេ។ យើងគ្មានកុងតាក់ណាដែលផ្អាកការដំណើរការផ្នែកមួយនៃកំណត់ត្រារបស់អ្នក ខណៈទុកផ្នែកដែលនៅសល់ឱ្យដំណើរការទេ ដូច្នេះសំណើដាក់កំហិត ឬសំណើជំទាស់ ត្រូវបានអនុវត្តដោយយើង ដោយដៃ ករណីម្ដងមួយៗ ក្នុងរយៈពេលដែលមានក្នុងផ្នែក 10.2។ សរសេរមកយើង ប្រាប់ថាអ្នកចង់ឱ្យឈប់អ្វី និងអ្វីនៅក្នុងស្ថានភាពរបស់អ្នកដែលធ្វើឱ្យវាសំខាន់ រួចយើងនឹងថ្លឹងថ្លែងវា និងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលយើងបានធ្វើ។ យើងចង់ប្រាប់អ្នកថានេះធ្វើដោយដៃ ជាជាងទុកឱ្យអ្នកទាយវាពីរយៈពេលដែលវាចំណាយ។

11. សុវត្ថិភាព

យើងប្រើ TLS ពេលបញ្ជូន និងកន្លែងផ្ទុកដែលមានការគ្រប់គ្រងសិទ្ធិចូល។ ការចូលដល់មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើងដោយផ្ទាល់ ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែមនុស្សដែលយើងអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការសេវាកម្ម អ្នកផ្ដល់សេវាមូលដ្ឋានទិន្នន័យ និងអ្នកផ្ដល់សេវាបង្ហោះរបស់យើង និងកម្មវិធីដែលយើងប្រើដើម្បីដំណើរការសេវាកម្ម។ យើងធ្វើច្បាប់ចម្លងនៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់យើង តែដើម្បីសាកល្បងការផ្លាស់ប្ដូរមួយចំពោះសេវាកម្ម ឬដើម្បីស្ដារឡើងវិញពីកំហុសប្រព័ន្ធមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយយើងលុបវាចោលនៅពេលការងារនោះបញ្ចប់។ ច្បាប់ចម្លងមួយផ្ទុកទិន្នន័យដូចគ្នា ហើយផ្នែក 9 បញ្ជាក់ថាវារក្សាទុកអ្វីដែលយើងលុបបានយូរប៉ុណ្ណា។ គ្មានប្រព័ន្ធណាមានសុវត្ថិភាពពេញលេញទេ ប៉ុន្តែយើងធ្វើការដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក។

12. កុមារ

សេវាកម្មនេះសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ។ មុនពេលយើងផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក យើងសុំឱ្យអ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកមានអាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ ហើយយើងមិនផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកណាដែលមិនបញ្ជាក់ទេ។ យើងកត់ត្រាតែថាការបញ្ជាក់នោះត្រូវបានផ្ដល់ និងនៅពេលណាប៉ុណ្ណោះ យើងមិនសុំថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នកទេ។

យើងមិនប្រមូលទិន្នន័យពីអ្នកណាដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំដោយដឹងខ្លួនទេ។ បើយើងដឹងថាយើងកាន់កាប់ទិន្នន័យអំពីបុគ្គលដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ យើងបិទគណនីរបស់គេ ហើយបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់គេ ដូចដែលផ្នែក 2 នៃ គោលការណ៍រក្សាទុក និងបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រ របស់យើងចែង។ បើអ្នកជឿថាមាននរណាម្នាក់អាយុក្រោម 18 ឆ្នាំមានគណនី ទាក់ទងមក privacy@worldrepublic.org។

13. ការផ្លាស់ប្ដូរ

យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍នេះ។ នៅពេលយើងធ្វើ យើងផ្សព្វផ្សាយអត្ថបទថ្មីនៅលើទំព័រនេះ ហើយកែកាលបរិច្ឆេទ «បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ» ខាងលើ។ ការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះគោលការណ៍នេះចូលជាធរមាននៅពេលយើងផ្សព្វផ្សាយវា។ គោលការណ៍នេះរៀបរាប់ពីអ្វីដែលយើងពិតជាធ្វើជាមួយទិន្នន័យរបស់អ្នក ដូច្នេះវាត្រូវតែក្លាយជាការពិតនៅពេលដដែលនឹងរឿងដែលវារៀបរាប់ក្លាយជាការពិត ការទប់ការផ្លាស់ប្ដូរទុកមួយខែ គ្រាន់តែមានន័យថាគោលការណ៍នេះខុសអស់រយៈពេលមួយខែប៉ុណ្ណោះ។ នោះមិនដូចគ្នានឹងលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ទេ។ លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអ្នក និងយើង ហើយផ្នែក 14 នៃលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ផ្ដល់ឱ្យអ្នក 30 ថ្ងៃ មុនពេលការផ្លាស់ប្ដូរសំខាន់ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនោះអនុវត្តចំពោះអ្នក។

ការផ្លាស់ប្ដូរមួយយឺតជាងដោយចេតនា។ បើយើងពន្យារយៈពេលដែលយើងរក្សាទុកទិន្នន័យជីវមាត្រនៅពេលណាមួយ រយៈពេលវែងជាងនោះមិនអនុវត្តចំពោះទិន្នន័យដែលយើងកាន់កាប់រួចហើយទេ រហូតដល់ការផ្លាស់ប្ដូរនោះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយអស់រយៈពេល 30 ថ្ងៃ។ ផ្នែក 6 នៃ គោលការណ៍រក្សាទុក និងបំផ្លាញទិន្នន័យជីវមាត្រ ចែងពីការនោះ ហើយវាគ្រប់គ្រងលើរយៈពេលដែលបានចែងក្នុងផ្នែក 4.5 និងក្នុងតារាងការរក្សាទុកក្នុងផ្នែក 8។

យើងមិនអាចផ្ញើការជូនដំណឹងជូនអ្នកនៅពេលគោលការណ៍នេះផ្លាស់ប្ដូរបានទេ។ ការចូលគណនីមិនបន្សល់ទុកអ៊ីមែល លេខទូរសព្ទ ឬអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ឱ្យយើងទេ ព្រោះយើងចេតនាមិនរក្សាទុកព័ត៌មានណាមួយក្នុងចំណោមនោះ (ផ្នែក 3.1) ហើយសេវាកម្មគ្មានផ្ទាំងជូនដំណឹង ឬសារណាមួយដែលអាចប្រាប់អ្នកបានទេ។ បើអ្នកបានរាយការណ៍អំពីគណបក្សមួយ យើងកាន់កាប់អាសយដ្ឋានដែលអ្នកបានផ្ដល់លើការរាយការណ៍នោះ ហើយយើងនឹងមិនប្រើវាសម្រាប់រឿងនេះ ឬសម្រាប់អ្វីផ្សេងក្រៅពីការរាយការណ៍នោះទេ (ផ្នែក 10.1)។ នោះជាផលវិបាកនៃការរក្សាទុកតិចតួចបែបនេះ៖ ក្រៅពីអាសយដ្ឋានដែលបានផ្ដល់លើការរាយការណ៍មួយ យើងមិនកាន់កាប់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងណាមួយរបស់អ្នកទេ។ ផ្នែក 10.1 និយាយរឿងដដែលអំពីអ្វីៗផ្សេងទៀតទាំងអស់ គឺយើងអាចឆ្លើយតបបានតែទៅអាសយដ្ឋានដែលអ្នកសរសេរមកយើងប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះទំព័រនេះគឺជាការជូនដំណឹង៖ អត្ថបទបច្ចុប្បន្នតែងតែនៅទីនេះ ហើយកាលបរិច្ឆេទខាងលើគឺជាកាលបរិច្ឆេទដែលយើងបានផ្លាស់ប្ដូរគោលការណ៍នេះចុងក្រោយ។

គោលការណ៍នេះត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស ហើយយើងផ្សព្វផ្សាយវាជាភាសាដទៃទៀតផងដែរ។ កំណែដែលអនុវត្តចំពោះអ្នក គឺកំណែជាភាសាដែលសេវាកម្មបានបង្ហាញជូនអ្នក។ កន្លែងណាដែលកំណែនោះ និងអត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសខុសគ្នា អត្ថន័យដែលអំណោយផលជាងសម្រាប់អ្នក គឺជាអត្ថន័យដែលត្រូវអនុវត្ត។

14. ទំនាក់ទំនង

• ឯកជនភាព៖ privacy@worldrepublic.org
• ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប៖ Balázs Kónya សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល 3626 Hangony, Dózsa György út 5., ប្រទេសហុងគ្រី (privacy@worldrepublic.org)
• អាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យនាំមុខរបស់សហភាពអឺរ៉ុប៖ អាជ្ញាធរជាតិហុងគ្រីទទួលបន្ទុកការការពារទិន្នន័យ និងសេរីភាពព័ត៌មាន (NAIH) ទីក្រុង Budapest — naih.hu
• អាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យរបស់ស្វីស៖ ស្នងការសហព័ន្ធទទួលបន្ទុកការការពារទិន្នន័យ និងព័ត៌មាន (FDPIC) ទីក្រុង Bern
• អាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស៖ ការិយាល័យស្នងការព័ត៌មាន (ICO) ទីក្រុង Wilmslow — ico.org.uk