Foydalanish shartlari

Soʻnggi yangilanish: 2026-yil 24-oktabr

1. Shartlarni qabul qilish

Jahon Respublikasiga («Xizmat») kirish yoki undan foydalanish hamda Xizmatda hisobingizga kirish orqali bu Foydalanish shartlariga («Shartlar») rozilik bildirasiz va Maxfiylik siyosatimizni tan olasiz. Rozi boʻlmasangiz, Xizmatdan foydalanmang.

Jahon Respublikasi — Shveytsariya Fuqarolik kodeksining 60-moddasi va undan keyingi moddalariga muvofiq tuzilgan, qarorgohi Shveytsariyaning Zug shahrida boʻlgan Shveytsariya uyushmasi (Verein). U Fuqarolik kodeksining 60(1)-moddasiga koʻra yuridik shaxs maqomiga ega va tijorat reyestriga kiritilmagan. Xizmat boshqaruvimiz tomonidan Vengriyadan turib boshqariladi. Bu Shartlar siz bilan Jahon Respublikasi oʻrtasidagi yuridik kuchga ega kelishuv. Xizmatdan foydalanishdan oldin ularni diqqat bilan oʻqib chiqing.

2. Taʼriflar

«Jahon Respublikasi», «biz» yoki «bizning» — 1-boʻlimda tavsiflangan Shveytsariya uyushmasi. U — bu Shartlarning ikkinchi tarafi va bu Shartlar boʻyicha har qanday daʼvo unga qarshi daʼvo. 17-boʻlimda bizga yeta oladigan manzillar keltirilgan.
«Xizmat» — Jahon Respublikasi ilovasi, veb-sayti va ular bilan bogʻliq xizmatlar. Bunga xuddi shu ilovaning https://www.raisedbyhumanity.org manzilida Raised by Humanity nomi bilan taqdim etiladigan koʻrinishi ham kiradi: xuddi shu dasturiy taʼminot, xuddi shu hisoblar va xuddi shu maʼlumotlar bazasi. Bu Shartlar ikkalasida ham amal qiladi.
«ilova» — Jahon Respublikasi ilovasi, Xizmatning bir qismi.
«Foydalanuvchi» yoki «siz» — Xizmatga kiradigan yoki undan foydalanadigan jismoniy shaxs.
«Fuqaro» — Foydalanuvchi. Xizmat ekranda «Foydalanuvchi» oʻrniga shu soʻzni ishlatadi. U biror davlatning fuqaroligini anglatmaydi.
«Isteʼmolchi» — Xizmatdan shaxsiy maqsadlarda, savdo, tadbirkorlik yoki kasbiy faoliyat maqsadlarisiz foydalanadigan Foydalanuvchi.
«Mazmun» — Xizmat orqali mavjud boʻlgan barcha axborot, maʼlumotlar, matn, dasturiy taʼminot, grafika va boshqa materiallar.
«Foydalanuvchi mazmuni» — Xizmat orqali siz yaratadigan, yuklaydigan yoki yuboradigan mazmun, jumladan siyosiy partiyalar va ular bilan bogʻliq axborot.
«WDD» — Jahon draxmasi, Xizmat ichida ishlatiladigan raqamli token.

3. Xizmat tavsifi

Jahon Respublikasi — odamlarga jamoaviy qaror qabul qilishda qatnashish imkonini beradigan tajribaviy global demokratiya platformasi. Xizmat quyidagilarni taqdim etadi:

AWS Amazon Rekognition Face Liveness yordamida noyob, jonli, haqiqiy odam ekaningizni tasdiqlash uchun shaxsni tasdiqlash. Bu tekshiruv uchun faqat AWS provayderidan foydalanamiz. Tekshiruv sizni rad etsa, oʻsha qarorni inson koʻrib chiqishini bizdan soʻrashingiz mumkin — buni Maxfiylik siyosatining 4.1-boʻlimi bayon etadi.
Siyosiy partiya tuzish va uni boshqarish vositalari. Partiyani roʻyxatdan oʻtkazish uchun 5-boʻlimda tavsiflangan tekshiruv talab qilinadi.
Majburiy kuchga ega boʻlmagan sinov saylovlari va ovoz berish (hozircha tajriba tariqasida).
WDD balansi va uni yechib olish imkoniyati.
Hamjamiyatga qoʻshilish va ishtirok etish imkoniyatlari.

Xizmatga biror narsa qoʻshishimiz, uni oʻzgartirishimiz yoki bir qismini olib tashlashimiz mumkin. Shuningdek, masalan nosozlik yoki xavfsizlik muammosini hal qilish uchun Xizmatni yoki uning bir qismini toʻxtatib turishimiz mumkin. Bular — Xizmatning oʻzi ustidagi vakolatlar. Ular bu Shartlarni oʻzgartirish vakolati emas: bu Shartlarni qanday sabablarga koʻra oʻzgartirishimiz va oʻzgarish qachon kuchga kirishi faqat 14-boʻlimda belgilangan. WDD balansingiz 8-boʻlim bilan tartibga solinadi, hisobingiz tugasa balansingizga nima boʻlishini esa 8.5-boʻlim belgilaydi.

4. Talablarga muvofiqlik va hisob yaratish

4.1 Muvofiqlik talablari

Xizmatdan foydalanish uchun quyidagilar shart:

Kamida 18 yoshda boʻlishingiz. Shaxsingizni tasdiqlashdan oldin buni tasdiqlashingizni soʻraymiz va tasdiqlamagan hech kimni tasdiqdan oʻtkazmaymiz. Foydalanuvchi 18 yoshga toʻlmagan deb hisoblashga asosimiz boʻlsa, uning tasdiqlanishini rad etamiz yoki bekor qilamiz va hisobini yopamiz. Keyin uning maʼlumotlariga nima boʻlishini Maxfiylik siyosatining 12-boʻlimi aytadi.
Oʻz yurisdiksiyangizda majburiy kelishuvlar tuzish uchun huquqiy layoqatga ega boʻlishingiz.
Barcha tegishli qonun va qoidalarga rioya qilishingiz.
Toʻgʻri maʼlumot berishingiz va uni yangilab turishingiz.

4.2 Hisob yaratish

Hisobni quyidagilar orqali yaratishingiz mumkin:

Google orqali kirish yoki
kirish kaliti / biometrik autentifikatsiya (WebAuthn).

Kirish usulingizni maxfiy saqlash va hisobingiz ostidagi barcha harakatlar uchun javobgarsiz.

4.3 Hisob xavfsizligi

Kirish usulingizni xavfsiz saqlashga, ruxsatsiz foydalanish haqida bizga kechiktirmasdan xabar berishga va umumiy qurilmalarda hisobdan chiqishga rozilik bildirasiz. Bu majburiyatlarni bajarmaganingiz oqibatida yuzaga kelgan zarar uchun javobgar emasmiz.

5. Shaxsni tasdiqlash va biometrik rozilik

Sinov saylovida ovoz berish va partiyani roʻyxatdan oʻtkazish uchun biometrik maʼlumotlarni qayta ishlaydigan yuz jonliligi tekshiruvidan oʻtishingiz shart — bu Maxfiylik siyosatimizda tavsiflangan. Oʻsha tekshiruv ostida ikki narsa turadi. Tekshiruv siz bizdan soʻragan xizmat uchun zarur: bitta tasdiqlangan odam bitta ovozga ega boʻladigan sinov saylovi uchun. Tekshiruv biometrik maʼlumotlarni qayta ishlagani uchun biometrik maʼlumotlarning oʻzi boʻyicha aniq roziligingiz ham kerak va bu rozilikni tekshiruvdan oldingi ekranda soʻraymiz. Qayta ishlashni nomlaydigan bayonot yonidagi katakchani belgilaysiz va oʻsha katakchani belgilamaguningizcha tekshiruv boshlanmaydi. Bu rozilik biz tomonimizdan va bu tekshiruv boʻyicha xizmat koʻrsatuvchimiz AWS tomonidan qayta ishlashni qamrab oladi. Biometrik maʼlumotlaringizni oladigan yagona provayder — AWS. Bu bosqichga qachondir boshqa provayder qoʻshsak, buni Maxfiylik siyosatida aytamiz va maʼlumotlaringiz oʻsha provayderga yetib borishidan oldin roziligingizni qaytadan soʻraymiz. Rad etishingiz mumkin. Rad etsangiz, sinov saylovida ovoz bera olmaysiz va partiyani roʻyxatdan oʻtkaza olmaysiz, Xizmatning qolgan qismi esa sizga ochiq qoladi. Maxfiylik siyosatining 4.4-boʻlimi ikkala qatlamni ham va rad etish sizga nimaga tushishini bayon etadi. Rozilikni istalgan vaqtda qaytarib olishingiz va oʻchirishni soʻrashingiz mumkin.

Tekshiruv sizni rad etishi ham mumkin. Tekshiruv yuzingizni allaqachon tasdiqlangan hisoblarning yuzlari bilan solishtiradi. Solishtirish moslik topsa, hisobingizni tasdiqlash aynan oʻsha payt rad etiladi. Bu qarorni solishtirishning oʻzi qabul qiladi va unda hech bir inson qatnashmaydi. Rad etilgan hisob sinov saylovida ovoz bera olmaydi va partiyani roʻyxatdan oʻtkaza olmaydi, oʻsha hisob uchun boshqa yuz jonliligi tekshiruvini boshlab ham boʻlmaydi. Inson uni oʻzgartirmaguncha rad etish kuchda qoladi. Oʻsha qarorni inson koʻrib chiqishini bizdan soʻrashingiz mumkin — buni Maxfiylik siyosatining 4.1-boʻlimi bayon etadi.

6. Maqbul foydalanish

6.1 Ruxsat etilgan foydalanish

Xizmatdan bu Shartlarga va barcha tegishli qonunlarga muvofiq, qonuniy maqsadlarda foydalanishingiz mumkin.

6.2 Taqiqlangan harakatlar

Quyidagilarni QILMASLIKKA rozilik bildirasiz:

Har qanday tegishli qonun yoki qoidani buzish.
Boshqalarning intellektual mulk huquqlarini buzish.
Zararli kod yoki zararli dasturiy taʼminot tarqatish.
Xizmatga, boshqa hisoblarga yoki tizimlarga ruxsatsiz kirishga urinish.
Xizmatga yoki u ishlaydigan tizimlarga xalaqit berish yoxud ularning ishini buzish.
Soxta hisoblar yaratish yoki biror shaxs yoxud tashkilot nomidan ish koʻrish.
Firibgarlik, aldov yoki noqonuniy faoliyat bilan shugʻullanish.
Ovoz berish yoki tasdiqlash jarayonlarini manipulyatsiya qilish, ularga xalaqit berish yoxud ularni buzish.
Boshqa foydalanuvchilarni bezovta qilish, ularga nisbatan tajovuz koʻrsatish, ularni qoʻrqitish yoki ularga zarar yetkazish.
Boshqa foydalanuvchilarning maʼlumotlarini ularning roziligisiz toʻplash yoki yigʻib olish.
Xizmatdan bizning oldindan yozma roziligimizsiz tijorat maqsadlarida foydalanish.
Xizmatga ruxsatsiz kirish uchun botlar yoki skreyperlardan foydalanish.

7. Sinov saylovlari va ovoz berish

Muhim ogohlantirish: Xizmat orqali oʻtkaziladigan sinov saylovlari tajribaviy va majburiy kuchga ega emas. Sinov saylovi — davlat saylovi yoki boshqa har qanday rasmiy saylov emas. Sinov saylovlari:

Majburiy kuchga ega boshqaruv qarorlarini tashkil etmaydi.
Boshqaruv qarorlari sifatida yuridik kuchga ega emas.
Haqiqiy boshqaruv natijalarini ifodalamaydi.
Hech kimga hech qanday davlat lavozimi, mandat yoki vakolat bermaydi.
Istalgan vaqtda oʻzgartirilishi, toʻxtatilishi yoki bekor qilinishi mumkin.

Sinov saylovining natijasi WDD qanday taqsimlanishini hal qiladi. Yuqoridagi bandlar boshqaruvga tegishli. Ular 8-boʻlimda tavsiflangan mukofotlarga taʼsir qilmaydi va mukofotni toʻlashdan bosh tortishimiz uchun asos emas. Sinov saylovi yakunlangach, oʻsha saylovning natijasi saylov subsidiya jamgʻarmasi qanday boʻlinishini hal qiladi:

Har bir saylov uchun jamgʻarma hajmini biz belgilaymiz. Jamgʻarma hajmini oʻzgartirishimiz va uni nolga tenglashtirishimiz mumkin.
Jamgʻarma oʻrinlarga boʻlinadi va har bir oʻrin jamgʻarmaning teng qismiga teng. Xizmat oʻrinlar sonini saylov ochilishidan oldin koʻrsatadi. Oʻrinlar partiyalar oʻrtasida ularning har biri olgan ovozlarga koʻra Sainte-Laguë usuli bilan taqsimlanadi.
Partiya oʻrin olishi uchun uning ovozlari berilgan ovozlar sonini oʻrinlar soniga boʻlgandagi miqdordan kam boʻlmasligi kerak: 2 025 ta oʻrin boʻlganda bu berilgan har 2 025 ta ovozdan bitta ovoz demakdir. Birorta ham oʻrin olmagan partiyaga jamgʻarmadan hech narsa berilmaydi. Ikki partiyaning oxirgi oʻringa daʼvosi teng boʻlsa, uni qurʼa hal qiladi va bu qurʼani eʼlon qilingan natija asosida istalgan kishi qayta oʻtkaza oladi.
Xizmat eʼlon qiladigan umumiy ovozlardan foydalanamiz.
Har bir partiyaning ulushi oʻsha partiyani roʻyxatdan oʻtkazgan Fuqaroga 8.4-boʻlimga muvofiq mukofot sifatida beriladi.
Mukofot WDD balansingizning bir qismiga aylanadi. Oʻsha balansni 8-boʻlim tartibga soladi, jumladan uni yechib olish cheklovlarini va hisobingiz tugasa unga nima boʻlishini.

8. Raqamli valyuta (WDD)

8.1 WDD tokenining mohiyati

WDD (Jahon draxmasi) — Xizmat ichida ishlatiladigan raqamli token.
WDD tokenining kafolatlangan qiymati yoʻq va u oʻzgarib turishi mumkin.
WDD tokenini qimmatli qogʻoz, investitsiya yoki moliyaviy vosita sifatida taklif qilmaymiz va uni pul topish yoʻli sifatida ham taklif qilmaymiz.
Uning qiymatini, barqarorligini yoki likvidligini kafolatlamaymiz.
WDD tokeningizning butun qiymatini yoʻqotishingiz mumkin. WDD hech qanday omonat kafolati tizimi yoki investorlarni himoya qilish tizimi bilan qamrab olinmagan.
WDD tokenini bizdan sotib olmaysiz va WDD uchun bizga toʻlamaysiz. WDD tokenini sizdan qaytarib sotib olish majburiyatini olmaymiz va uni pulga almashtirish majburiyatini ham olmaymiz.

8.2 Balanslar va amaliyotlar

Xizmat ichidagi WDD balanslari va mukofotlar blokcheyndan tashqarida qayd etiladi.
Yechib olishlar koʻrsatmangizga koʻra blokcheynda (World Chain yoki Base Chain tarmogʻida) bajariladi. Ilova siz tanlagan blokcheynni Tarmoq deb ataydi.
Yechib olishni buyurganingizda, oʻtkazma yuborilishidan oldin oʻsha payt miqdorni balansingizdan yechib qoʻyamiz.
Har bir tarmoqda eng kam yechib olish miqdori amal qiladi. Ilova eng kam miqdorni yechib olish ekranida koʻrsatadi va biz uni oʻzgartirishimiz mumkin. Eng kam miqdordan past miqdorni yechib ololmaysiz.
Biror tarmoqda yechib olishni toʻxtatib turishimiz mumkin — masalan, xavfsizlik muammosi yoki toʻlov muammosi bilan ishlayotganimizda. Tarmoq toʻxtatib turilgan vaqtda oʻsha tarmoqda yechib olishni boshlay olmaysiz va balansingizdan hech narsa yechilmaydi. Toʻxtatishdan oldin buyurgan yechib olishingiz yechilgan holicha qoladi va toʻxtatish tugashini kutadi. Toʻxtatish allaqachon yuborilgan oʻtkazmani ham, pulni qaytarishni ham toʻxtatmaydi. Tarmoq toʻxtatib turilganini ilova sizga aytadi.
Blokcheyn amaliyotlarini ortga qaytarib boʻlmasligi mumkin. Yechib olish tafsilotlarining (qabul qiluvchi manzil, miqdor, tarmoq) toʻgʻriligi uchun faqat siz javobgarsiz.
Foydalanuvchining xatosi, firibgarlik yoki ruxsatsiz amaliyotlar, texnik yoxud infratuzilma nosozliklari yoki token qiymatining oʻzgarishi tufayli koʻrilgan zarar uchun javobgar emasmiz.

Yechib olishni yuborib boʻlmasa. Baʼzan toʻlov provayderi oʻtkazmani yuborishdan bosh tortadi. Baʼzan oʻtkazma yuborilgan-yuborilmaganini aniqlay olmaymiz. Baʼzan oʻtkazma yuborilgan boʻladi-yu, u yetib borgan-bormaganini aniqlay olmaymiz. Har bir shunday holatda miqdor ushlab qolinadi: miqdor balansingizga ham qaytmagan, hamyoningizga ham yetib bormagan. Ushlab qolingan miqdorni balansingizga avtomatik qaytarmaymiz, chunki aslida yuborilgan miqdorni qaytarish oʻsha miqdorni ikki marta toʻlash boʻlardi. Ushlab qolingan miqdor yoʻqolmaydi. Xizmat oʻsha yechib olishni biz yakunlamaganimiz sifatida qayd etadi, yechib olish ushlab qolinganda ogohlantirish chiqadi va har bir ushlab qolingan yechib olishni oʻrganib chiqamiz. Ushlab qolingan yechib olishni oʻtkazmani yakunlash yoki miqdorni balansingizga qaytarish bilan hal qilamiz — manzilingizga oʻtkazma qilishga toʻlov provayderi yoki qonun yoʻl qoʻymaydigan hollardan tashqari. Ushlab qolingan yechib olishni hal qilish qancha vaqt olishini vaʼda qila olmaymiz. Yechib olish ushlab qolinganini ilova faqat uni yuborishga qaratilgan avtomatik urinishlar sekinlashgach aytadi, bu esa kamida yarim soat vaqt oladi. Oʻsha urinishlar toʻxtamaydi, sekinlashadi va biz oʻsha yechib olishni yuborishda davom etamiz. Unga qadar hamda qolgan barcha hollarda ilova yechib olishni hamon yuborilayotgan sifatida koʻrsatadi. Oʻshanda ilovani yopib boʻlgan boʻlsangiz, sizni kutib turgan hech qanday xabar boʻlmasligi mumkin, Xizmatdan tashqarida esa sizga yeta olmaymiz, chunki bizda kirish orqali olingan hech qanday bogʻlanish manzilingiz yoʻq, partiya haqidagi shikoyatda berilgan manzildan esa faqat oʻsha shikoyat uchun foydalaniladi (Maxfiylik siyosatining 10.1-boʻlimi). Shuning uchun miqdor balansingizdan chiqib, hamyoningizga yetib bormagan boʻlsa, bizga yozing (17-boʻlim).

8.3 Hamyon xavfsizligi

Hisobingizni himoya qilish, tasdiqlashdan oldin amaliyot tafsilotlarini tekshirish hamda hisobingizga ruxsatsiz kirish natijasida koʻrilgan har qanday zarar uchun javobgarsiz.

8.4 Mukofotlar qanday beriladi

WDD balansingizga mukofot sifatida tushadi. Xizmat beradigan mukofot quyidagicha:

Partiya subsidiyalari. Har bir sinov saylovining subsidiya jamgʻarmasi bor. Saylov yakunlangach, jamgʻarma partiyalar oʻrtasida 7-boʻlimda tavsiflanganidek boʻlinadi va har bir partiyaning ulushi oʻsha partiyani roʻyxatdan oʻtkazgan Fuqaroga beriladi.

Mukofotlar qanday toʻlanadi va oʻzgartiriladi:

Mukofot oqim sifatida beriladi. Miqdor balansingizga bir yoʻla emas, maʼlum muddat davomida bosqichma-bosqich oʻtkaziladi va faqat oʻtkazilgan qismini yechib olish mumkin. Ilova oʻtkazish stavkasini va hozirgacha oʻtkazilgan miqdorni koʻrsatadi.
Har bir saylov jamgʻarmasining hajmini, mukofot stavkalarini va mukofot oʻtkaziladigan muddatni biz belgilaymiz. Bularning istalganini istalgan vaqtda oʻzgartirishimiz va mukofot berishni toʻxtatishimiz mumkin. Oʻzgarish oʻzgarishdan keyin beriladigan mukofotlarga qoʻllanadi.
Xato bilan berilgan yoki bu Shartlarni buzish yoʻli bilan olingan mukofotni tuzatishimiz, oʻzgartirishimiz yoki toʻxtatishimiz mumkin — masalan, ovoz berish yoxud tasdiqlash manipulyatsiya qilingan boʻlsa (6.2-boʻlim).

8.5 Hisobingiz tugasa balansingizga nima boʻladi

Hisobingizni oʻchirsangiz, WDD balansingiz yoʻqoladi. Ayni paytda mukofot oqimlaringiz bekor qilinadi, jumladan mukofotning hali oʻtkazilmagan qismi ham. Sizga hech narsa toʻlanmaydi va yoʻqolgan balansni keyinchalik tiklab boʻlmaydi.
13.2-boʻlimga koʻra hisobingizni biz tugatsak hamda 18 yoshga toʻlmaganingizga asosimiz boʻlgani uchun uni yopsak ham (4.1-boʻlim) xuddi shunday boʻladi.
Balansingizni saqlab qolmoqchi boʻlsangiz, hisobingizni oʻchirishdan oldin uni yechib oling. 8.2-boʻlimdagi eng kam yechib olish miqdori amal qiladi, shuning uchun eng kam miqdordan past miqdorni yechib boʻlmaydi va u hisob oʻchirilganda yoʻqoladi.
Hisobingiz oʻchirilgandan keyin unga boshqa mukofot berilmaydi. Sinov saylovining subsidiya jamgʻarmasi hisobingiz oʻchirilgandan keyin boʻlinsa, sizga tegishi kerak boʻlgan ulush berilmaydi.
Biometrik maʼlumotlaringizni yoʻq qildirish uchun hisobingizni oʻchirishingiz shart emas. Maxfiylik siyosatining 4.4-boʻlimi oʻsha alohida yoʻlni tavsiflaydi va undan foydalanish WDD balansingizga taʼsir qilmaydi.

9. Ochiq kod, intellektual mulk va Foydalanuvchi mazmuni

9.1 Ochiq kodli dasturiy taʼminot

Jahon Respublikasi ilovasi — bepul va ochiq kodli dasturiy taʼminot; u GNU Affero General Public License, 3-versiya yoki undan keyingi versiyalari (AGPL-3.0-or-later) litsenziyasi asosida tarqatiladi. Manba kodidan foydalanish, uni oʻrganish, oʻzgartirish, ishga tushirish va qayta tarqatish huquqlaringiz bu Shartlar bilan emas, oʻsha litsenziyaning oʻzi bilan tartibga solinadi va bu Shartlar unga koʻra sizga berilgan hech bir huquqni cheklamaydi. Litsenziyaga muvofiq, dasturiy taʼminot hech qanday kafolatsiz taqdim etiladi (10-boʻlimga qarang).

Nimani eʼlon qilganmiz va nimani eʼlon qilmaganmiz. Ilovani ochiq boʻlmagan omborda ishlab chiqamiz va manba kodini vaqti-vaqti bilan, https://github.com/worldrepublicorg/worldrepublic.org manzilida oniy nusxalar koʻrinishida eʼlon qilamiz. Eʼlon qilingan oniy nusxa siz foydalanayotgan Xizmatning versiyasi emas va oʻsha versiyadan ancha eski boʻlishi mumkin. Shuning uchun yuqoridagi huquqlar — biz eʼlon qilgan oniy nusxaga nisbatan amalga oshira oladigan huquqlaringiz. Bugun ishlab turgan versiyaning manba kodi eʼlon qilinmagan va biz uni eʼlon qilmagunimizcha oʻsha versiyani oʻrgana, oʻzgartira yoki ishga tushira olmaysiz. Eʼlon qilingan manba kodining ayrim qismlari boshqa litsenziyalar ostida. Bunday hollarda litsenziya oʻsha qismning oʻz litsenziya fayllarida koʻrsatilgan; boshqa litsenziya koʻrsatilmagan joyda esa AGPL-3.0-or-later amal qiladi.

9.2 Nom va logotip

«Jahon Respublikasi» nomi yoki logotipiga nisbatan tovar belgisi yoxud boshqa mulkiy huquqlarga daʼvo qilmaymiz — logotip ataylab oddiy qora doira boʻlib, tovar belgisi sifatida himoyalanishga yaroqli emas. Nom va logotipdan, jumladan dasturiy taʼminotning oʻz nusxangizni ishga tushirganingizda ham, erkin foydalanishingiz mumkin. Faqat ulardan rasmiy Xizmat nomidan ish koʻrish yoki aloqadorlik yoxud maʼqullash borligini yolgʻon koʻrsatish uchun foydalanmasligingizni soʻraymiz (6.2-boʻlimga qarang).

9.3 Foydalanuvchi mazmuni

Siz yaratgan Foydalanuvchi mazmuniga egalik huquqi sizda qoladi.
Foydalanuvchi mazmunini yaratish orqali bizga uni Xizmat bilan bogʻliq holda ishlatish, koʻpaytirish, oʻzgartirish, moslashtirish, eʼlon qilish, tarjima qilish, tarqatish va koʻrsatish uchun butun dunyo boʻyicha amal qiladigan, noeksklyuziv, royaltisiz litsenziya berasiz.
Bu litsenziyani berish uchun barcha zarur huquqlarga ega ekaningizni tasdiqlaysiz.
Partiyalarning roʻyxatdan oʻtkazilishi sukut boʻyicha koʻrsatilishidan oldin avtomatik koʻrib chiqiladi — reklama, boshqa birovning nomidan ish koʻrish, ovozlar uchun pul toʻlash, zoʻravonlikka undash va odobsizlikka nisbatan tekshiriladi, hech qachon siyosiy qarashlarga nisbatan emas. U qanday ishlashi, nimani oʻqishi va uni kim ishlatishi Maxfiylik siyosatining 5.1-boʻlimida bayon etilgan.
Oʻsha koʻrib chiqishdan oʻtmagan partiya olib tashlanmaydi. U oʻz manzilida qolaveradi, uni barcha partiyalarni koʻrsatishni tanlab koʻrish mumkin va unga ovoz berish mumkin; tahrir koʻrib chiqishdan oʻtmaguncha u sukut boʻyicha roʻyxatlarga, qidiruvga va saylovning partiyalar roʻyxatiga kiritilmaydi. Rahbarga natija va asos partiyaning sahifasida aytiladi hamda u privacy@worldrepublic.org manziliga yozib, buni inson koʻrib chiqishini soʻrashi mumkin. Oʻsha yoʻlni Maxfiylik siyosatining 5.1-boʻlimi bayon etadi.
Bu Shartlarni buzadigan har qanday Foydalanuvchi mazmunini olib tashlashimiz yoki qabul qilmasligimiz mumkin.

10. Kafolatlardan voz kechish

XIZMAT QONUN RUXSAT ETGAN ENG KATTA DARAJADA «BOR HOLICHA» VA «MAVJUD BOʻLGANICHA», HECH QANDAY OSHKORA YOKI NAZARDA TUTILGAN KAFOLATLARSIZ, JUMLADAN SOTUVGA YAROQLILIK, MUAYYAN MAQSADGA MOSLIK, HUQUQLARNI BUZMASLIK HAMDA UZLUKSIZ YOXUD XATOSIZ ISHLASH KAFOLATLARISIZ TAQDIM ETILADI.

11. Javobgarlikni cheklash

TEGISHLI QONUN RUXSAT ETGAN ENG KATTA DARAJADA JAHON RESPUBLIKASI VA UNING MANSABDOR SHAXSLARI, DIREKTORLARI, AʼZOLARI, XODIMLARI HAMDA VAKILLARI XIZMATDAN FOYDALANGANINGIZ YOKI UNDAN FOYDALANA OLMAGANINGIZ NATIJASIDA YUZAGA KELGAN BILVOSITA, TASODIFIY, MAXSUS, OQIBATLI YOXUD JAZO TARIQASIDAGI ZARARLAR UCHUN, SHUNINGDEK FOYDA, MAʼLUMOTLAR, ISHCHANLIK OBROʻSI YOKI BOSHQA NOMODDIY YOʻQOTISHLAR UCHUN JAVOBGAR BOʻLMAYDI.

Bu Shartlardagi hech narsa majburiy qonun cheklash yoki istisno qilishga yoʻl qoʻymaydigan javobgarlikni cheklamaydi va istisno qilmaydi. Bu bizning sizga nisbatan javobgarligimizga ham, sizning bizga nisbatan javobgarligingizga ham tegishli. Bu boʻlimning birinchi xatboshisida nima deyilganidan qatʼi nazar, beparvoligimiz tufayli yuz bergan oʻlim yoki shaxsga yetkazilgan jismoniy zarar uchun, oʻz qasdimiz yoxud qoʻpol beparvoligimiz uchun hamda firibgarlik uchun javobgarligimiz saqlanib qoladi. Maʼlumotlarni himoya qilish qonunining buzilishi natijasida yetkazilgan zarar uchun tovon olish huquqingiz ham oʻzgarishsiz qoladi, jumladan maʼlumotlaringizning yoʻqolishidan iborat zarar va moliyaviy boʻlmagan zarar uchun ham. Yashab turgan davlatingizning majburiy qonuni sizga bu boʻlim berganidan koʻproq narsa bersa, oʻsha qonun amal qiladi.

12. Zararni qoplash

Bu Shartlarni buzganingiz, biror qonunni buzganingiz, Foydalanuvchi mazmuningiz yoxud uchinchi shaxsning biror huquqini buzganingiz natijasida yuzaga keladigan har qanday daʼvolar, zararlar, yoʻqotishlar va xarajatlar (jumladan oqilona yuridik xarajatlar) boʻyicha Jahon Respublikasini hamda uning mansabdor shaxslari, aʼzolari, xodimlari va vakillarini zarardan xoli qilishga va ularning zararini qoplashga rozilik bildirasiz.

Bu boʻlim faqat oʻz aybingiz boʻlgan narsani va yoʻqotishning faqat oʻz harakatingiz yoxud harakatsizligingiz keltirib chiqargan qismini qamrab oladi. U oʻzimiz keltirib chiqargan yoʻqotishni qamrab olmaydi. Xizmatdan foydalanishning oʻzi bu boʻlim boʻyicha daʼvo uchun asos boʻlmaydi. Isteʼmolchi boʻlsangiz, bu boʻlim faqat sizni himoya qiladigan majburiy qonun yoʻl qoʻygan darajada qoʻllanadi; oʻsha qonun yoʻl qoʻymaydigan hollarda esa bu boʻlim boʻyicha bizga hech narsa qarzdor emassiz.

13. Hisobni tugatish

13.1 Siz tomonidan

Hisobingizni Xizmatda istalgan vaqtda oʻchirishingiz mumkin. Hisobingizni oʻchirish WDD balansingizni yoʻqotishga olib keladi va mukofot oqimlaringizni bekor qiladi — balansingizga nima boʻlishini va uni qanday saqlab qolishni 8.5-boʻlim bayon etadi. Oʻchirish maʼlumotlaringizga nima qilishini Maxfiylik siyosatining 9-boʻlimi bayon etadi.

13.2 Biz tomonimizdan

Bu Shartlarni buzsangiz, firibgarlik yoki noqonuniy faoliyat bilan shugʻullansangiz, shuningdek qonun talab qilgan hollarda yoki Xizmatni yoxud boshqa foydalanuvchilarni himoya qilish uchun buni zarur deb asosli ravishda hisoblasak, hisobingizni oldindan ogohlantirmasdan toʻxtatib turishimiz yoki tugatishimiz mumkin.

13.3 Tugatishning oqibatlari

Tugatilgandan soʻng Xizmatdan foydalanish huquqingiz toʻxtaydi va WDD balansingiz 8.5-boʻlimda tavsiflanganidek yoʻqoladi. Hisobingizni biz tugatgan hollarda oʻsha hisobni oʻzimiz, qoʻlda yopamiz. Biometrik maʼlumotlaringizni yoʻq qilamiz. Oʻzingiz qilgan oʻchirish maʼlumotlaringizga nima qilishini Maxfiylik siyosatining 9-boʻlimi tavsiflaydi va biz qiladigan yopish xuddi oʻsha yozuvlarga yetib borishi koʻzda tutilgan — lekin Xizmatda uni boshlaydigan hech narsa yoʻq, shuning uchun u kechroq boshlanishi mumkin. Keyin biometrik maʼlumotlaringizga nima boʻlishini va buning qaysi qismini qoʻlda bajarishimizni Biometrik maʼlumotlarni saqlash va yoʻq qilish siyosatining 2-boʻlimi tavsiflaydi. Oʻz tabiatiga koʻra tugatilgandan keyin ham amal qilishi lozim boʻlgan qoidalar kuchida qoladi.

14. Shartlarga kiritiladigan oʻzgarishlar

Bu Shartlarni oʻzgartirishimiz mumkin va buni faqat quyidagi sabablarning biri boʻyicha qilamiz:

Xizmatdagi oʻzgarishni — qoʻshgan, oʻzgartirgan yoki olib tashlagan narsamizni — aks ettirish uchun.
Bu Shartlar Xizmat aslida nima qilishi haqida toʻgʻri boʻlib qolishi uchun.
Qonunga, sudga yoki tartibga soluvchi organga yoxud Xizmat bogʻliq boʻlgan provayderning talabiga rioya qilish uchun.
Xizmatni, undan foydalanadigan odamlarni yoki oʻzimizni firibgarlik, suiisteʼmol yoxud xavfsizlik xataridan himoya qilish uchun.
Xatoni tuzatish yoki bandning maʼnosini oʻzgartirmasdan uni aniqroq qilish uchun.

Har bir oʻzgarishni shu sahifada eʼlon qilamiz va yuqoridagi «Soʻnggi yangilanish» sanasini oʻzgartiramiz. Jiddiy oʻzgarish eʼlon qilinganidan keyin eng erta 30 kun oʻtib kuchga kiradi — uni oʻqib, sizga tatbiq etilishidan oldin qaror qila olishingiz uchun. Tezroq kiritishimiz shart boʻlgan oʻzgarish — qonunga rioya qilish yoki xavfsizlik xatarini bartaraf etish uchun — eʼlon qilingan paytda kuchga kiradi va buni shu sahifada aytamiz.

Sizga xabar yubora olmaymiz. Bizda kirish orqali olingan elektron pochta manzilingiz ham, telefon raqamingiz ham, pochta manzilingiz ham yoʻq, chunki biz ularning hech birini ataylab saqlamaymiz (Maxfiylik siyosatining 3.1-boʻlimi). Partiya ustidan shikoyat qilgan boʻlsangiz, oʻsha shikoyatda bergan manzilingiz bizda bor va undan faqat oʻsha shikoyat uchun foydalanamiz, oʻzgarish haqida xabar berish uchun emas (Maxfiylik siyosatining 10.1-boʻlimi). Xizmatda sizga oʻzgarish haqida eʼlon qiladigan kanal ham yoʻq. Shuning uchun bu sahifaning oʻzi — xabar: joriy matn doim shu yerda, yuqoridagi sana esa bu Shartlarni oxirgi marta oʻzgartirgan kunimiz. Iltimos, uni vaqti-vaqti bilan qayta oʻqib turing.

Oʻzgarish kuchga kirganidan keyin Xizmatdan foydalansangiz, oʻsha oʻzgarish sizga tatbiq etiladi. Oʻzgarishga rozi boʻlmasangiz, Xizmatdan foydalanishni toʻxtating. Hisobingizni istalgan vaqtda oʻchirishingiz mumkin (13.1-boʻlim).

15. Qoʻllaniladigan qonun va nizolar

Bu Shartlar Shveytsariya qonunlari bilan tartibga solinadi; qonunlar kolliziyasi qoidalari hisobga olinmaydi. Yashab turgan davlatingizning qonuni sizga voz kechishga majburlab boʻlmaydigan himoya bersa, oʻsha himoya sizda qoladi va bu Shartlardagi hech narsa uni olib qoʻymaydi. Isteʼmolchi boʻlsangiz, bizga qarshi daʼvoni oʻzingiz yashab turgan davlat sudlarida qoʻzgʻatishingiz mumkin va biz ham sizga qarshi har qanday daʼvoni oʻsha sudlarda qoʻzgʻatamiz. Qolgan barcha Foydalanuvchilar uchun Shveytsariyaning Zug shahri sudlari yurisdiksiyaga ega. Biz bilan nizo chiqsa, uni gaplashib hal qilishni maʼqul koʻramiz va shunday qilishga harakat qilamiz. Bu — taklif, shart emas. Sudga murojaat qilishdan oldin bizga yozishingiz ham, mediatsiyaga borishingiz ham shart emas. Siz bilan bizning oʻrtamizda arbitraj kelishuvi yoʻq.

16. Boshqa qoidalar

Boʻlinuvchanlik: biror qoidani amalga oshirib boʻlmasa, qolganlari kuchida qoladi.
Toʻliq kelishuv: bu Shartlar — Xizmatga oid, siz bilan Jahon Respublikasi oʻrtasidagi toʻliq kelishuv. Maxfiylik siyosati hamda Biometrik maʼlumotlarni saqlash va yoʻq qilish siyosati maʼlumotlaringiz bilan qanday ishlashimizni belgilaydi; biz ularga amal qilamiz va ularning har biri qanday oʻzgarishini oʻzi aytadi.
Voz kechish: biror qoidani qoʻllamaganimiz undan voz kechganimizni anglatmaydi.
Huquqlarni oʻtkazish: bu Shartlarni bizning roziligimizsiz boshqaga oʻtkaza olmaysiz; biz ularni cheklovsiz oʻtkazishimiz mumkin.
Til: bu Shartlar ingliz tilida yozilgan va biz ularni boshqa tillarda ham eʼlon qilamiz. Xizmat sizga qaysi tilda taqdim etilgan boʻlsa, oʻsha tildagi variant sizga nisbatan amal qiladi. Oʻsha variant bilan inglizcha matn oʻrtasida farq boʻlsa, siz uchun afzalroq boʻlgan maʼno qoʻllanadi.

17. Aloqa

Umumiy va foydalanuvchi soʻrovlari: info@worldrepublic.org

Bu — Yevropa Ittifoqining Raqamli xizmatlar toʻgʻrisidagi aktining 12-moddasiga koʻra Xizmat oluvchilar uchun yagona aloqa nuqtamiz. Xizmatga oid har qanday narsa, jumladan unda topgan mazmuningiz haqida bizga yozing. Bu manzilni inson oʻqiydi va javob beradi; siz bilan muloqotda faqat avtomatik vositalarga tayanmaymiz. Bu manzilga istalgan tilda yozishingiz mumkin.

Organlar uchun: legal@worldrepublic.org

Bu — Yevropa Ittifoqining Raqamli xizmatlar toʻgʻrisidagi aktining 11-moddasiga koʻra aʼzo davlatlar organlari, Yevropa Komissiyasi va Raqamli xizmatlar boʻyicha Yevropa kengashi uchun yagona aloqa nuqtamiz. Xabarlarni venger yoki ingliz tilida yuborish mumkin.

Maxfiylik va maʼlumotlarni himoya qilish: privacy@worldrepublic.org

Maʼlumotlaringiz haqidagi soʻrovga qanday javob berishimizni, qancha vaqt olishimizni va soʻrov aynan sizniki ekaniga qanday ishonch hosil qilishimizni Maxfiylik siyosatining 10-boʻlimi aytadi. Bu manzilga istalgan tilda yozishingiz mumkin.

Yevropa Ittifoqidagi aloqa: Balázs Kónya, boshqaruv aʼzosi, 3626 Hangony, Dózsa György út 5., Vengriya

Xizmat boshqaruvimiz tomonidan Vengriyadan turib boshqariladi. Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha nazorat organimiz — Vengriyaning Maʼlumotlarni himoya qilish va axborot erkinligi milliy organi (NAIH), Raqamli xizmatlar toʻgʻrisidagi akt boʻyicha organ esa Vengriyaning Digital Services Coordinator idorasi.

Yuridik masalalar: legal@worldrepublic.org
Veb-sayt: https://www.worldrepublic.org